labour laws 中文意思是什麼

labour laws 解釋
勞工法
  • labour : n 1 勞動。2 努力，苦幹。3 工作;活計。4 工人 （opp capital; management）; 〈集合詞〉勞工，工人階級...
  • laws : int. ＝ law2.
  1. Regulations hereinafter collectively referred to as the labour laws

    天內，守約方可以選擇終止本協議。
  2. Each member shall require ships that fly its flag to carry and maintain a maritime labour certificate certifying that the working and living conditions of seafarers on the ship, including measures for ongoing compliance to be included in the declaration of maritime labour compliance referred to in paragraph 4 of this regulation, have been inspected and meet the requirements of national laws or regulations or other measures implementing this convention

    各成員國應要求懸掛其旗幟的船舶攜帶和保有一份海事勞工證書，證明該船舶上的海員工作和生活條件，包括本規則第4款所述的海事勞工符合聲明中所包括的持續符合措施，已經過檢查並滿足國家法律或條例或其他實施本公約之措施的要求。
  3. Promoting understanding of labour laws and encouraging good labour management practices

    提高公眾對勞工法例的認識，並鼓勵僱主採取良好的勞資管理措施；
  4. Recently, there has been some criticism of the sar government ' s move to freeze several labour laws which were passed in a rush of legislation a few days before the handover

    近日，有人批評特區政府，不應凍結在政權交接前幾天匆匆通過的幾項勞工法例。
  5. Offences relating to a helper ( s ) under labour laws

    勞工法例中與傭工有關的罪行
  6. Thanks to european labour laws, which make it difficult to sack workers everywhere but britain, airbus will shed jobs through early retirement, voluntary redundancies and the like

    歐洲勞工法使得在英國以外的地區很難裁撤員工，因此，空客將通過提早退休、自願退職及其他類似的措施削減職位。
  7. Often these products are capital - intensive, so labour costs are less important than strong intellectual property laws

    這些公司的產品普遍是資本密集型的，所以勞動力成本就沒有嚴格的知識產權法律那麼重要了。
  8. The inspectors from the labour administrative departments of people ' s governments at or above the county level must show their certifications while performing public duties, impartially enforce laws, and abide by relevant stipulations

    縣級以上各級人民政府勞動行政部門監督檢查人員執行公務，必須出示證件，秉公執法並遵守有關規定。
  9. Imported workers under the sls are required to be paid at least the median monthly wages of local workers in comparable positions and be accorded no less favourable treatment as that enjoyed by local workers under the labour laws

    透過補充勞工計劃輸入的勞工，其工資至少須相等於本地工人擔任相類職位每月工資的中位數，所享有的待遇亦不會比本地工人按勞工法例所得的為差。
  10. Subject to compliance with the provisions of the labour laws, working personnel shall receive wages and benefits commensurate with those received by comparable working personnel in other foreign investment enterprises in shenzhen

    章之規定。守約方將有權接收付給合資公司的所有付款，並有權雇傭另一間公司來完成違約方在正在進行的項目中未完成的部分。
  11. Offence records were fed to these departments for administrative sanctions against contractors. briefings in labour laws were also given to the procuring departments and their contractors

    我們並向外判服務的部門提供違例承辦商的資料，以便部門向這些承辦商實施行政制裁。
  12. Offences relating to a helper under labour laws

    勞工法例中與傭工有關的罪行
  13. Although some labour laws allow union dues to be redirected to a charity for reasons of conscience, the process is difficult and expensive, and some people chose to quit their jobs rather than hire a lawyer to make sure they don t have to support causes they find morally offensive

    雖然勞工法例容許他們基於良心理由，申請把會費轉至慈善用途，但有關程序勞民傷財。因此有些人索性辭退職位，也不願花錢找律師幫他們轄免支持他們在道德上認為不當的運動。
  14. As a general principle, the rights and benefits accorded to non - resident workers under the employment contract should not be lower than the standards stipulated in the relevant labour laws. in case a non - resident worker is not granted any of the contractual rights and benefits or there is any employment - related dispute with his employer, the labour affairs bureau will provide free conciliation service to help the two parties reach a settlement

    一般的原則是，外地工人根據雇傭合約所享有的權益和福利，不應低於澳門有關勞工法例所訂明的標準。如外地工人未能獲得根據合約可享有的權益和福利，或與僱主發生與雇傭有關的糾紛，澳門勞工事務局會提供免費的調解服務，以協助勞資雙方達成和解。
  15. Labour laws, including

    勞工法例，包括
  16. Labour laws. if any clause in this agreement is found to be in violation of chinese labour laws, then chinese labour laws shall supercede the clause in question

    勞動法.合同中有任何條款與中國勞動法相抵觸，此類條款將被中國勞動法所取代
  17. Third, in the human resources work to the local labour laws and regulations and local policies familiar with and have a profound understanding of, and i through the current unit of study, as well as my personal learning from the different channels so that the knowledge i have of the new labour law more profound understanding

    第三，從事人力資源工作應對當地的勞動法律法規以及當地各項政策熟悉並有深刻的認識，而我通過目前單位組織的學習以及我個人從不同渠道學習到的知識使我對新勞動法的認識更為深刻。
  18. Meeting in geneva, the imf executive committee condemned the draconian labour laws introduced in australia ' s federal parliament this week and called for protest action

    在日內瓦舉行的會議中， imf的行政委員會批評澳洲新通過的嚴苛的勞工法例及要求大家進行抗議行動。
  19. Based on analyses of the current situations of our existing labour laws and regulations, this paper presents suggestions for improving our law of labour contract and related laws and regulations

    在分析我國當前勞動法規現狀的基礎上，對我國《勞動合同法》及相關法規的完善提出了建議。
  20. For example, management of a project for rectifying building defects involves myriad tasks, from preparation of tender documents and negotiation with prospective contractors, to taking out suitable insurance and checking of completed works against specifications etc. the recruitment and management of staff for security, cleansing and other services requires sufficient knowledge of the relevant labour laws

    以大廈修葺工程為例，繁多的工序包括預備招標文件、與承辦商商議、購買保險及檢驗工程是否符合要求等等。此外，在招聘和管理保安員、清潔工人和其他員工時，更要對有關的勞工法例有充分認識。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書