key messages 中文意思是什麼
-
The protocol specifies the definition of inter - library loan service working on c / s mode. by means of 21 apdu messages defined in this protocol and standard encode / decode rule, we can realize the resource sharing between different libraries. this article advances a set of solution scheme for the implementation of inter - library loan on the internet environment, and gives some discussion about the key elements for the implementation which includes the process of apdu, the computer descriptions of asn. l syntax, the ber coding rules and the design for supporting db etc. the exact method and program for implementation of inter - library loan are also presented in the article
本文在詳細分析和研究館際互借協議內容和工作原理基礎上，根據我國圖書館目前的實際情況，給出了在internet環境下實現館際互借服務的解決方案，論述了基於windows2000操作系統下開發館際互借軟體的具體思路，討論了實現該協議的一些關鍵問題，包括apdu的處理， asn . 1抽象語法表示、 ber編碼規則、數據庫設計等，並給出了具體的解決方法和實現程序。 -
Messages were delivered in no uncertain terms from key politicians involved in the cable tv battle, that if the conspiracy of silence were shown on the discovery channel as planned, then the industry would probably lose the debate
來自捲入有線電視戰中的主要政客信息將被用不確定的方式傳達，如果保持緘默的協定在探索頻道按計劃播出，那麼產業將可能失去爭論。 -
Ssl encrypts messages like most cryptographic algorithms with a secret key
有幾個操作系統（諸如trusted solaris ）確實做了分隔。 -
We believe that by involving youth in fun, artistic and interactive education projects we can really help the young minds grasp the key messages of keeping our oceans clean and alive, so that they can truly appreciate the importance of marine conservation and in the long term affect positive changes to the environment, commented chan cudennec, fundraising manager of hkyaf
香港青年藝術節協會資金籌募經理潘柔美表示：青藝節非常榮幸參與此計劃。我們深信，富藝術氣息及互動的教育活動能更容易使參加者理解保育香港海洋生態的意義，年青人可以從中明白水域資源的重要性。從長遠來講，這將有利於我們生存環境的改善。 -
The detail is clarified as follows : l ) based on the chaotic technology and contemporary encryption approach the paper put forward a new chaotic sequence, which introduced the m - sequence and the method of shrink key - the stream generator. the complexity of the sequence was promoted as the random alteration of the parameters of chaotic mapping, and at the same time, the shrinking key was used to enhance the security further more ; 2 ) the performance of one - way hash function was improved and new hash function construction methods are proposed through a novel hash method based on chaotic mapping and the aes - the rijndael algorithm. the algorithm of hashing messages of arbitrary length into 256 bits hash values was designed
按照這種方法，輸出序列的周期性得以大大提高，理論分析和計算機模擬結果表明，該方法可以產生具有良好統計特性的密鑰流，而且易於軟硬體實現： 2 ）實現了一種基於混沌映射和分組密碼rijndael演算法的單向hash函數的構造方法，即使用logistic混沌映射產生混沌二值序列，序列的分組與明文序列分組進行按位異或后，進入rijndael加密模塊，所得的結果再加入到反饋端，參與下一分組輸入的異或運算，迭代結束時的rijndael加密結果即為所求的hash函數值。 -
To strengthen partnership with the media to convey the key messages of the council
加強與媒介的夥伴合作關系，傳達本會的主要訊息。 -
It means designing each page so that people ' s attention is drawn to key messages and links
這意味著設計每張頁面好讓人們的注意力能在關鍵的信息和連接上。 -
The key messages encouraged the public to continue keeping hong kong clean and to promote public health
宣傳活動的主要訊息是鼓勵市民繼續保持香港清潔和提高公眾?生意識。 -
The key messages encouraged the public to continue keeping hong kong clean, and warned road users against littering from their vehicles
宣傳活動的主要訊息是鼓勵市民繼續保持香港清潔，並提醒道路使用者不要從車上拋擲垃圾。 -
The whf also provides a media kit with radio script, launch press release, whd key messages, diary note, and model letter for support
世界心臟聯盟也提供包含廣播稿、活動通訊稿、世界心臟日的關鍵信息、日誌以及贊助申請範文的媒體套餐。 -
A trained signaller can tap out messages at treat speed on the morse key
受過訓練的通信員可用莫爾斯鍵快速發電報。 -
Information - theoretically secure secret - key agreement is the key to make perfect security. the models of unconditional security from quantum channels and noisy channels are two typical methods now. once the secret - key has been agreed over a public channel, one can use the key to encrypt messages by using one time pad
現在通常的做法是通信雙方使用有擾通道或量子通道建立無條件安全模型，然後在公開認證通道上交互信息進行密鑰協商，通信雙方把協商之後的安全的密鑰作為雙方共享的密鑰使用一次一密體制進行保密通信。 -
The authors noted that stream ciphers like rc4 are vulnerable if two messages are encrypted with the same iv and secret key
作者指出：如果用相同的iv和秘鑰加密兩條消息，那麼流密碼（如rc4 ）容易受到攻擊。 -
This protocol specifies behavior of communication participants and guarantees exactly - once delivery of messages in any kind of failure situations. by exploiting key implementation techniques, mta system is then enhanced in the following two aspects : first, network and system resource usage is optimized ; second, adaptability and manageability of mta is improved
在保障消息傳輸可靠性的前提下，我們對mta的實現中的一些關鍵技術作了分析和研究，對mta的實現進行了改進和完善，使其能夠更好的更充分的利用系統資源，網路資源，並且提高了消息傳輸代理的適用性和可管理性。 -
A public private key pair is used for encryption and decryption of messages
公用私人密鑰對用於加密和解密郵件。 -
This time - saving service automatically notifies your customers of key events in the progress of your shipments. information packaged in ready - to - use e - mail messages sent to as many as five recipients
這項節省時間的服務可以自動向您的客戶通知您的貨件在運輸過程中的關鍵事件。 -
If the german navy had designed enigma with pki, the capture of any ship or submarine s private key would not have been disastrous - the allies would only have gained the ability to read messages intended for that specific vessel, not the entire navy
例如，我們曾經常聽到人們選擇不加密敏感數據，僅僅是因為他們的競爭對手沒有對數據進行加密。當客戶遭到攻擊，於是責備某人疏忽安全性時，這就不是充足的理由。 -
The key messages carried in the programme include : a great variety of courses and services offered by the employees retraining board, the development of household services market and healthcare massage market to help those unemployed to reenter the labour market, the strengthening of quality assurance system to raise public recognition to retraining courses and erb s devotion in fostering strategic partnership with various sectors in society
今次特輯的整體主題是介紹再培訓計劃的多元化服務，內容主要透過劇中主角曹永廉及陳敏之在日常生活中所接觸到的再培訓服務，精簡點出再培訓計劃與生活息息相關的訊息。五集節目的訊息依次為：再培訓局提供 -
A series of roving exhibitions in public places such as shopping centres, government buildings and universities in which display panels were used to depict the key messages relating to sustainability
在各公眾場所，如商場、政府辦公大樓和大學，舉行一連串流動展覽，展示有關可持續發展的主要資料； -
From the analysis, we can find many " hard wounds " in local brands : lack of position of brand core value, marketing strategy is often changed without adhering brand core value, advertisement changes at will delivering different key messages to public, etc. despite huge investment in advertisement, enterprises " brand equity, whole value and prestige have n ' t increased with years
盡管大量的營銷廣告投入多少也能促進產品銷售，但幾年下來卻發現品牌資產、整體價值與品牌威望並沒有得到提升。與之相對應，國際知名品牌在品牌資產建設方面更勝一籌，且是在踏踏實實堅持品牌核心價值的基礎上，不斷構建其品牌資產。
分享友人