kibaki 中文意思是什麼

kibaki 解釋
基巴基
  1. Mr kibaki ' s choice of cabinet ministers does not suggest he is reaching out to those who opposed him

    齊貝吉對內閣部長的選擇表明，他並沒有任命那些反對過他的部長們。
  2. Mr kibaki has been hoping that time is on his side, that the violence and anger will burn itself out, that the opposition led by raila odinga will gradually be forced to accept a fait accompli, that the african union and leaders of countries close to kenya will rally to the incumbent in their usual clubbable manner, and that kenya ' s biggest trading partners and aid givers will shrink from penalising him because general sanctions would hurt kenya ' s many poor

    齊貝吉先生一直相信自己擁有時間上的優勢，這樣的話，暴力和憤怒將很快平息，由雷拉?奧廷加領導的反對派將逐漸被迫接受這個既成事實，非盟和肯尼亞相鄰國家的領導人將集合起來，以他們慣常的圓滑手段來承擔義務，肯尼亞最大的貿易夥伴和援助者將會退縮，以此來懲罰他，因為全面制裁會損害肯尼亞的許多窮人。
  3. Whole towns have been paralysed, as ethnic cleansing has spread, with mr kibaki ' s fellow kikuyus, who run thousands of businesses outside their own heartlands, being chased out or even killed

    所有城鎮都陷入癱瘓，隨著種族清洗的傳播，作為齊貝吉先生族人的基庫尤人，他們在自己的聚居地之外掌握了上千的商業公司，現在遭到了驅逐甚至殺害。
  4. These would punish mr kibaki ' s more obdurate ministers and backers, while sparing poorer kenyans from the effects of general trade and aid sanctions

    這些制裁將會對齊貝吉總統那些更頑固的部長們與幕僚們進行懲罰，而於此同時讓稍貧苦的肯尼亞平民能免受大眾貿易與援助制裁的影響。
  5. Mr. kibaki was the candidate of an alliance of opposition groups called the national rainbow coalition

    基巴基是反對派聯盟? ? 「全國彩虹同盟」的總統候選人。
  6. At least messrs kibaki and odinga now have two teams of negotiators grappling with each other under mr annan ' s gaze

    至少齊貝吉先生和奧廷加先生現在已經在安南先生的主持下派出2隊談判代表進行談判。
  7. The decision to return kenya ' s 76 - year - old incumbent president, mwai kibaki, to office was not made by the kenyan people but by a small group of hardline leaders from mr kibaki ' s kikuyu tribe

    現年已76歲的肯尼亞現任總統重新回到了總統寶座，這一決定不是肯尼亞人民做出的，而是由來自齊貝吉的基庫尤民族的一小群倡議強硬政策領導人所做出的決定。
  8. The kikuyu - led party backing his rival, the incumbent president, mwai kibaki, was most blatant in ensuring that his tally of votes in the kikuyu heartland north of the capital, nairobi, was inflated

    支持其對手姆瓦伊?齊貝吉（現任肯尼亞總統）的基庫尤人領導的政黨表現得則最為炫耀? ?他們要保證在首都內羅畢北面的基庫尤中心地帶的選票會過于膨脹性地投給齊貝吉。
  9. President kibaki ' s party of national unity has agreed to the creation of a prime minister ' s office that would be filled by the opposition orange democratic movement, better known as odm

    會談的主要調停人、前聯合國秘書長安南計劃與肯尼亞總統齊貝吉和反對黨領導人奧廷加就如何推動談判進行協商。
  10. In any event, nearly all luos still want mr kibaki forced from office

    無論如何，幾乎所有的盧奧人仍想要齊貝吉總統被強制趕下臺。
  11. The international bodies and countries that might have been expected to squeeze mr kibaki into seeing sense have been incoherent

    被寄予希望能給齊貝吉先生施加壓力，使他明白事理的國際組織和國家毫無條理。
  12. Kibaki was declared the winner of a presidential election that the opposition says was rigged

    這些議題包括憲法改革，討論終止土地以及財富分配不公平等問題的途徑。
  13. The americans first endorsed mr kibaki ' s flawed victory, as he has been an ally in their war on terror, then withheld approval, then sent out confusing signals after their state department ' s head of african affairs said, rightly, that ethnic cleansing was happening

    美國人一開始認可了齊貝吉先生的勝利，因為他是他們的反恐戰爭的盟友，后來又拒絕承認，在他們的國務院非洲事務局的領導明確指出，種族清洗正在發生后，又發出了一個令人混亂的信號。
  14. But mr kibaki is not yet home and dry

    但是齊貝吉總統還沒有大功告成。
  15. So far, western governments have yet to recognise mr kibaki fully

    到目前為止，西方各國政府還沒有完全認可齊貝吉總統。
  16. It is unclear whether that means the west wants mr kibaki to step down

    然而，現在還不能確定這是否意味著西方要齊貝吉先生退位。
  17. Some say there are furious disagreements within mr kibaki ' s circle in state house

    有些人說，齊貝吉總統在「國家大廳」的幕僚們之間存在著強烈的不和。
  18. There may not be enough money to keep mr kibaki ' s promise of free secondary education for all

    齊貝吉要實行全民的免費職業技術教育，可資金也許不夠。
  19. If mr kibaki were to call them in, the danger of national disintegration might increase

    如果齊貝吉總統再次調用他們，那國家瓦解的危險就可能會加劇。
  20. Mr odinga is demanding mr kibaki ' s resignation

    奧廷加將提出奇貝吉辭職的要求。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書