japanese fir 中文意思是什麼

japanese fir 解釋

japanese : adj. 1. 日本的；日本人的。2. 日語的。n. （sing. , pl. ）1. 日本人。2. 日語。
fir : n. 1. 【植物；植物學】冷杉屬（Abies）；樅；松科常綠樹（如黃杉等）。2. 冷杉木，樅木。FIR ＝ food-irradiation reactor 食物輻射（殺菌）用反應堆。

Set in the ferocious gobi desert, the story follows two protagonists, lieutenant li jiang wen and japanese emissary lai xi nakai kiichi - both fir.

故事由中國第一將軍女兒文珠趙薇出發，由她把這個充滿英雄氣慨的故事道出來戍邊校尉李姜文因違抗軍令，不願屠殺突厥的俘虜一些手無寸鐵的老人
There passepartout beheld beautiful fir and cedar groves, sacred gates of a singular architecture, bridges half hid in the midst of bamboos and reeds, temples shaded by immense cedar - trees, holy retreats where were sheltered buddhist priests and sectaries of confucius, and interminable streets, where a perfect harvest of rose - tinted and red - cheeked children, who looked as if they had been cut out of japanese screens, and who were playing in the midst of short - legged poodles and yellowish cats, might have been gathered

在辨天區還可以看到幾條一眼望不到頭的長街，街上到處可以碰到成群的孩子，和幾只長毛短腿的獅子狗以及一些懶洋洋的，但卻十分討人喜歡的淡黃色的無尾小貓在一起逗著玩。這些孩子一個個都是面色紅潤，兩頰象熟透了的小蘋果，看起來真象是從那些日本屏風上挖下來的俊娃娃。