just above my head 中文意思是什麼

just above my head 解釋
就在我頭上短篇小說集
  • just : adj 1 公正的，正值的；公平的，正義的。2 恰當的；適當的；應得的。3 正當的，合法的。4 合理的，有充...
  • above : adv 1 在上面；在頭上；【宗教】在天上。 in the room above 在樓上房間里。2 上級；（河）上流；以上。...
  • my : pron 1 〈I 的所有格〉我的。 my and her father 我和她倆人的父親。 my and her father（s） 我的父親...
  • head : n 1 頭，頭部，首。2 頭腦，才能；智力，想像力，理解力。3 前部，上部；頂端，尖突部；船長；（書頁等...
  1. Of sept. when, in the manner as above said, i first set foot upon this horrid island, when the sun being, to us, in its autumnal equinox, was almost just over my head, for i reckon d my self, by observation, to be in the latitude of 9 degrees 22 minutes north of the line

    我估計，我是九月三十日踏上這可怕的海島的當時剛入秋分，太陽差不多正在我頭頂上。所以，據我觀察，我在北緯九度二十二分的地方。
  2. Well, so short had been the interval, that when i found my feet again all was in the same posture, the fellow with the red night - cap still half - way over, another still just showing his head above the top of the stockade

    這段間隔是如此的短促，當我重新站起來的時候，那個戴紅色睡帽的傢伙仍舊一條腿在外一條腿在里，而另一個傢伙仍只是露出個腦瓜子在柵欄頂上。
  3. I just keep my head above water

    盡情欣賞古代建築。
  4. Hey, what do you want from me ? i just trying to keep my head above water

    嘿，你想讓我怎麼樣？我只是不想惹麻煩
分享友人
分享到 Line

分享到臉書