jungle law 中文意思是什麼

jungle law 解釋
弱肉強食原則。

  • jungle : n 1 （熱帶的）叢林，密林，莽叢。2 〈the J 〉〈俚語〉（倫敦證券交易所內的）西非洲礦業股票市場；西...
  • law : n 勞〈姓氏〉。n 1 法律，法令；法典。2 法學；訴訟；司法界；律師（界），律師職務。3 （事物或科學的...
  1. The reasonable hierarchy aims at protecting human beings ' emulative desire, favorable to the elite ; the limited struggle restraining the law of jungle, favorable to the mass

    合理等級是用來保護人類的好勝心，是有利於精英的一種安排；有限斗爭是要抑制人類的弱肉強食，是有利於平民的一種安排。
  2. All animals have to observe the jungle law

    所有動物都必須遵守弱肉強食的原則
  3. By hades, i will not have any client of mine gagged and badgered in this fashion by a pack of curs and laughing hyenas. the mosaic code has superseded the law of the jungle

    我對冥王哈得斯發誓，絕不能允許我的辯護委託人像這樣被一幫野狗和大笑著的鬣狗所玩弄，而且還不準他發言。
  4. And if a beachhead of cooperation may push back the jungle of suspicion, let both sides join in creating a new endeavor - - not a new balance of power, but a new world of law - - where the strong are just, and the weak secure, and the peace preserved

    如果合作的灘頭堡能夠遏制重重猜疑，讓雙方攜手進行新的努力? ?不是為了建立新的勢力均衡，而是為了建立新的規則體系? ?以使強者正義，弱者安全，和平維系。
  5. And if a beachhead of cooperation may push back the jungle of suspicion, let both sides join in creating a new endeavor, not a new balance of power, but a new world of law, where the strong are just and the weak secure and the peace preserved

    如果建立合作的灘頭堡能夠遏制重重猜疑，那麼，讓雙方聯合作一次新的努力吧，這不是追求新的權力均衡，而是建立一個新的法治世界，在那世界上強者公正，弱者安全，和平在握。
  6. And, if a beachhead of cooperation may push back the jungle of suspicion, let both sides join in creating a new endeavor not a new balance of power but a new world of law, where the strong are just, and the weak secured, and the peace preserved

    如果合作的灘頭陣地能逼退猜忌的叢林，那麼就讓雙方共同作一次新的努力；不是建立一種新的均勢，而是創造一個新的法治世界，在這個世界中，強者公正，弱者安全、和平將得到維護。
  7. And, if a beachhead of cooperation may push back the jungle of suspicion, let both sides join in creating a new endeavor not a new balance of powen but a new world of law, whel - e the strong are just, and the weak secured, and the peace preserved

    如果合作的灘頭陣地能逼退猜忌的叢林，那麼就讓雙方共同作一次新的努力；不是建立一種新的均勢，而是創造一個新的法治世界，在這個世界中，強者公正，弱者安全、和平將得到維護。
  8. And, if a beachhead of cooperation may push back the jungle of suspicion, let both sides join in creating a new endeavor - - not a new balance of power, but a new world of law - - where the strong are just, and the weak secure, and the peace preserved

    如果合作的灘頭陣地能逼退猜忌的叢林，那麼就讓雙方共同作一次新的努力；不是建立一種新的均勢，而是創造一個新的法治世界，在這個世界中，強者公正，弱者安全、和平將得到維護。
  9. Raised in african bush country by her zoologist parents, cady heron thinks she knows about survival of the fittest. but the law of the jungle takes on.

    姬迪的父母是野生動物學家，從小就在非洲長大，她自以為很了解物競天擇弱肉強食的道理，但是當這名從從來沒有上過一天學的十五歲少女第一次入學，她卻發現自己
  10. May i remind you that here law and order means the law of the jungle

    我可要提醒你，在這兒法律與秩序就是弱肉強食。
  11. Raised in african bush country by her zoologist parents, cady heron thinks she knows about survival of the fittest. but the law of the jungle takes on a whole new meaning when the home - schooled 15 - year - old enters public high school for the first time and encounters psychological warfare and unwritten social rules that teenage girls face today

    姬迪的父母是野生動物學家，從小就在非洲長大，她自以為很了解物競天擇弱肉強食的道理，但是當這名從從來沒有上過一天學的十五歲少女第一次入學，她卻發現自己闖入另一個比非洲叢林更可怕地方公立中學，正值青春的少女在那裡爭奇斗艷勾心鬥角，這場美少女戰爭將完全失控，究竟哪位小主最後能毫發無傷地完成學業，且看她們全新一套的生存法則。
  12. According to the philosophy, the basic law by which man must live, in spite of his surface veneer of civilization, is the law of the jungle

    這種哲學認為，人類為生存而依仗的基本原則就是弱肉強食，文明只是一種虛偽的外表。
  13. Seeing one boy harbor fish, as a small fish, you know how to do, true, it is a law of the jungle, you show courage, eat their small big

    看著海底一個個兇神惡煞的魚類，身為小魚的你知道該怎麼做了，沒錯，這是一個弱肉強食的地方，拿出你的勇氣，將自己從小吃到大。
  14. Seeing one boy harbor fish, as the fish you know how to do, right, this is a law of the jungle where you show the courage to own small taste great

    看著海底一個個兇神惡煞的魚類，身為小魚的你知道該怎麼做了，沒錯，這是一個弱肉強食的地方，拿出你的勇氣，將自己從小吃到大。
  15. The only law that rules in the factory is the law of the jungle

    這個廠里奉行的唯一法則就是弱肉強食的法則。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書