it all depend 中文意思是什麼
it all depend
解釋
要看情況而定-
That means balls, dinners, and lawn parties without end, in all of which i trust the count will remember us, as he may depend upon it we shall him, in our own humble entertainments.
這就等於說要舉行很多次舞會，慶祝宴，大請客和野餐，在這一切熱鬧的場合中，我相信伯爵閣下一定不會忘記我們的，正如他可以相信我們在舉行大小宴會時一定不會忘記他一樣。 」 -
But, on the other hand, the industry which operates immediately upon the soil has, as we shall see hereafter, some properties on which many important consequences depend, and which distinguish it from all the subsequent stages of production, whether carried on by the same person or not ; from the industry of the thresher and winnower, as much as from that of the cotton - spinner
但另一方面，我們將看到，直接和土地打交道的勞動，具有某些特殊性質，這些性質會造成很多重要後果，並使這種勞動和所有隨后的生產階段有所區別，不論隨后的生產活動是否由同一個人進行，使它既與打穀者和揚谷者的勞動有所區別，又與紡紗工的勞動有所區別。 -
You may depend upon it that all the goods will be delivered in time
請放心，所有的貨物都會準時交付。 -
At present, there are two kinds of homemade domestic sewing machine s feed dog, single type and double type, when we use single type, it mainly depend the logn teeth on th eleft and presser foo tbottom to fix material. do by presser foot s shape and feed dog, it s more agility and covenient to stitch all kinds of curves and camber lives. therefore, single type have priority to be used to homemade domestic sewing machine ja and jb
目前，國產家用縫紉機的送布牙有單長型和雙長型兩種型式.當用單長型送布牙時，主要依靠左側單排的長與壓腳板"咬住"面料.通過壓腳板的形狀和送布牙牙的配合，對各種彎曲或弧狀線縫的縫紉，就會操作靈活和方便，因此大多數國產家用縫紉機ja型和jb型優先配用單長送布牙 -
The comparison study of the three belts indicates although they are distinct from each other all the three belts show many common features in the aspect of the metallogeny of large - rich vein uranium deposits, i. e : the important metallogenic areas are located above the old crystalline basement ; the paleo - rifting ( taphrogeny ) controls the development of the volcanic belt and at the same time it is favourable metallogenic tectonic environment ; the occurrence of uranium deposit does not depend on the lithology of volcanic rocks ; uranium metallogeny is obviously constrained by deep geologic processes and the connected fault - structural net is the necessary condition for the formation of large - rich uranium deposits
對比研究表明，雖然它們各具特色，就脈型富大鈾礦床成礦作用而言，它們又具有較多的共性：重要成礦區的火山噴發皆奠基在古老的結晶基底上；古裂谷（或裂陷）既控制了火山巖帶的發育，又是有利的成礦構造背景；鈾礦賦存對火山巖的巖性沒有明顯的選擇性；鈾成礦的深部控製作用明顯；聯通的構造網路系統是形成富大鈾礦的必要條件。 -
To those of my race who depend on bettering their condition in a foreign land, or who underestimate the importance of cultivating friendly relations with the southern white man who is their next - door neighbor, i would say : cast down your bucket where you are ; cast it down in making friends, in every manly way, of the people of all races by whom we are surrounded
對依靠在異國改善生活狀況的黑人同胞和低估了發展與南方白人睦鄰友好關系的重要性的黑人同胞，我要疾呼：從你們那兒把水桶放下來打水，果斷地放下來，與我們周圍的各族人民交朋友。 -
Concerning humanism, all through the ages, people either narrowly describe the humane culture, which depend on the basis of cultural subjects as " literature, history, philosophy ", thus, set it against the natured science and the scientific spirit it contains ; or request eliminating such opposition or split, and integrating the humane culture and the scientific culture. but it lacks profound scholar explanation on how to integrate these two. supposing the former opinion is wrong, for it is unilateral, the latter one mast be superficial
論及人文精神，歷來的觀點或者將作為人文精神學科基礎的人文文化狹隘地指向「文史哲」從而將自然學科及其蘊籍的科學精神與人文學科和人文精神對立甚至割裂起來；或者要求消除這種對立與分裂，將人文文化與科學文化、人文精神與科學精神兼容統一起來，但往往又對兩者之所以能兼容和統一缺乏深度的學理說明。 -
Other than traditional telecommunication protocol, sip employed totally text - based encoding, which make it easy to manipulate the protocol message by script language as the http message, and depend on intelligent terminal as well as all - ip transport
與傳統通信協議不同， sip協議完全採用文本編碼，以方便腳本類語言的操作，其應用的前提是智能化的終端、全ip承載。 -
The network security mechanism has several essential factors : authentication, authorization, integrality, non - repudiation and confidentiality. authentication is very important and basic security service. and other security services all depend on it
網路安全機制的基本要素包括：身份認證、訪問控制授權、完整性檢測、防否認機制、可靠性保護，而身份認證在安全系統中的地位極其重要，是最基本的安全服務，其它的安全服務都要依賴於它。 -
Some mainly depend on government investment, some main ly depend on capital market, some use all kinds of methods. but if one country develop its expressway on capital market, it must develop faster. then the artic analyzes the theory of project investment and economic evaluation, and chongqing expressway present development situation, plan and problem about investment and financing
文章分析了重慶高速公路發展的現狀、規劃和目前融資遇到的問題，由此提出了在重慶加快發展高速公路投融資的一些設想，要開拓三大主要融資渠道：一是國家投資，除了常規的養路費、車購稅和國債，還應根據高速公路所需和所有的資源拓展其它形式的融資，向投資企業或個人土地批租，各區縣政府用公路建設用地作資本金等。 -
Of the individual annuities that get more or less to depend on individual capture expends more or less to mix the accident that accumulates time ; 3 it is rural soil, be in business etc of all kinds execute unified social endowment insurance from personnel of course of study system, the flow of facilitating country labor ; 4 it is to adopt the working method that governmental organization guides and the farmer combines of one ' s own accord
個人領取養老金的多少取決于個人繳費的多少和積累時間的長短；三是農村務農、經商等各類從業人員實行統一的社會養老保險制度，便於農村勞動力的流動；四是採取政府組織引導和農民自願相結合的工作方法。 -
The achievement of the students who had definite reading aim was better than that of those who had not ; 2 the students " comprehension monitoring ability in reading between grade 7 and grade 8 developed rapidly. however, when it came to grade 8 - 9, whether the trend of development would continue or not, it would depend on the reading conditions ; 3 be viewed from all aspects, there was always a close and inherent relation between junior middle school students " comprehension monitoring in reading and reading comprehension ; 4 be viewed from the plan before reading or the monitoring in reading or the evaluation after reading, the junior middle school students " comprehension monitoring ability in reading had reached a certain extent ; 5 bad reading habits, lack of necessary reading skills and relevant background knowledge, and indefinite reading aim, all of them could be the reasons that the student could n ' t remember what they were reading ( failing to monitor what they were reading ) ; 6 in order to improve the junior middle school students " comprehension monitoring ability in reading, some measures such as helping them form good reading habits, teaching them some necessary reading skills, and training them to good self - reading awareness, could be made ; 7 there were some ways could be used by teachers to improve the students " comprehension monitoring ability in reading
有明確閱讀目的的要比沒有明確閱讀目的的要好； 2 、學生的閱讀理解監控能力從初一到初二有一個明顯的發展過程，而從初二到初三，則依閱讀條件的不同而有所差異； 3 、無論是從總體還是從局部進行分析，初中生的閱讀理解監控能力與閱讀理解之間有著緊密的內在關系； 4 、無論是從閱讀前的計劃性，還是閱讀中的監控性，以及閱讀（后）的評價性來看，初中生都已具備一定的閱讀理解監控能力； 5 、造成閱讀遺忘現象（理解監控失敗）的原因，主要有：沒有良好的閱讀習慣；缺乏必要的閱讀技巧；缺乏必要的背景知識及缺乏明確的閱讀目的； 6 、要提高學生的理解監控能力，可以從培養他們良好閱讀習慣，傳授必要閱讀策略和培養他們自主閱讀意識等方面著手； 7 、教師可以通過多種方式來幫助學生提高他們的理解監控能力。 -
Therefore, whether something is good or bad all depend on how you use it
因此，某東西是好還是壞完全取決於你如何應用它。 -
While it would be counter - productive to disclose all our strategies, for indeed they depend very much on prevailing circumstances, it should not be difficult to understand our thinking
雖然公開我們的策略會有反效果，更何況我們採取甚麼策略主要視乎當時的市況而定，但要了解我們的想法並不困難。 -
Experience exists in the state of messy inlormation, all of the information must depend on the " functional software ". only dealing with the information in a certain construction can we find the rules from it and use it to guide our work
經驗是以散亂的信息狀態存在的，這些信息必須依靠「功能軟體」 ，在一定的框架內對信息進行處理，才能發現其中的規律，成為制度建設的基礎，指導實踐工作。 -
Tmac would not be untouchable. . . it would all depend on who you get back, if you can get a ray allen type of player you think hard about it
麥蒂不再是非賣品。 。 。 。 。就看你能換回誰了，如果你得到是雷阿倫式的球員，你該認真考慮下。 -
Language is used for human communication and it should have situational factors such as participants, topic, time and place, etc. word meaning, sentence meaning and textual meaning all depend on context
作為交際手段的語言，應具備一些基本的語境要素，如參與者，語篇的主題，時間和地點等。 -
It consists of all the above simulative programs, and dose not depend on the environment of matlab or visual c + +. based on the matcom4. 5, the m - files of matlab are translated into c + + codes, then a suitable application program interface are designed by using visual c + +
針對matlab應用程序無法脫離其運行環境的缺點，結合matcom4 . 5將matlab的m文件轉化成相同功能的c + +代碼，然後在visualc + +環境下將其編譯成外部可執行文件，使整個軟體可脫離matlab環境運行。 -
Secondly the paper summed up the process of monetary policy transmission mechanism being established and all the reformation measures in our country from 1998 to now. it also analyzed the present monetary policy framework and the main transmission channels being depend on in our country and compared the monetary policy transmission mechanism of our country with those of the west countries. the main differences embodied the different macroeconomic conditions that monetary policy transmission channels depended on. west countries have a relatively perfect market mechanism while in our country the socialism market mechanism is imperfect
其次總結了我國貨幣政策傳導機制的建立過程和1998年以來的改革措施；分析了我國當前的貨幣政策框架和貨幣政策所依託的傳導渠道；對我國和西方國家貨幣政策傳導機制進行了比較，主要差異體現在傳導渠道所依託的宏觀經濟條件不同，西方國家市場機制較健全，而我國正處于轉軌經濟階段，社會主義市場經濟體制尚不完善。 -
Whether military products or civilian products, traditional methods all depend on increasing redundancy, apparently, there is a limit to these measures ; but, compared with the traditional method, the idea of this paper is an new technique, it is an method of predication and estimation, it can eliminate the malfunctions from the power unit before they will happen, it can make the power unit working continuously, steadily and reliably
無論對于軍品，還是民品來說，傳統的解決方法均是依靠增加冗餘度來實現的，如：過熱、過壓和過流保護等，顯然，這種可靠性保護是有一定上限的；但是，本解決方案相對于傳統方法來講，是一種全新的理念，它通過預測估計的方法，將功率器件的不可靠性消滅在萌芽狀態，或在故障還未發生之前就將其消除，從而使功率器件連續、穩定並可靠地運行。
分享友人