knife cross 中文意思是什麼
knife cross
解釋
劈木機-
Immediately pull either the " shanghai " knife from shoulder holster with right hand, or the " hula " cross - draw for handgun
立即用右手拔出掛肩槍套上的「上海」刀，或側配的手槍。 -
As they approached the piazza del popolo, the crowd became more dense, and above the heads of the multitude two objects were visible : the obelisk, surmounted by a cross, which marks the centre of the square, and in front of the obelisk, at the point where the three streets, del babuino, del corso, and di ripetta, meet, the two uprights of the scaffold, between which glittered the curved knife of the mandaia
當他們接近波波羅廣場的時候，人群愈來愈密了，在萬頭攢動的上空，可以看到兩樣東西，即方身尖頂的石塔，塔頂上有一個十字架，標明這是廣場的中心和聳立在石塔前面，聳立在巴布諾街，高索街，立庇得街三條路的交叉口上的斷頭臺的那兩根直柱，在這兩根直柱之間，懸掛著一把閃閃發光的彎刀。 -
After i had been there about ten or twelve days, it came into my thoughts, that i should lose my reckoning of time for want of books and pen and ink, and should even forget the sabbath days from the working days ; but to prevent this i cut it with my knife upon a large post, in capital letters, and making it into a great cross i set it up on the shore where i first landed, viz
上島后約十一二天，我忽然想到，我沒有書筆和墨水，一定會忘記計算日期，甚至連安息日和工作日都會忘記。為了防止發生這種情況，我便用刀子在一根大柱子上用大寫字母刻上以下一句句子： "我於一六五九年九月三十日在此上岸。
分享友人