know no measure 中文意思是什麼

know no measure 解釋
無可限量
  • know : vt 1 知道；了解，懂得。2 相識，認識；結識。3 能區別，能分辨，能識別。4 熟悉，精通，記牢。5 體驗，...
  • no : adj 1 〈加在單數名詞前，相當于冠詞 a an 的否定形式〉（一個也）沒有。 Is there a book on the table...
  • measure : n 1 尺寸，尺度，量，分量；【數學】測度；度量法；計量單位。2 量具，量器。3 （衡量）標準，準繩；程...
  1. I would wish to know if the misfortunes which have happened to you - misfortunes entirely beyond your control, and which in no degree diminish my regard for you - i would wish to know if they have not, in some measure, contributed to render you a stranger to the world in which your fortune and your name entitle you to make a conspicuous figure ?

    按照您的財產和名份，您就要成為一位顯赫人物，我很想知道，您所遭遇的不幸這種不幸絕不是您自己所能應付，因此一點兒都不減少我對您的敬意我很想知道，他們有沒有做過什麼而讓您對快要踏入的那個社會茫然無知？ 」
  2. But when there is no contract or the bill of lading holder will not know about the contract, the routine measure is that the identify of carrier is based on those written on the bill of lading

    然而在沒有運輸合同或提單持有人不能了解運輸合同的情況下，國際上通行的做法是依據提單的記載識別承運人。提單作為運輸合同的證明，含有對承運人的記載。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書