island of dreams 中文意思是什麼

island of dreams 解釋
夢想之島
  • island : n 1 島,島嶼。2 島狀物;孤立的地區;孤立的組織。3 【造船】航空母艦或船隻的上層建築〈如艦橋、艦臺...
  • of : OF =Old French 古法語。
  • dreams : 二區
  1. Oxen and wain - ropes would not bring me back again to that accursed island ; and the worst dreams that ever i have are when i hear the surf booming about its coasts, or start upright in bed, with the sharp voice of captain flint still ringing in my ears : pieces of eight

    我在最可怕的惡夢中老是聽到怒濤拍擊海岸的轟鳴聲。有時我會從床上猛然跳起來,而「弗林特船長」尖銳的叫聲「八個里亞爾八個里亞爾」還在我耳邊激蕩著。
分享友人