knock-on effect 中文意思是什麼

knock-on effect 解釋
沖擊效率, 撞擊效應
  • knock : vt 1 敲，打，擊；敲掉，去掉。2 使碰撞；撞倒；鑿打（洞等）。3 〈英俚〉使震驚，給…強烈印象。4 〈美...
  • on : adv 1 〈接觸、覆蓋〉上去；開（opp off）。 turn on the light [radio water gas] 開電燈[收音機、自來...
  • effect : n 1 結果。2 效能，效果，效力，效應，作用，功效；影響。3 感觸，印象；外觀，現象。4 旨趣，意義。5 ...
  1. The closure of the car factory had a knock-on effect on the tyre manufacturers.

    汽車廠關閉后，輪胎製造商受到間接的影響。
  2. Neuroscientists yuqin yin and larry benowitz at children ' s hospital, boston, and harvard medical school discovered the protein by chance when they noticed that injuries to the eye lens caused a chemical knock - on effect in which inflammatory cells began churning out molecules to repair the damage

    波士頓兒童醫院的神經學家應玉琴（音譯） 、賴瑞?班頓威茲和哈佛大學醫學院在注意到水晶體受損導致化學反應，在反應中激動的細胞開始大量生產分子以修補損害。
  3. The games will also have a knock on effect on the uk leisure industry as a whole, creating a more glamorised trend for keeping fit

    奧運會還將為英國整個休閑產業帶來很大的沖擊，創造出一個更加輝煌的體育健身前景。
  4. In structural engineering, hydraulic concrete is often used for the construction of a cyclical bear or fresh water, sea water or ice scour, erosion, and the knock - on effect on the permeability of concrete used hydraulic structures, it has special requirements and regulations

    摘要在工程結構中，水工混凝土是用以修建經常或周期性的承受淡水、海水或冰塊的沖刷、侵蝕、滲透和撞擊作用的水工建築物所用的混凝土，其有特殊的要求和規定。
  5. The feast of the immaculate conception, traditionally a school holiday and the day for country shoppers to visit the capital, proved to be brighter, cooler and less windy than recent days, with a knock - on effect of less difficult driving conditions

    聖母聖潔日是傳統上學校放假和鄉村購物者到首都玩的日子，比最近幾天都要明朗、涼爽，風也不如往日大，產生的間接作用是行車條件不那麼困難了。
  6. The knock - on effect to other ports, initially to indonesia and then to richards bay, has not helped the situation

    從印尼到理查德灣發生了一系列連鎖反映都不利於局勢的扭轉。
  7. " in a worse scenario, the knock - on effect of this congestion will cause unnecessary hindrance to emergency vehicles regarding serious incidence, " he said

    他說：嚴重時還會使前往處理嚴重事故的緊急車輛受到不必要的阻延。
  8. Not proceeding with phase 2 of the science park at this stage will risk adverse knock - on effect on phase 1

    假若在現階段擱置科學園第二期工程，可能對科學園第一期產生負面的連鎖反應。
  9. The closure of the car factory had a knock - on effect on the tyre manufacturers

    汽車廠關閉后，輪胎製造商受到間接的影響
  10. An increase in biomass will definitely have a knock - on effect on agriculture

    生物質能源的發展必將對農業產生一定的沖擊。
  11. The regional knock - on effect of a chinese import contraction was evident in the aftermath of the asian crisis in 1998 / 99

    在1998至1999年亞洲金融危機造成的後果中，中國進口收縮的區域性連鎖反應非常明顯。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書