labor and social security 中文意思是什麼
labor and social security
解釋
勞動和社會保障部-
About the qualificatory certificate of nutrient respect main component is 3 kinds : one kind is the qualificatory letter that domestic government sector establishs, have labor and social security department " certificate of qualification of profession of communal nutrition division " with ministry of public health " nutrient division certificate " ; one kind is the certificate that social organization and career branch roll out, have chinese nutrition society " certificate of case of nutrient persons qualified to teach " flow with talent of whole nation of human affairs ministry center and association of chinese health care roll out " division of nutrient health care " ; one kind is association of international nutrition division roll out " international registers nutrient division certificate "
有關營養方面的資格證書主要分為三類：一類是國內政府部門設立的資格證書，有勞動和社會保障部的《公共營養師職業資格證書》和衛生部的《營養師證書》 ；一類是社會團體和事業部門推出的證書，有中國營養學會的《營養師資格證書》和人事部全國人才流動中心和中國保健協會推出的《營養保健師》 ；一類是國際營養師協會推出的《國際注冊營養師證書》 。 -
However, with the progress of history, the old labor and social security system had become unadaptable to the requirements of economic and social development
但隨著歷史的發展，舊的勞動和社會保障體制已不能適應經濟和社會發展的要求。 -
Article 17 in case an employing entity fails to cancel the employment permit when it terminates or dissolves a labor contract with any person from taiwan, hong kong or macaw or when the employment term of any person from taiwan, hong kong or macaw expires, it shall be ordered to make corrections by the administrative department of labor and social security, and a fine of 1000 yuan may be imposed
第十七條用人單位與聘僱臺、港、澳人員終止、解除勞動合同或者臺、港、澳人員任職期滿，用人單位未辦理就業證注銷手續的，由勞動保障行政部門責令改正，並可以處1000元罰款。 -
Yang spent ten years at the labour ministry managing cross - country projects concerning the reform of the national labor and social security system
此後加入國家勞動部國際合作司，主管有關國家勞動法和社會保障體系改革方面的國際合作項目。 -
Visit labor and social security office according to heibei " plan as a whole about former trade the enterprise rested with backing down on january 1, 1999 personnel annuities plan hair transfers the announcement of method " ( ji lao company [ 1999 ] 36 ) file regulation, right due to illness ( contain because labour causes damage, be not ) deal with retire ahead of schedule ( quit working ) personnel, its are basic old - age pension is same send by country of the state council [ 1998 ] the plan hair way that 26 files provide and the specific measure that heibei saves plan hair
根據河北省勞動和社會保障廳《關于原行業統籌企業1999年1月1日以後退休人員養老金計發過渡辦法的通知》 （冀勞社1999 36號）文件規定，對因病（含非因工緻殘）辦理提前退休（退職）人員，其基本養老金一律按國務院國發1998 26號文件規定的計發辦法和河北省的具體辦法計發。 -
China ' s ministry of labor and social security announced last friday that pension funds for retirees of enterprises will be increased starting january 1 next year, reported the beijing news
國家勞動和社會保障部上周五宣布，自明年1月1日起提高企業退休職工養老金基金。 -
Applicant by " labor and social security manual ", 1 inch of photograph goes to photocopy of individual application report, id, near future 2 pieces branch of representative of labor safeguard general affairs applies for to deal with emeritus
申請人憑《勞動和社會保障手冊》 、個人申請報告、身份證復印件、近期1寸照片2張到勞動保障事務代理部門申請辦理退休。 -
According to labor and social security ministry " about worker total days average working hours is mixed the announcement of salary convert problem " ( service company department is sent [ 2000 ] 8 ) regulation, in view of " the whole nation year section and fete have a holiday method " ( the state council makes the 270th ) after releasing, the festal holiday of all citizen by 7 days of original instead 10 days
根據勞動和社會保障部《關于職工全年月平均工作時間和工資折算問題的通知》 （勞社部發2000 8號）規定，鑒于《全國年節及紀念日放假辦法》 （國務院令第270號）發布后，全體公民的節日假期由原來的7天改為10天。 -
Article 24 where the employer, in violation of the stipulations of law, fails to conclude a labor contract with the laborer, the labor and social security administrative department shall order it to rectify the situation
第二十四條用人單位與勞動者建立勞動關系不依法訂立勞動合同的，由勞動保障行政部門責令改正。 -
The program of labor and social security prepares students into professionals to be engaged in labor and social security practice in enterprises or institutions
勞動與社會保障專業培養能在各類企事業單位從事勞動與社會保障工作的高級專門人才。 -
In the first two letters of understanding, ann l. combs, assistant secretary employee benefits administration, and victoria a. lipnic, assistant secretary for employment standards, u. s. dol, signed with liu xu, director general for international affairs at the ministry of labor and social security ( molss ), prc. the letters of understanding establish a framework for the two countries to discuss the regulation, administration and oversight of pension programs through mutually agreed cooperative activities
美國勞工部負責職工福利的助理部長安?庫姆斯和負責就業管理標準的助理部長維多利亞?利普尼克同中華人民共和國勞動和社會保障部國際合作司司長劉旭簽署的兩份諒解書，為兩國通過雙方同意的合作性活動就規范、管理和監督退休金項目展開討論建立了框架。 -
The tendency of labor and social security administration being inclined to arbitration and its rectification
勞動保障行政行為仲裁化及其矯正 -
According to the principle of promoting law - based administration and enforcing laws strictly, labor and social security administration departments at all levels have constantly strengthened their law enforcement and established or improved labor security supervision organizations
中國各級勞動和社會保障部門按照依法行政、嚴格執法的原則，不斷加強勞動和社會保障行政執法力度，建立健全勞動保障監察組織。 -
Article 37 the liquidation group shall, within 5 days after its establishment, inform the relevant authorities concerning the administration departments of industry and commerce, tax, labor and social security in writing of the liquidation procedure and conditions
第三十七條清算組應當自成立后5日內將公司開始清算程序的情況書面通知工商行政管理、稅務、勞動與社會保障等有關部門。 -
Answer : the 6th order released labor and social security ministry 2000 " action set from personnel of course of study with technical type of work " decided execute obtain employment to must maintain obtain employment of professional qualification certificate and type of work in production ( profession ) catalog
答：勞動和社會保障部2000年第6號令發布的《招用技術工種從業人員規定》確定了實行就業須持職業資格證書就業和工種（職業）目錄。 -
Catalog of medicines and chemical reagents of insurance of primary medical treatment is to guarantee a worker primary medical treatment uses drug, cost of reasonable control drug, normative and primary medical treatment uses medical government safely, reach a province by the country ( municipality, municipality directly under the central government ) the limits using drug that labor and social security service are in charge of organizing the primary medical treatment that make to be sure, the category of medicines and chemical reagents that can pay by fund of insurance of primary medical treatment
基本醫療保險藥品目錄是為了保障職工基本醫療用藥，合理控制藥品費用，規范基本醫療保險的用藥治理，由國家及省（自治區、直轄市）勞動和社會保障行政部門負責組織制定的基本醫療保險的用藥范圍，即可由基本醫療保險基金支付的藥品范疇。 -
In october 2006, suning won the award of “ national outstanding mass - run corporate achievement award of employment and social security ” which is co - presented by ministry of labor and social security 、 all china federation of trade unions 、 all china federation of industry and commerce
2006年10月，蘇寧電器被勞動保障部、全國總工會、全國工商聯共同授予「全國就業與社會保障先進民營企業」稱號。 -
Ministry of labor and social security
勞動和社會保障部 -
Work permits are prepared uniformly by the ministry of labor and social security
就業證由勞動保障部統一印製。 -
Reflection of professional personnel training in labor and social security fields
勞動與社會保障專業人才培養的思考
分享友人