keen eye 中文意思是什麼
keen eye
解釋
銳利目光-
He sees things with a keen eye.
他看問題很尖銳。 -
At length the keen eye of chingachgook caught a glimpse of his important guide.
最後，欽加哥敏銳的眼睛終于看到了這個主要的標志。 -
He spent twenty minutes studying the scene with a keen eye and captivating smile.
他花了20分鐘仔細觀察了這一場面，他的目光敏銳，面孔露出極富感染力的笑意。 -
Not both the artists have a keen eye for beauty
這兩位藝術家並非都有審美的眼光。 -
He always kept a keen eye on what was happening around
他總是能夠敏銳的捕捉周圍所發生的一切。 -
Do you have a keen eye for details
你有一雙銳利的眼睛嗎？ -
One man who will keep a keen eye on him is bentley ' s idol, bergkamp
本特例的偶像博格坎普將會特別的關注本特例。 -
Round service. with a keen eye and prevision on the market, huabo executed brand
發展中的華博陶瓷有限公司，以獨特的眼光，超前的意識，實 -
Shes also building a new shed so she can overwinter her animals a little more comfortably. and she keeps a keen eye out for any technological improvement, asking friends from the canadian project about new forage varieties
她還惦記著把加拿大項目的專家再請來，幫她測測她家的水草情況，講講如何給牲畜搭配營養均衡的飼草料。 -
Your garb and manner were restricted by rule ; your air was often diffident, and altogether that of one refined by nature, but absolutely unused to society, and a good deal afraid of making herself disadvantageously conspicuous by some solecism or blunder ; yet when addressed, you lifted a keen, a daring, and a glowing eye to your interlocutor s face : there was penetration and power in each glance you gave ; when plied by close questions, you found ready and round answers
你的服裝和舉止受著清規戒律的約束你的神態往往很羞澀，完全是那種天性高雅絕不適應社交的人，很害怕自己因為某種失禮和錯誤而出醜。但一旦同你交談，你向對方的臉龐投去銳利大膽閃亮的目光。你的每個眼神里都有一種穿透力。 -
Arrows that continually glanced off from mr. rochester s breast and fell harmless at his feet, might, i knew, if shot by a surer hand, have quivered keen in his proud heart - have called love into his stern eye, and softness into his sardonic face ; or, better still, without weapons a silent conquest might have been won
我知道，那些不斷擦過羅切斯特先生的胸膛，沒有射中落在腳下的箭，要是由一個更為穩健的射手來射，滿可以在他高傲的心坎上劇烈顫動會在他嚴厲的目光中注入愛，在嘲弄的面部表情中注入柔情，或者更好，不需要武器便可無聲把他征服。 -
The queen of the golden age british detective story, christie ' s most famous detectives are the fussy but brilliant belgian sleuth hercule poirot and miss marple, the little old lady with a keen eye for clues
克里斯蒂是「黃金時期偵探小說女王」 ，她筆下最出名的偵探是愛挑剔但是才華橫溢的比利時偵探赫丘勒?波洛和對尋找線索有著敏銳眼睛的小老太太瑪普爾小姐。 -
As a producer, he is not only a powerful force that imposes his imprint on every work but also someone with a keen eye for talents and a visionary who opens new paths on which other filmmakers eagerly trot
監制來說，他是強勢監制，讓指紋都留在每部作品里，還很懂得物色人才而且，他又別具視野，會開拓新方向，電影人都樂于追隨。 -
With these entertainments behind him, mr richardson has reverted to the more serious business of biography, though always with a keen eye for pretension and a delight in human eccentricity and folly
理查森在受到如此款待之後，他開始更認真地著手寫一本關于畢加索的傳記，盡管他還總是能夠敏銳地發現虛偽矯飾的地方，而且對人類的古怪與愚蠢的性情表示樂不思蜀。 -
Xiao he has a keen eye and sees the military genius in han xin, who has left the chu camp to seek a position in the han camp
蕭何識韓信為人才，韓信逃出楚地入川，被蕭薦于劉邦。 -
Chang cheh might not have a silvery tongue, but he sure had a keen eye, a big heart and embracing arms for talents. his long - time collaborators, including renowned screenwriters ni kuang, chiu kang - chien, martial arts directors tong kai and lau kar - leung, cinematographer miyaki yukio aka gong muduo, and the rest of his crew were among the elites of the industry
張徹閑話少說，卻愛才惜才，又能慧眼識英雄，曾跟他合作無間的編劇家倪匡和邱剛健武術指導唐佳和劉家良攝影師宮木幸雄以及一眾幕後功臣，都是深具名望和創意的一時俊彥，在張徹的電影中有巨大貢獻。 -
The craft of chinese paper cutting requires a keen eye and masterful control of the scissors ; hence it is an appropriate metaphor for the rooster personality
中國剪紙藝術講求明察巧思，應手而成，用以借喻肖雞者的性格就最合適不過了。 -
The hubble space telescope ' s keen " eye " has been watching jupiter undergoing recent dramatic atmospheric changes
「哈勃」空間望遠鏡銳利的目光注視著最近正在經歷戲劇性變化的木星大氣。 -
The process of color matching, levels, contrast, blur and video noise can be extremely complex but nothing beats a keen eye
進行色彩校正、層級、對比度、模糊和視頻噪音的處理是非常困難的過程，但一切都敵不過一雙敏銳的眼。 -
With my keen eye and bow, i shall hunt my enemies down and turn their corpses to dust
我會加入你，以我銳利的目光和弓箭讓我的敵人們灰飛煙滅。
分享友人