jack-in-a-box 中文意思是什麼

jack-in-a-box 解釋
玩具盒
  • jack : n 1 〈常 J 〉 傑克〈男子名，也作 John 的俗稱或昵稱〉。2 〈J 〉普通人，男子，傢伙，小夥子。3 水手...
  • in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • box : n 1 箱，櫃，匣，盒；罩殼；錢櫃；〈美口〉保險箱；郵箱，信箱；〈英國〉禮盒；禮物（旅行用）衣箱。2 ...
  1. Thomas mugridge popped out of his galley like a jack-in-the-box.

    湯瑪斯茂格立治從廚房裡一躍而出，象是裝在盒子里的彈簧人一般。
  2. All i know is, something comes at me like a jack-in-the-box, and up i go like a sky-rocket !

    我只知道有個什麼東西，象個彈簧人似的沖著我來，我就象沖天炮似的飛上天啦！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書