key sectors 中文意思是什麼
-
On the whole, bb84 + quantum cryptographic key distribution project is far from a termless absolute secure one in the perspective of theory, because the efficiency is enhanced on the sacrifice of security decreased. what ' s more, some works are done to strengthen the cryptograph in the field of identity authentication and other sectors, and the enhancement of efficiency strongly supports the cryptograph
綜合來看， bb84 +量子密鑰分配方案並不是一個理論上無條件絕對安全的方案，他在安全性能上的降低得到的代價卻是效率的極大提高，並且此方案在身份認證和其他環節上對其有所降低的安全性能作了保密加強的工作。 -
The scope of china s accession agreement provides u. s. businesses the opportunity for significantly greater market access to a broad range of goods and services in sectors that are of key importance to u. s. businesses. first, china has committed to reducing or eliminating tariffs, quotas, price controls, and other barriers on more than 7, 000 agricultural and industrial products
中國的加入協定涉及的范圍向美國企業提供了機會，極大地擴大了美國工商界關鍵部門一系列廣泛的商品和服務的市場準入程度。首先，中國已承諾削減或撤銷7000多種農業和工業產品的關稅、配額、價格管制和其他壁壘。 -
Jetro - attractive sectors - key sectors
Jetro -富於投資商機的產業-重點潛力領域 -
We will make use of wto rules to make key sectors more risk - resistant and more competitive internationally
運用世貿組織規則，支持重點產業提高抗風險能力和國際競爭力。 -
Hence, it is a need of economic development to set up large enterprises or enterprise groups in important and key sectors
因此在重要行業和關鍵領域組建大型企業和企業集團，這是中國經濟發展的需要。 -
In addition, we will proactively assist key sectors to leverage hong kong s strengths or address areas which need enhancement
此外，我們會以積極進取的態度，協助重點行業充分利用香港的優勢，及處理其他有待改進的問題。 -
The uk s tradition of openness to business and culture is well established but we need to ensure that our strengths in key sectors are recognised
英國歷來在商業和文化方面奉行開放的原則，但是我們需要確保我們在關鍵領域的優勢得到認可。 -
Task forces will also be established in key sectors to identify and implement specific measures to reduce waste from particular businesses and sectors
政府也會在一些主要行業成立專責小組，以尋找和推行特定的措施減少來自某些行業和界別的廢物。 -
Molding process is one of the key sectors of green sand mold casting, the aim of which lies in making the high compactness mold from loose molding sand
摘要造型是濕砂型鑄造生產過程的核心環節，它的目標在於將鬆散的型砂緊實成為高緊實度的砂型。 -
Us officials and industry associations have repeatedly claimed that china ' s government provides financial support for certain key sectors, and this is tantamount to an unfair trade advantage
而美國針對中國銅版紙的新稅屬于抵償性反補貼稅，其目的是抵消造紙商因從中國政府獲得支持而享有的所謂優勢。 -
The question for study is a part of subsystem of production process control system of application & demonstration project of cims of fuzhou man - made board plant under the " 863 program ". the whole system is a multi - grades distributive process control system in which the advanced process control ( apc ) technologies are applied to control the two key sectors, namely the drying sector and the heat milling sector, of the production processes of the man - made board plant
2 、本課題為國家863計劃福州人造板廠cims應用示範工程中生產過程式控制制分系統的一部分，整個系統為多級分散式過程式控制制系統，在此將先進控制技術應用於人造板生產過程中乾燥系統和熱磨系統這兩個關鍵工段的控制。 -
The shizuoka cancer center, a key institution under the pharma valley initiative, combines medicine, nursing and engineering resources in the public, private and academic sectors to encourage development of new diagnostic and treatment methods and medical devices, as well as the management of new drug development and support for clinical trials
靜網癌癥中心是醫藥谷計劃中的一個核心機構，它集公共領域私營領域和學術領域的醫療護理和工程資源於一身，以鼓勵新型診斷治療方法醫療設備的發展，改善新藥開發管理，支持臨床測試。 -
Feedback was also received regarding the key issues and priorities for sectors such as economy, health, social infrastructure, environment and mobility in hong kong
此外，公眾亦就主要問題及經濟、衛生、社會基礎設施、環境與交通運輸等范疇的優先次序提出意見。 -
The overall stamp design focuses on the driving force and dynamism of information technology ( it ) which will direct and shape our future in the four key sectors of education, communications, entertainment and commerce
特別郵票的整體設計突顯資訊科技的推動力量，這種力量對于教育、通訊、娛樂及商貿的未來發展起引導作用。 -
It is necessary to strengthen energetically the supervision and inspection of the implementation of intellectual property laws and develop a mechanism combining routine supervision with inspection of key sectors
三、要大力加強對知識產權法律實施的監督、檢查工作，建立日常監督和重點檢查相結合的機制。 -
But first we need to understand what we are getting in return, and what is more, what we are getting in the key sectors of the partners economies. we might discuss the development of interaction in high technology spheres, and access of russian companies to the energy markets of partners
俄羅斯原子能部部長亞歷山大魯緬采夫指出，俄羅斯和中國在利用原子能領域的合作是在許多方面同時展開的，取得了明顯成果，是在真正友好、相互信任和支持的氣氛中進行的。 -
The third component is adequate health services and food and nutrition programmes and the promotion of an active life, which strengthen the relationship between the school staff, health team and key stakeholders of other relevant sectors, as well as increase their understanding of each other ' s roles and their capacity to complement and strengthen one other
第三個構件是足夠的健康服務、食物和營養計畫以及積極生活的促進，強化學校成員，健康團體和其他有關方面的主要利害關系人之間的聯系，也增加他們對彼此角色認識和相互補充加強的能力。 -
The transfer of rural surplus labor to non - agricultural sectors is the key factor propelling the urbanization process
摘要農村剩餘勞動力向非農產業的轉移是推動城鎮化進程的關鍵性因素。 -
On the basis of summarizing the experience, we improved the methods on using the provisions for writing off the bank non - performing and bad debts last year, concentrating our efforts on priority sectors, mainly for the bankruptcies and shutdown of the state - owned large and medium deficit - ridden enterprises in the key sectors such as textile, coal, nonferrous metal, metallurgy, military industry and so on
在總結經驗的基礎上，去年改進了核銷銀行呆壞賬準備金使用辦法，集中力量，突出重點，主要用於紡織、煤炭、有色、冶金、軍工等重點行業的國有大中型虧損企業的破產、關閉。 -
Although state - owned industry remained dominant in key sectors, the government has taken steps to restructure major state - owned enterprises ( soes ), privatized many small and medium soes, and allowed private entrepreneurs increasing scope for economic activity
雖然國有產業在關鍵領域仍然佔主導地位，但政府採取步驟進行大型國有企業改革，使很多中小型國有企業私有化，並允許民間企業家擴大經濟活動范圍。
分享友人