jalan 中文意思是什麼
jalan
解釋
賈蘭-
At 1872, they built a temple named " chuan eng bio " located near jalan timur now
就在一八七二年，于東街區建立昭應廟。 -
As time past, population increased gradually, the hokkien and teochew group also came to this island to earn their living. they stayed at jalan besar, sungai dalam and bagan teochew. wooden hourse name " kongsi house " were built
然而，時間久了，福建，潮洲藉各鄉親們亦相續來到吉膽，漸漸增加人口並開始於街場區，過港區等等地區建立公司厝俗稱綾厝。 -
But, unfurtunely, tradedies happened in the year 1967 and 1972, where fires destroyed all the houses and shop lots in jalan besar and sungai dalam
一九六七及一九七二年，這兩場的大火，燒盡了吉膽街場區的所有店屋。 -
Jalan awan prison
惹蘭亞彎監獄 -
Because car and other vechicles are not available in this island, thus the groom has to drive his fishing boat to " recieved " the bride. the " open car door ang pow money " changes to " hold boat tie ang pow money ". sometimes they will walk around the jalan besar market " informing " others that " we just married today ?
由於島上沒有汽車，所以一般上，島上的居民們不是以步行，就是乘著漁船去娶新娘子，那就是說開車門紅包，變成了梆船頭繩紅包了，若是居住在街場區的，還會在繞一繞大街，讓大家們看一看漂亮的新娘子呢！
分享友人