jerry young 中文意思是什麼
jerry young
解釋
楊志遠-
The three went on, and young jerry went on, until the three stopped under a bank overhanging the road.
那三個人在前面走，小裘利在後面跟，一直到那三個人停住在突出於大路上的一道土堤之下。 -
This touched young jerry on a tender place ; who adjured his mother to perform her first duty, and, whatever else she did or neglected, above all things to lay especial stress on the discharge of that maternal function so affectingly and delicately indicated by his other parent
他立即要求他娘執行她的頭一條責任。不管她做了多少其它的事，或是沒做其它的事，她得特別強調完成爸爸傷心而體貼地指出的當娘的人的本分。 -
Whatever tools they worked with, they worked hard, until the awful striking of the church clock so terrified young, jerry, that he made off, with his hair as stiff as his father s
不管他們用的是什麼工具，總之他們都幹得很賣力。直到教堂鐘聲響起才把小傑瑞嚇了一大跳，跑掉了。他的頭發豎了起來，像他爸爸那鐵蒺藜似的。 -
And now he works with jerry yan again to make another alluring drama. dr. su jerry yan, a talented young surgeon, receives a request from the medical department to collaborate on a complicated leukemia case, the patient being the president s daughter saya chang
十八歲的少年藤原拓海，駕駛著父親殘舊的toyota ae86運送豆腐，在崎嶇的秋名山路上無意中練得一手出神入化的飄移技術，神乎奇技的駕車技巧，讓他在群馬地區贏得盛名！ -
Young jerry relieved his father with dutiful interest, and reported no job in his absence
盡心盡力饒有興趣地接替了他爸爸的工作的小傑瑞向他報告說，他離開之後沒有任務。 -
Another fisherman was picked up here - and that so silently, that if young jerry had been superstitious, he might have supposed the second follower of the gentle craft to have, all of a sudden, split himself in two
在這兒他們又會合了另一個釣魚人會合時一點聲音也沒有。如果小傑瑞信迷信，他簡直會以為他是第二個釣魚人突然一分為二變出來的。 -
Encamped at a quarter before nine, in good time to touch his three - cornered hat to the oldest of men as they passed in to tellson s, jerry took up his station on this windy march morning, with young jerry standing by him, when not engaged in making forays through the bar, to inflict bodily and mental injuries of an acute description on passing boys who were small enough for his amiable purpose
他在八點三刻「安營紮寨」完畢，正好來得及向走進臺爾森銀行的年紀最大的老頭子們碰碰他的三角帽。在這個刮風的三月清晨傑瑞上了崗位。小傑瑞若是沒有進入法學院大門去騷擾，去向路過的孩子們進行尖銳的身體或心理傷害若是那孩子個子不大，正好適於他這類友好活動的話，他就站在父親旁邊。 -
Impelled by a laudable ambition to study the art and mystery of his father s honest calling, young jerry, keeping as close to house - fronts, walls, and doorways, as his eyes were close to one another, held his honoured parent in view
他有一個值得稱贊的雄心壯志，要探索他父親那誠實的職業的藝術與神秘。以此為動力，小傑瑞盡可能地貼近房屋門面墻壁和門洞走貼近得有如他那兩隻眼睛，跟隨在他那可敬的父親身後。 -
Having thus given his parent god speed, young jerry seated himself on the stool, entered on his reversionary interest in the straw his father had been chewing, and cogitated
小傑瑞像這樣祝賀了爸爸，便在凳子上坐了下來，對他爸爸剛才嚼過的乾草產生了研究興趣，並沉思起來。 -
Something had gone bong with him ; at least, so young jerry inferred, from the circumstance of his holding mrs. cruncher by the ears, and knocking the back of her head against the headboard of the bed
他一定是出了問題，至少小傑瑞那麼想，因為他正揪住克朗徹太太的耳朵把她的后腦勺往床板上撞。
分享友人