ironic 中文意思是什麼
音標 [aiə'rɔnik]
ironic
解釋
adj. 形容詞 1. 冷嘲的，反語的；諷刺的。2. 令人啼笑皆非的。
adv. 動詞 副詞 -ically
-
In an ironic strategy for survival, a tiny shrimplike creature called an amphipod shows everything it has, inside and out, in an attempt to disappear
這種被稱為「片腳類動物」的生物外表像蝦，體型微小，身體內外透明，滑稽的是，這種的結構是為了隱藏自己而不被獵手發現。 -
He drew near in sympathy only to one man, the apostle paul and he was harsh in government, and in familiarity ironic.
他只跟聖徒保羅一個人有思想共鳴。他做事愛當家作主，毫不容情，說話口沒遮攔，總愛帶刺。 -
Skip, the bartender made the sour planters' punch with exaggerated, ironic care.
那位酒吧侍者斯基普拿出誇張的令人啼笑皆非的小心勁兒調制著酸溜溜的花匠式混合甜飲料。 -
The latter charge was especially ironic.
后一項指責特別令人哭笑不得。 -
Mr richardson returns again and again to the concept of “ gigantism ” ? the disproportionate enlargement of limbs and other body parts for greater expressive and psychological effect ? which gave picasso ' s own classicism an ironic edge
理查森先生一次又一次重新領略了藝術家作品中的「巨大化」手法? ?這是一種通過無比例地對人的四肢與身體的其它部位進行巨大化的手法，從而達到更強的表現力與震撼心理的效果? ?這種手法也讓畢加索自己的古典風格有了諷刺意味的優勢。 -
The importunate memory was kept before her by its ironic contrast to her present situation.
縈繞在心頭的這個回憶對當前的情景來說，是個具有諷刺性的對照。 -
In his early and lightly ironic work, his criticism was restrained.
在他早期稍含諷刺的作品里，批評口吻也很克制。 -
Madeline's ironic glance at kirby made him feel his years.
梅德琳對柯比看了一眼，這帶著嘲笑的眼光使他感到了自己的年歲。 -
She pronounced the "we" with a faint emphasis that gave it an ironic sound.
她說「我們」時，語氣稍微重一點，聽起來似乎在說反話。 -
Only the ironic voice insisted yet once more that he rise from that filthy floor if he did not want to become like all the other niggers.
唯有那個譏諷的聲音又一次在敦促他，如果他不想成為和所有其它黑人一樣的人，他就應當從那污穢的地板上站起來。 -
The ironic philosopher might find some cause for moralizing in the fact that it was not till beatha began to dislike edward that he found marriage quite satisfactory.
刻薄的哲學家可能在下面這個事實中找到啟發德性的教材：直到伯莎開始厭惡他，愛德華才覺得婚姻是美滿的。 -
Before, roger was witty and stylish and ironic
之前，羅傑詼諧，時髦而且很會諷刺 -
And although the laugh track seemed to be a reasonable rule of thumb in the dartmouth work, that may be only because the subjects had been prescreened to like the cerebral, ironic style of the sitcoms they viewed
雖然凱利的研究喜劇反應大體上屬于合理的推論，但也有可能是受試者對于這類諷刺性的喜劇早已有概念。 -
" for poetry that with ironic precision allows the historical and biological context to come to light in fragments of human reality
由於其在詩歌藝術中警辟精妙的反諷，挖掘出了人類一點一滴的現實生活背後歷史更迭與生物演化的深意 -
Investments in distressed assets may also provide ironic comfort
具有諷刺意味的是，不良資產投資也具有緩解功能。 -
In an interview with porfiry, the chief of the murder investigation, raskolnikov was mentally tortured by questions and ironic statements until he was ready to believe that he had been all but apprehended for the double crime
在與負責偵察謀殺案的波爾菲里的談話中，拉斯柯爾尼科夫受到種種盤問和冷嘲熱諷的精神折磨；他幾乎可以肯定：他實際上等於已為自己所犯下的雙重殺人罪被捉拿歸案了。 -
The central hero s dilemma of being down on his luck and his creeping blindness is typical of to s ironic depiction of pathological heroes in his series of action films and romances
重拾黑澤明的俠義世界，勉勵香港人由谷底再次爬起，亦寄語四年在異樣夜色與迷惑街道里起步前行，旭日初升。 -
And then meeting his beautiful wife and isn t it ironic. . dontcha think
繁星等於方向指示若夜太黑又照亮明示 -
Twentieth - century attitude and sensibilities as well as contemporary slang pervade the lyrics, and ironic allusions to modern life are scattered throughout
歌詞中充斥著20世紀的態度和意識以及當代的俚語，對現代生活的暗諷也貫穿始終。 -
In 1979, when she investigated a legal case of a farm harming animals, she saved a dying piglet. on the way home, she remembered that there was a pig s hoof in her freezer for dinner : " how ironic !
1979年，她為一椿農莊殘害動物法律案件，做調查時救下僅餘一隻奄奄一息的小豬，回家路上，想到冰箱里是一隻冷凍豬腳當晚餐：多麼諷刺！
分享友人