jim chim 中文意思是什麼
-
Miss yusan lee will give a lecture on striking a balance between art and commerce ; while jim chim and olivia yan will give a lecture on the transformation from illustration to stage performance by excerpting the drama performance, moon 7 1 2, as well as the experience of vulgarizing theatre art. they are incredibly beneficial, absolutely not to be missed by those devoted to the creative art industry
李雨珊會談談如何拿捏藝術與商業的中位線；詹瑞文及甄詠蓓則會從劇場演出《月亮7個半》出發，細訴從繪本到舞臺演出的轉化，以及將劇場藝術帶入群眾的經驗，絕對是從事藝術創作的朋友偷師的好機會。 -
Cast : eric kot, cheung tat - ming, asuka higuchi, audrey fang, michael chan, jim chim
演員:張達明，葛民輝，桶口明日嘉，陳惠敏，陳輝虹，詹瑞文 -
In the launching ceremony, oxfam fair trade ambassador mr. jim chim, oxfam hong kong fundraising committee chair ms. sandra mak and oxfam hong kong director general mr. john sayer toasted with fair trade coffee and tea, advocating hong kong consumers to support fair trade products and poor farmers around the world
在10月22日的揭幕典禮上，樂施會公平貿易大使詹瑞文先生，聯同樂施會籌款委員會主席麥黃小珍女士及樂施會總裁施日莊先生，與現場人士一起高舉公平咖啡及茶乾杯，呼籲香港大眾支持公平貿易產品，幫助貧窮農民改善生計。 -
Artistic directors : jim chim, olivia yan
藝術總監：詹瑞文、甄詠蓓 -
Local groups are " made in hong kong with harry wong " ; " shortcut to classical music - musical terms therapy session ii " by hong sinfonietta in collaboration with jim chim ; " the monkey king goes on summer holiday - tales from journey to the west " by hong kong chinese orchestra ; " moomin valley - the dream stealers " by spring - time creative media ; international children s film carnival and hong kong youth music camp concerts
本地藝團的演出包括王者匡（ Ｈ ａ ｒ ｒ ｙ哥哥）的《我爹爹系魔術師》 ；香港小交響樂團與搞笑大師詹瑞文呈獻的棟篤笑教育音樂會《古典音樂速成音樂詞匯笑療法易》 ；香港中樂團的《悟空放暑假之大話西遊》 ；春天多媒體創作的《姆明谷夢想大盜》 ；以及適合一家大小欣賞的《兒童電影合家歡》和香港青年音樂營音樂會。 -
Co. ltd., jim chim associate artistic director of theatre ensemble, olivia yan associate artistic director of theatre ensemble
講者李雨珊（墨色國際股份有限公司總經理） 、詹瑞文（劇場組合聯合藝術總監） 、甄詠蓓（劇場組合聯合藝術總監） -
Speakers : yusan lee managing director of jimmy s. p. a. co., ltd., jim chim artistic director of theatre ensemble, olivia yan artistic director of theatre ensemble
講者李雨珊（墨色國際股份有限公司總經理） 、詹瑞文（劇場組合聯合藝術總監） 、甄詠蓓（劇場組合聯合藝術總監） -
They were prominent cultural and media practitioner mr chip tsao picture 1, veteran artiste mr alfred cheung kin - ting picture 2 and cross - media talent mr jim chim sui - man picture 3. the three guest speakers shared their precious views and experience in creative writing, advancement of life and pleasure in play respectively with lingnan staff and students
詹瑞文先生於今日舉行的講座中，與學生暢談樂在戲中的生活藝術美學，他指出其實表演跟生活的基本功如出一轍，各人可從生活中找尋自己的快樂，正如他一直強調的pleasure in play 。 -
Starring : jim chim
特邀演出：詹瑞文 -
The same thing happens to great supporting actors like eric tsang, law ka - ying, jim chim, sam lee and cheung tat - ming, none of them is able to steal the spotlight from cheng. apparently,
同樣地，曾志偉羅家英鄧子峰詹瑞文張達明和李燦森等綠葉，都不能搶去焦點人物鄭中基的鋒頭。 -
A hitman living with his wife ! you can see how humors are generated from this absurd construction of the characters. the antagonist, two pistols hung jim chim, is not the typical villain you ll see in other comedies
后來播放殺人錄影帶更是全片最過癮和設計新穎的鋪排，構思之奇特和巧妙，一反以往港片的倒模製作模式，令人大開眼界。 -
The three speakers include yusan lee, who will talk about how to maintain a middle ground between art and commerce ; jim chim and olivia yan will discuss about the adaptation from illustration book to stage based on the theatre play moon 7, and their experience of bringing the theatre to the people. it will certainly be a great opportunity for artists and creative personalities to learn from these experts
開幕禮前更會舉行座談會，邀請三位講者包括李雨珊會談談如何拿捏藝術與商業的中位線；詹瑞文及甄詠蓓則會從劇場演出《月亮7個半》出發，細訴從繪本到舞臺演出的轉化，以及將劇場藝術帶入群眾的經驗，絕對是從事藝術創作的朋友偷師的好機會。 -
Conductor yip wing - sie, comedian jim chim of the theatre ensemble and the hong kong sinfonietta are all ready to give you a jumpstart on the musical terms that composers and musicians used as their " language of music ". come and join us in this relaxing musical " therapy " this summer
今年，香港小交響樂團將再接再厲，精心炮製《音樂詞匯笑療法易》 ，繼續透過搞笑大師詹瑞文的爆笑演繹、樂團演奏及您的互動參與，在兩小時的音樂會中深入淺出地向您介紹作曲家的音樂語言！
分享友人