judicial safeguard 中文意思是什麼
judicial safeguard
解釋
司法保障-
To train a group of high - quality judges with firm political position, professional conversance, good conduct and honesty is an important condition for the rule of law and the construction of a socialist country ruled by law and is also an important safeguard for the people ' s court to implement the constitution and exercise judicial functions
造就一支政治堅定、業務精通、作風優良、清正廉潔、品德高尚的法官隊伍，是依法治國、建設社會主義法治國家的重要條件，是人民法院履行憲法和法律職責的重要保障。 -
The thesis revealed the value of these systems and indicates the constitutional non - judicial safeguard of america provided good norms for the operation of constitution
除司法保障制度以外的憲法的其他保障制度稱之為憲法的非司法保障制度。 -
The adjudicate on the case of marbury v. madison in 1803 established the judicial review system also called the judicial safeguard of american constitution, before this adjudicate the system of constitutional safeguard of america was non - judicial
憲法的司法保障制度，是憲法保障的重要制度之一，是國家通過司法機關和司法程序審查和裁決立法、行政是否違憲的制度。 -
This thesis can eliminate the wrong standpoint that the judicial review system is the sole constitutional safeguard. it remarked the constitutional non - judicial safeguard of america objectively and fairly and made up for the research of the constitutional safeguard of america
1803年美國通過馬伯里訴麥迪遜一案的判決確立了違憲審查制度即美國憲法的司法保障制度，在這之前美國憲法的保障制度沒有司法性的內容。 -
And their fundamental solution is to establish new - type tax - culture ideas, upgrade tax legislation, set up an independent judicial safeguard system and enforcement supervision system, and strengthen the coordination between various related departments in tax administration
樹立新型的稅收文化理念，提高稅收的立法層次，建立獨立的稅收司法保障體系和執法監督體系，加強稅收執行中各相關部門的協調配合，是根治涉稅違法犯罪的治本之策。 -
Securing judgment procedure is to protect the legal rights of creditor, under that aim, there also exist two direct aim, one is safeguard the execute of the judicial addict made in the future, the other is to avoid the unredemptive damages chapter 3 the type of civil securing judgment procedure this chapter researches into the type of civil securing judgment procedure and relevant legal basis in main countries, including the arrest and einstweligeverfugung in germany and japan, the juger en refere iprocedure and qrdanance sur requite in france, attachment, temporary restraining order and preliminary injunction in u. s, pre - judgement rremedies in britain, and property preservation and advance execution in china the civil securing judgment procedure system of france, u. s. and britain don t meet the situation and tradition custom of china, while the civil securing judgment procedure system of german and japan has deficiency the conclusion of this chapter is, we should reasonably reform current civil securing judgment procedure system of china, reconstruction the dual civil securing judgment procedure system under the division of property preservation and action preservaition chaptei4 court has the power of jurisdiction this chapter researches into the court which has jurisdiction to different kinds of securing
筆者認為，民事保全程序存在審理階段的保全程序和執行階段的程序，是特別的訴訟程序和執行程序兼容；民事保全請求權屬于廣義上的訴權；民事保全權屬于裁判權（司法權）和行政權並存；民事保全程序應當體現迅速原則、全面保護雙方當事人；權益原則、程序正當原則、保全措施的標的有限原則；民事保全程序的總目的是為了保護債權人的合法權益，其直接目的有二：一是保障將來執行文書的強制執行，二是：避免將來無法挽回的損失。第三章民事保全的類型本章對各主要國家關於民事保全的類型及其依據逐一作了論述：德國和日本的假扣押與假處分、法國的緊急審理程序和依申請作出裁定的程序、美國的， 、一。扣押和中間禁令、英國的臨時性救濟措施、我國的財產保全和先予執行。 -
We will implement a variety of measures for judicial restructuring to further standardize law enforcement activities and promote greater fairness in the judiciary, safeguard judicial authority, and make law enforcement strict, fair and civilized
落實司法體制改革各項措施，進一步規范執法行為，促進司法公正，維護司法權威，實現嚴格、公正、文明執法。 -
In eu and usa, there are numbers of anti - dumping actions to china, the number is great, the tax rate is high, and they cause serious danger with the development of the enterprise and the economy of china, and this impels the chinese government and enterprise to seek countermeasure too, such as giving play to the functions of the government, industry association, organizing the enterprises plea bargaining, especially to the " non - market economy " system and " surrogate country ". and the chinese exporters can utilize the public interest clause or the judicial review to safeguard their lawful rights
歐盟與美國對中國的反傾銷行為次數多、數額大、稅率高，對中國的經濟與企業的發展造成了嚴重的危害，也促使中國企業及中國的理論界尋求應對策略，如發揮政府、行業協會的職能，組織企業積極應訴，對其「非市場經濟」內容提要制度、 「替代國」制度等進行抗辯，並利用其公共利益等條款或利用行政復審、司法審查等制度維護中國出口商的合法權益。 -
We should tighten supervision over law enforcement, promote the exercise of administrative functions according to law, safeguard judicial justice and raise the level of law enforcement so that laws are strictly implemented
加強對執法活動的監督，推進依法行政，維護司法公正，提高執法水平，確保法律的嚴格實施。 -
The main roles of the litigation department are : safeguard, to the max, our clients rights through judicial channel ; provide our clients with constructive and practical advice based on comprehension of their demands
業務范圍：法律部以維護客戶權益最大化為宗旨，基於對客戶需求的深刻理解，積極地為客戶提供具有建設性和可操作性的法律意見。 -
In our state, the drawbacks of the present procuration supervision conflicts with the objective of judicial fairness. therefore, procuration supervision needs to be reformed and perfected in order to strengthen its efficiency and safeguard judicial fairness
我國現行檢察監督存在的種種弊端與司法公正的目標相矛盾和沖突，應當力行改革和完善，以增強檢察監督的效能，維護司法公正。 -
Owing to frequent right abuse of chief sharekholders, invalid right safeguard of subordinate sharekholders as well as poor corporation management, constituting a sound corporation judicial dissolution law allows no delay
同時，由於大股東濫權行為的屢禁不止，小股東的權利維護和公司的運經營管理現狀令人擔憂，全面構建我國公司司法解散制度刻不容緩，勢在必行。 -
On the policy and safeguard mechanism of judicial justice
論司法公正的保障機制及其改革 -
Notarization is a system of preventive judicial testimony, which is established to guarantee the exact implement of the laws as well as to stabilize the social order, to prevent disputes and to reduce the amount of lawsuit cases so as to safeguard public properties and to safeguard status and property rights as well as the lawful interests of citizens, legal persons and other institutions
公證制度是國家為保障法律的正確實施，穩定社會經濟，民事秩序，預防糾紛，減少訴訟，保護公民和法人和其他組織的合法權益而設立的一種預防性的司法證明制度，真實、合法是公證制度的基本原則。 -
Nowadays a lot of countries have confirmed third person ’ s infringement of claim system on legislating and judicial legal precedent, in order to safeguard the realization of creditor ' s legal claim and sanction of third person ' s illegal activities
當今許多國家都在立法和司法判例上確認了第三人侵害債權制度，以維護債權人合法債權的實現和對第三人違法行為的制裁。 -
The 16 ~ ( th ) national congress of the cpc proposed to further reform our judicial system and ensure the independent operation of procuratorate power, which ushered the reform of judicial system in our country into a new historic phase since then on. in order to realize the reasonable goal of reform of judicial system, we need carefully review our framework of state power from the point of view of law and correctly understand the nature and contents of legal system as well, since they are the base and safeguard of construction and function and implementation of state power, meanwhile the correct legal theory will be the prerequisite for realization of reasonable reform of judicial system. procuratorate power, one of the major basic powers included in our people ’ s congress system, together with the most supreme state power ( i. e. legislative power ) and administrative power and courts ’ judicial power and military power form the structure of a nation ’ s basic powers
本文通過對檢察權的產生和發展歷史的綜合考察，分析比較了中西現代檢察權與古代檢察的變化與發展，梳理評析了中西已有的檢察權基本理論;從檢察權產生的理論基礎、權力的歸屬、行為特徵、權能組合的異質同構、權力的位階、檢察權功能的現代轉型等視角，剖析了現代檢察權的個性特徵;通過比較分析檢察權與法律監督權在性質、權力功能配置和實現方式等方面的差異，指出了中國檢察權定位為法律監督屬性的歷史局限性;結合現代檢察權的發展規律以及中國的國情，論證了在中國憲政語境中檢察權兼容法律監督權的合理性和正當性理由，提出了在相對合理主義下重新定位和解構中國檢察權的基本思路;深入分析了檢察權獨立行使的合理性和正當性;在比較分析中西檢察權獨立構成要素的基礎上，檢討了中國檢察權獨立的根本缺失在於精神要素、社會獨立主體和內部獨立操作規則的缺失，並提出了改革完善的基本思路。 -
On the basic connotation and safeguard mechanism of judicial justice
論司法公正的基本內涵及保障機制 -
Various impediments lie in realizing judicial impartiality. and the status quo of judicature is worrying : a great variety of the externally intervening factors, the imperfect secure mechanisms of justice, the unscientific establishment of he safeguard system of judges. when sword of justice in operation, tendencies to localization, administration and implementation are becoming increasingly intense
司法公正在實現過程中存在各種障礙，司法現狀令人堪憂，司法的外在干擾因素繁多、司法保障機制不健全，法官保障體系的設置不科學，司法權運行過程中的地方化、行政化及工具化的趨勢愈演愈烈，距離司法公正的要求相差很遠。 -
Reform of constitutional law judicial area means the reform of constitution safeguard, which includes three parts : self - safeguard of constitution, safeguard from federal president and unconstitutional scrutiny from constitutional court
具體來說，憲法司法領域的改革即是憲法保障制度的改革，主要有三部分組成：聯邦憲法自身的保障、聯邦總統對憲法的保障和聯邦憲法法院的違憲審查。 -
In the report of the 16th cpc congress, it is firmly stated that socialist judicial system should safeguard the completion of social fairness and justice
黨的十六大報告指出「社會主義司法制度必須保障全社會實現公平和正義。 」
分享友人