italy italian 中文意思是什麼
-
Beyond sicily, where the allies landed in july 1943, the americans favored taking sardinia and corsica and invading southern france, as a diversionary measure when the main effort was to be a cross - channel attack from england ; it seemed unlikely that a march up the italian peninsula, after taking sicily, would knock out italy as a belligerent
1943年7月盟軍在西西里登陸之後，美國人傾向于占領撒丁島和科西嘉島，然後進入法國南部，從而，當盟軍主力從英格蘭出發進行跨海峽進攻時，可以牽制德軍；所以，在占領西西里之後，盟軍就不大可能沿著義大利半島揮師北上，並擊敗交戰國義大利。 -
The fact that the massacre of thousands of unarmed italian soldiers, fictionalized in the book, really took place - and that, nearly six decades since the end of the second world war - it remains a relatively unknown event, even in italy, shocked nick cage
被編入小說的數千手無寸鐵的義大利士兵屠殺事件曾真實發生-在二戰結束將近60年後-它仍是相對未知的事情，甚至在義大利本國，這使凱奇十分震驚。 -
It was taken by italian patriot giuseppe de garibaldi in 1860 and made part of the kingdom of italy
巴勒摩在第二次世界大戰期間遭受嚴重轟炸， 1943年被盟軍占領。 -
Ambasz, emilio, ed. " counterdesign as postulation. " in italy : the new domestic landscape : achievements and problems of italian design. new york : museum of modern art, 1972, pp. 223 - 265. isbn : 0870703935
艾密力歐安巴茨編著，作為假定的反設計，摘自《義大利：當地新地景：義大利設計的成就與問題》 ，紐約當代藝術美術館出版， 1972年，第223 - 265頁. isbn : 0870703935 -
Italian conference on advanced database systems - sebd04. s. margherita di pula, italy, 2004, pp. 118 - 129
作者參與了基於synchro - net模型理論的工作流管理系統的設計和實現。 -
About us nanjing yuejin automotive brake system co., ltd is a sino - italian joint venture of nanjing automobile group and italy brembo co. established in july, 2001
南京躍進汽車制動系統有限公司，系由南京汽車集團公司與義大利布蘭伯公司於2001年7月組建的合資企業。 -
" the great italian left back ! he succeeded in the glorious traditions of italy ! facchetti, cabrini and maldini, their souls are infused in him at this moment
「偉大的義大利的左後衛，他繼承了義大利的光榮的傳統！法切蒂、卡布里尼、馬爾蒂尼在這一刻靈魂附體！ -
" the great italian left back ! he succeeded in the glorious traditions of italy ! facchetti, cabrini and maldini, their souls are infused in him at this moment !
不要給澳大利亞人任何的機會!偉大的義大利的左後衛，他繼承了義大利的光榮的傳統!法切蒂、卡布里尼、馬爾蒂尼在這一刻靈魂附體 -
The china - italy chamber of commerce ( cicc ) is a private, voluntary, not - for - profit organization registered in 1991 and composed of italian juridical and physical persons
中國義大利商會（ cicc ）是於1991注冊成立，是一家民間的、自發的、非盈利性組織，由義大利的法人和個人組成。其會員包括義大利主要的工業集團、銀行、法律事務所、運輸公司以及一些中小型企業。 -
The curtain rose on the ballet, which was one of those excellent specimens of the italian school, admirably arranged and put on the stage by henri, who has established for himself a great reputation throughout italy for his taste and skill in the choregraphic art - one of those masterly productions of grace, method, and elegance in which the whole corps de ballet, from the principal dancers to the humblest supernumerary, are all engaged on the stage at the same time ; and a hundred and fifty persons may be seen exhibiting the same attitude, or elevating the same arm or leg with a simultaneous movement, that would lead you to suppose that but one mind, one act of volition, influenced the moving mass - the ballet was called " poliska.
大幕又垃開了，歌舞團登臺了，這是最出色最標準的義大利派歌舞團之一，導演是亨利，他在義大利全國極負盛名，他的風格和技巧一向以導演群眾場面而見長。這次上演的，是他的傑作之一，舉止優美，動作整，高雅脫俗歌舞團全班人馬，上至臺柱舞星，下至最低級的配角，都同時登臺一百五十個人都以同樣的姿態出現，一舉手，一投足，動作都非常整。這叫做「波利卡」舞。 -
Having made his 113th appearance for italy, 32 - year - old paolo maldini takes over from his euro 2000 team coach dino zoff as the most capped italian international
代表義大利國家隊出場113次，現年32歲的保羅?馬爾蒂尼，認為2000年歐錦賽義大利隊主教練迪諾?佐夫是全世界最優秀的義大利球員。 -
An american will say “ i ' m polish ” or “ i ' m italian ” because his great - grandparents were born in poland or italy
一個美國人會說「我是波蘭人」或「我是義大利人」 ，因為他的曾祖父母是在波蘭或義大利出生的。 -
The modern coffee shop is modeled on the espresso and pastry - centered italian coffeehouses that arose with the establishment of italian - american immigrant communities in major us cities such as new york city ' s little italy and greenwich village, boston ' s north end, and san francisco ' s north beach
現代咖啡館借鑒義大利咖啡館的濃縮咖啡和圓心餡餅模式，以至於在很多美國的大城市出現了一系列義大利裔移民聚集區，比如紐約的小義大利、格林威治村、波士頓北極、舊金山北灘。 -
While german exports have risen steadily, italy ' s are struggling ? and the italian economy is the slowest - growing of the big countries in the euro - area
德國出口穩步增長的同時，義大利則步履維艱?義大利經濟也是歐元區發展最慢的一個大國。 -
In 1919, braose miyaco moved to paris to study fashion design and italian for the preparation for migration to italy. however, he was unexpectedly awarded scholarship by senior fashion dress association and went to derek s studio to be the assistant. in this way, he worked till 1926
1919年， braosemiyaco移居到巴黎攻讀時裝設計及義大利文，原意是為以後移居義大利作好準備，卻意想不到地被高級時裝公會授予獎學金，到derek的工作室中當助理，這樣一做便做到1926年。 -
With stagnation or worse threatening * some of the group of eight economies - - particularly germany, japan and italy - - italian prime minister acknowledged * on sunday that currencies would be discussed during monday morning talks on economic prospects
隨著經濟停滯或其它更壞的經濟狀況威脅著八國集團中一些的經濟體- - - - - -特別是德國，日本及義大利- - - -義大利的總理星期天承認會在星期一的經濟前景會談中談論貨幣問題 -
Noble, elegant, unique tastes of italy ' s world - renowned cuisine, pizza, tong - face, rice and various italian seasonings like ferrari became a synonym for italy
高貴、典雅、口味獨特的義大利美食享譽全球，披薩餅、通心麵、各種義大利調味飯與法拉利一樣成了義大利的代名詞。 -
Winner pizza originated in naples, italy. it is purely hand - made and the food includes pizza, italian noodle, spaghetti and all other types of delicious food
尊寶比薩源於義大利那不勒斯，以其道地的手工現做、現烤義大利比薩及意大利麵、通心粉及各種美味點心而深受美食者的喜愛。 -
Organized in collaboration with the giulio di gropello collection, the objective is to provide concrete support to italian art, showing a selection of works by artists who have contributed in a significant way to shaping current art trends in italy
與朱里奧?迪?格羅佩洛收藏合作組織的這一展覽，旨在為義大利藝術提供一個實在的支持，選擇的藝術家為確定當今義大利的藝術實踐作出了重要的貢獻。 -
And gaucci, talking to an italian sports paper, continued raging against ahn adding : " he was a phenomenon only when he played against italy
高齊忿忿地向一家義大利體育報紙說： "他只有跟義大利比賽的時候才是個天才。
分享友人