joy of spring 中文意思是什麼
joy of spring
解釋
滿堂春色-
His body was too exhausted by his attack of fever, and even by its treatment, to allow his mind to acknowledge any violent emotions, and despite himself the universal joy of spring by which armand was surrounded directed his thoughts to happier images
阿爾芒大病初愈，高燒乍退，身體還極度虛弱，在精神上不能讓他過于激動。春天大自然欣欣向榮的景象圍繞著阿爾芒，使他情不自禁地回憶起過去那些歡樂的景象。 -
That is why people were excited with a babble of comments when they were told recently that there would be a speakers " corner in singapore. some jumped for joy for what they called a belated spring others worried that the corner would turn out a mere matter of form
有者為之雀躍，喻之為「遲來的春天」有者擔心會是一隻「白象」 ，虛有其表有者則保持中立，建議以「無為而治」的姿態處理。 -
Fragrance can bring the joy, especially as flowers bloom in the spring time, the fragrance of flowers, glasses, and earth spread over the world
香會帶來喜悅，尤其當春天百花盛開時，真是花香、草香，人間香，香香呼應。 -
Jumping off all his four legs at once, in the joy of living and the delight of spring without its cleaning, he pursued his way across the meadow till he reached the hedge on the further side
生活的歡樂，春天的愉悅，又加上免了大掃除的麻煩，他樂得縱身一跳，騰起四腳向前飛跑，橫穿草坪，一直跑到草坪盡頭的籬笆前。 -
A heart of joy is a virtue that brings happiness to others like a spring breeze
喜歡心是一種涵養，能令周圍的人都有「如沐春風」的喜悅感。 -
In the joy of your heart may you feel the living joy that sang one spring morning ， sending its glad voice across an hundred years
在你心的歡樂里，願我感到一個春晨吟唱的活的歡樂，把它快樂的聲音，傳過一百年的時間。 -
At least one will be arranged in spring to enable members of the public to share the joy in viewing the full bloom of the azaleas. visitors are usually allowed to pass by the drawing room, dining room and ballroom where important official functions are held
其中一次必定安排于春季，讓市民欣賞綻放的杜鵑花。市民通常會經過客廳、飯廳和宴會廳，參觀到這些經常用來舉行重要官式活動的地方。 -
Indeed, that is the joy of his way ; and others spring forth out of the dust
19看哪，這就是他道路中的喜樂；以後必另有人從塵土中發生。
分享友人