judicial affairs 中文意思是什麼

judicial affairs 解釋
司法事務
  • judicial : adj 1 司法的,審判上的。2 審判員的;法官的;法院的;法院判決的[規定的]。3 法官似的,符合法官身分...
  • affairs : 經濟部
  1. What this thesis focuses on is that in the judicial practice, the difficulty to determine the aim premise, generates the crime of contract fraud cannot accurately be applied, or punish some acts aggressing the good faith system of contract seriously, and leads to the confusion for the judicial offices to transfer or suspend cases when the civil and criminal affairs intercrossing

    對于司法實踐中無端中止、移送案件的做法,筆者試圖對其原因加以分析,對移送、中止應掌握恪守的原則加以闡述,並嘗試對司法實踐中遇到民、刑交叉案件在程序上的具體做法提出建議,以求對保障當事人訴訟權利以及司法公正有所裨益。
  2. At present, in our country the present foreign trading affairs judicial surveillance system has many insufficiencies, it should profit from the international advanced general practices to perfect our foreign trading affairs arbitration judicial surveillance system through revising " arbitration act "

    目前我國現行涉外司法監督制度存在許多不足,應借鑒國際上通行的先進做法,通過修訂《仲裁法》 ,以完善我國的涉外仲裁司法監督制度。
  3. We should reform the working mechanisms of judicial organs and the management system of their human, financial and material resources and gradually separate their judicial adjudication and procuratorial work from their administrative affairs

    改革司法機關的工作機制和人財物管理體制,逐步實現司法審判和檢察同司法行政事務相分離。
  4. Public safety police station, judicial and courts will punish all illegal criminals concerning safety of investors " personnel or welfare affairs. foreign investors are superior cared

    五、公安、檢察、法院等司法部門嚴厲打擊侵害投資者人身、財產安全等各類刑事犯罪活動,按照外來投資者優先立案原則,認真查辦各類案件,為外來投資者保駕護航。
  5. The public security, civil affairs, judicial administrative departments, the urban and rural grassroots self - governing organizations, and social organization shall, according to their respective functions, prevent and stop family violence and help the women victims

    公安、民政、司法行政等部門以及城鄉基層群眾性自治組織、社會團體,應當在各自的職責范圍內預防和制止家庭暴力,依法為受害婦女提供救助。
  6. Local people s governments at and above the county level, within the limits of their authority as prescribed by law, conduct the administrative work concerning the economy, education, science, culture, public health, physical culture, urban and rural development, finance, civil affairs, public security, nationalities affairs, judicial administration, supervision and family planning in their respective administrative areas ; issue decisions and orders ; appoint, remove and train administrative functionaries, appraise their work and reward or punish them

    第一百零七條縣級以上地方各級人民政府依照法律規定的權限,管理本行政區域內的經濟教育科學文化衛生體育事業城鄉建設事業和財政民政公安民族事務司法行政監察計劃生育等行政工作,發布決定和命令,任免培訓考核和獎懲行政工作人員。
  7. Article 107 local people ' s governments at and above the county level, within the limits of their authority as prescribed by law, conduct administrative work concerning the economy, education, science, culture, public health, physical culture, urban and rural development, finance, civil affairs, public security, nationalities affairs, judicial administration, supervision and family planning in their respective administrative areas ; issue decisions and orders ; appoint or remove administrative functionaries, train them, appraise their performance and reward or punish them

    第一百零七條縣級以上地方各級人民政府依照法律規定的權限,管理本行政區域內的經濟、教育、科學、文化、衛生、體育事業、城鄉建設事業和財政、民政、公安、民族事務、司法行政、監察、計劃生育等行政工作,發布決定和命令,任免、培訓、考核和獎懲行政工作人員。
  8. Now in the world the majority countries have stipulated foreign trading affairs arbitration judicial surveillance system in legislation and entrusted the court with the right to carry on the intervention and the assistance to the arbitration

    當今世界上大多數國家的立法都規定了涉外仲裁的司法監督制度,賦予國家法院對仲裁進行干預和協助的權力。
  9. Chinese government has taken many effective measures to enhance the criminal ' s rights including providing necessary material base for the criminals ; providing education base such as organizing recreational activities and training classes, and setting up psychotherapy center ; intensifying efforts to administer prison affairs, increasing control over self - censorship of judicial system ; adopting a set of social steps in concert with the measures implemented in prison

    指出,中國政府為切實保障罪犯的權利,採取了許多有力措施: 1 、為罪犯的衣、食、住、用、病等基本生活條件提供必要的物質保障。 2 、在各監獄積極開展豐富多彩、健康向上的文體活動,開設罪犯心理矯治中心,開辦形式多樣的教育和技能培養等一系列文化教育保障措施。
  10. Deputy directorapplication & processing, ms jennie hui ( second from right ) and senior legal aid counsel, mr francis chan ( first from right ) received professor huang feng, inspector, department of judicial assistance and foreign affairs, ministry of justice, prc on november 8

    副署長申請及審查許麗容(右二)及高級法律援助律師陳運傑(右一)於十一月八日接見中國司法部司法協助外事司巡視員黃風教授。
  11. Particularly, the first part of this text, has made the definition that is judicial power but not executive power of the procuratorial work right of our country at first, secondly has explained the management system and administration meaning of operating mechanism of procuratorial work, and has enumerated out the administration main forms of expression of procuratorial work management system and operating mechanism mainly : ( l ) procuratorate ' s administration formats ; ( 2 ) the public procurator selects the administration that lets ; ( 3 ) the financial affairs of the procuratorate come from the appropriating of the administration ; ( 4 ) the public procurator ' s complete administration of wage standard ; ( 5 ) handle a case in the complete administration of the system ; ( 6 ) committee forms procuratorial work and operation administration ; ( 7 ) the public procurator appoints and remove the administration ; ( 8 ) public procurator ' s discipline means administration ; ( 9 ) complete administration of public procurator ' s management mode ; ( 10 ) public procurator position range wide to is it take and not scarce to classify managing to suffused with ; ( 11 ) public procurator " official ' s rank " designs the administration getting on

    具體而言,本文第一個部分,首先將我國的檢察權作出了是司法權而非行政權的界定,其次解釋了檢察管理體制和運行機制的行政化的含義,並主要列舉出了檢察管理體制和運行機制的行政化的主要表現形式: ( 1 )檢察院行政格式化; ( 2 )檢察官選任上的行政化; ( 3 )檢察院的財務來自於行政化的撥付; ( 4 )檢察官的工資標準完全行政化; ( 5 )辦案體制完全行政化; ( 6 )檢察委員會構成和運作行政化; ( 7 )檢察官任免行政化; ( 8 )檢察官懲戒手段行政化; ( 9 )檢察官管理模式完全行政化; ( 10 )檢察官職位范圍寬泛化和缺乏分類管理; ( 11 )檢察官「官階」設計上的行政化。
  12. Either party a or party b has the right to make use of the confidential information to defend agai t any claims, lawsuits, judicial proceedings, and accusatio towards the receiving party or its representatives in relation to the programs hereunder and relevant affairs, or to re ond to summo, su oena, or other legal proceedings with re ect to the programs hereunder and relevant affairs

    (二)甲乙雙方有權使用保密資料對任何針對接受方或其代表的與本協議項目及其事務相關的索賠、訴訟、司法程序及指控進行抗辯,或者對與本協議項目及其事務相關的傳喚、傳票或其他法律程序做出答復。
  13. All financial receipts and expenditures in judicial organs and administrative departments for industry and commerce must be uniformly controlled by the financial affairs divisions in respective units and their accounts shall be uniformly opened in banks

    公、檢、法、工商部門的全部財務收支活動都必須由單位財務部門統一歸口管理,在銀行設立統一帳戶。
  14. A serial of comments on current judicial affairs part

    司法時事系列評論之四
  15. Committee for internal and judicial affairs

    內務司法委員會
  16. The committee for internal and judicial affairs under the national people ' s congress and the work committee for women and children under the state council also participated

    全國人大內務司法委員會和國務院婦女兒童工作委員會積極參與了起草工作。
  17. However, many problems still remain which should be made in judicial affairs, and even the researched problems are controversial in some extent among scholars. so, it is still necessary to explore more deeply on the difficult problems existing in judicial affairs

    但目前的客觀情況是,不僅存在著一些司法實務必須明確的問題沒有研究,而且已經研究的問題,學者之間還存在著一定的意見分歧,因此,目前仍有必要對司法實務中存在的疑難問題進行比較深入的探討。
  18. The appellation of transformed crime was first created by chinese scholars, it studies the transformation of different crimes in criminal law. in china, transformed crime is one theory that must be studied further. this theory has profound significance for legislation and judicial affairs of criminal law, and has unique value

    本文對轉化犯的概念、構成特徵、分類以及轉化犯的轉化前提問題等一系列理論上尚存在爭議的重大問題進行了較為深入的研究,同時對轉化犯的認定中存在的若干疑難問題進行了分析,提出了解決的辦法。
  19. Defects of stipulating, such as legislating, judicial explanation, administrativeness of the court ' s business, and the lack of rational division of labor of trial affairs have bad influence on pretrial procedure

    立法、司法解釋等規定的缺陷、法院管理工作的行政化、缺乏合理分工的審判事務等幾個方面都對審前準備程序的順利開展有著不良的影響。
  20. At present, the specialists mainly study dong biwu ' s legal system thought in the fields of the thought of constitutional system, judicial thought, the thought of abiding by the law, the thought of education of law science, etc. based on the above, the thesis studies - the forming and development, basic content and value of dong biwu ' s legal system thought systematically, regarding handling affairs in accordance with the law as the main thread

    當前,學術界主要從董必武的憲政思想、司法思想、守法思想和法學教育思想等方面進行了研究。以此為基礎,本文以依法辦事為主線,對董必武法制思想的形成與發展、基本內容和價值等進行系統地研究。
分享友人