just-so story 中文意思是什麼

just-so story 解釋
假設的故事
  • just : adj 1 公正的，正值的；公平的，正義的。2 恰當的；適當的；應得的。3 正當的，合法的。4 合理的，有充...
  • so : adv 1 〈表示方式、方法、情況等〉那麼，那樣；這么，這樣。 You will never do it so 你那樣做不行。 T...
  • story : n 斯托里〈姓氏〉。n 1 故事，傳說，傳奇，軼事；小說；歷史，沿革。2 傳記，履歷，來歷，閱歷，經歷。3...
  1. But i was so engrossed in your story. i just -

    .但是我太專注於你的作品了.我有點-
  2. . . but i was so engrossed in your story. i just - -

    . . .但是我太專注於你的作品了.我有點- -
  3. I guess there are many broken hearts in casablanca, you know i have never been there so i don ' t know, i guess our love story will never be see n on the big wide silver screen, but it hurts just as bad when i had to watch it go

    卡薩布蘭卡有多少破碎的心，我從未去過所以難以說清，我們的愛情故事不會被拍成電影，但你離我而去我一樣會斷腸傷情。
  4. So it ' s not just a boy - meets - girl love story

    當然不是！ 《紅樓夢》可不是一部簡單愛情小說.它其實是一部社會小說。
  5. Wow. so it ' s not just a boy - meets - girl love story

    當然不是！ 《紅樓夢》可不是一部簡單愛情小說.它其實是一部社會小說。
  6. If we see it from our perspective in the 21st century, this story may not seem very intricate or appealing, as most of us have already seen too many wuxia movies with a similar plot device before, but try to imagine, this movie was the first of their kind in the 1960s when nobody has handled a wuxia story in this way before, so what hu did was just like the reinvention of the kung fu genre by bruce lee in the 1970s

    以今時今日廿一世紀的眼光來看，這樣的故事看似比比皆是，沒什麼大不了，但這是因為我們已經看過太多武俠片。如果你從另外一個角度來看，當年胡金銓在粵語片盛行時代破舊立新，大拍自成一派的江胡武俠奇情故事，實在有如后來李小重整功夫片種一樣，震撼程度可想而知。
  7. As story goes the corridor is damaged in battle, so we had to break the corridor we just built

    殘破的走廊。最痛心的就是隨劇情推進，走廊受到戰火的摧殘，這時要把才剛做好的走廊給破壞。
  8. He believes that there are some political implications behind the story, like the wives, husbands and the foreign woman, they are just like metaphors of china, hong kong and england. is it correct to say so

    :本網影評人ryan很喜歡你的《大丈夫》 ，他覺得其實本片政治意味都頗濃，例如幾位老婆、偷食老公及那變形洋妞之間，這三角關系是否有著中、港、英的隱喻？
  9. His story ' s so unbeiievabie, i think it just might be true

    他的說法太匪夷所思了我覺得或許是真的也說不定
  10. His story ' s so unbelievable, i think it just might be true

    他的說法太匪夷所思了我覺得或許是真的也說不定
  11. Brings nothing but disappointment to the audience. the story of the movie is dry and tedious. other than exhibiting the not so captivating landscapes and nude bodies of her actresses, it just seems that antonioni is running out of idea to actually express his thoughts or further explore the subject matter

    整部片單調而乏味一味展示女性胴體和江山風情對白無無謂謂風格近似多年前美國一部情慾電視片集red shoes diaries色情中嫌保守文藝中嫌空洞是甚為令人失望的一部短片。
  12. So i believe that the translation of this story is closer to how it was, while the translated versions of other stories are exaggerated or just symbolic

    所以我相信這本的翻譯是最正確的，其它的翻譯都比較誇大或象徵性的。
  13. Similar to films like all s well, end s well, it still features a traditional family with the three generations living in the same house ; the story is still about the collapse of this big family due to internal or external conflicts each family member is facing ; and the ending is still abrupt and everything just becomes so perfect all of a sudden

    影片的風格和九十年代初高志森執導的賀歲片如家有喜事一樣故事背景設在人多勢眾的舊式大家庭之內情節比較簡單胡鬧都以堆砌的熱鬧場面為主但求博得觀眾一笑所以論新意的話實在不強對于香港觀眾的吸引力也稍弱。
  14. Of our whole story, so come on, iet ' s just go upstairs and eat some tiramisu

    別這樣了我們一起上去吃些點心吧
  15. So does detective cruz. just go on with the story

    Cruz也知道繼續講故事吧
  16. But at the time i became speechless, didn ' t know where to start, and couldn ' t find suitable words to describe what i saw, what i knew … seemed that the most beautiful languages couldn ' t describe the beautiful and special landscape ; after a period of time, when i could partially dictated it, but couldn ' t express it in writing, because it is half similar with publicly recognized logic, i even worried about that would cause unnecessary misunderstanding, when i cautiously wrote down some so - called essays, the people listening to my story seemed half understand, they just felt fresh, described by the academic term is “ quite creative ”

    但那時候，我卻張口舌，不知道從那兒說起，竟然找不到合適的詞匯描繪我看到的、知道的… …好象再美的語言也不能描述這個美麗奇特的景色；當我經過一段時間，能夠部分口述它的時候，卻也很難用文字邏輯地表達出來，因為它和現實公認的我所知道的邏輯既相同也不同，我甚至很擔心引起不必要的誤會；等我小心翼翼地寫出一些所謂的論文一類的東西的時候，聽我講「故事」的人們好象似明白又不明白，他們都覺得新鮮，用學術界的說法是「很有新意」 。
  17. In the relating what is already past of my story, this will be the more easily believ d, when i shall add, that thro all the variety of miseries that had to this day befallen me, i never had so much as one thought of it being the hand of god, or that it was a just punishment for my sin ; my rebellious behaviour against my father, or my present sins which were great ; or so much as a punishment for the general course of my wicked life

    雖然小時候父親一直諄諄教誨我，但八年來，我一直過著水手的生活，染上了水手的種種惡習我交往的人也都和我一樣，邪惡缺德，不信上帝。所以，我從父親那兒受到的一點點良好的教育，也早就消磨殆盡了。這么多年來，我不記得自己曾經敬仰過上帝，也沒有反省過自己的行為。
  18. They don t seem to function very well in the story, especially kelly chen, her role needs serious enhancement. sammi cheng s novel writing parallels to andy lau s situation perfectly, but this sub plot is just presented so plain and lackluster that makes it look awkward. the accomplishment of

    說句實話，論奇情，本片不及暗花，論玩味性，不及暗戰，劇情本身亦不無漏洞，之所以能取得成功，除了是編導演三方面有突出表現外，其他所有細節都處理得一絲不茍，才是最大原因。
  19. J : wow. so it ' s not just a boy - meets - girl love story

    當然不是！ 《紅樓夢》可不是一部簡單愛情小說.它其實是一部社會小說。
  20. P > j : wow. so it ' s not just a boy - meets - girl love story

    當然不是！ 《紅樓夢》可不是一部簡單愛情小說.它其實是一部社會小說。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書