land craft 中文意思是什麼

land craft 解釋
陸運工具
  • land : n 1 陸地,地面。2 土地,田地;農田;〈pl 〉所有地,地產。3 國土,國,國家;領土;地方;(…的)世...
  • craft : n 1 〈古語〉技巧,手腕;鬼聰明,詭計。2 技術,技能,手藝;手工業;工藝;(需要特殊技能的)專業,...
  1. In any situation whatsoever and wheresoever occurring and whether existing or anticipated before commencement of or during the voyage, which in the judgment of the carrier or the master is likely to give rise to risk of capture, seizure, detention, damage, delay or disadvantage to or loss of the ship or any part of her cargo, or to make it unsafe, imprudent, or unlawful for any reason to commence or proceed on or continue the voyage or to enter or discharge the goods at the port of discharge, or to give rise to delay or difficulty in arriving, discharging at or leaving the port of discharge or the usual or agreed place of discharge in such port, the carrier may before loading or before the commencement of the voyage, require the shipper or other person entitled thereto to take delivery of the goods at port of shipment and upon failure to do so, may warehouse the goods at the risk and expense of the goods ; or the carrier or the master, whether or not proceeding toward or entering or attempting to enter the port of discharge or reaching or attempting to reach the usual place of discharge therein or attempting to discharge the goods there, may discharge the goods into depot, lazaretto, craft, or other place ; or the ship may proceed or return, directly or indirectly, to or stop at any port or place whatsoever as the master or the carrier may consider safe or advisable under the circumstances, and discharge the goods, or any part thereof, at any such port or place ; or the carrier or the master may retain the cargo on board until the return trip or until such time as the carrier or the master thinks advisable and discharge the goods at any place whatsoever as herein provided ; or the carrier or the master may discharge and forward the goods by any means, rail, water, land, or air at the risk and expense of the goods

    四、不論任何地方任何情況,不論是在開航前或航程中存在或預料到的,只要承運人或船長認為可能有導致捕獲、扣押、沒收、損害、延誤或對船舶或其貨物不利或產生滅失,或致使起航或續航或進港或在卸貨港卸貨不安全、不適當、或非法,或致使延誤或難于抵達、卸載或離開卸貨港或該港通常或約定的卸貨地,承運人可在裝貨或開航前要求發貨人或與貨物權利有關的其他人在裝貨港口提回貨物,如要求不果,可倉儲貨物,風險和費用算在貨主頭上;承運人或船長,不論是續航至或進入或企圖進入卸貨港,或抵達或企圖抵達港口通常的卸貨地,或企圖在此卸貨,也可將貨物卸在倉庫、檢疫站、駁船,或其他地方;船舶也可續航或回航,直接或間接地,抵達或停留在船長或承運人在此情況認為安全或適當的任何港口或地點,全部或部分將貨物卸在此港口或地點;承運人或船長也可將貨物留在船上,直到回航或直到承運人或船長認為適當時將貨物卸到本合同所規定的任何地方;承運人或船長也可卸貨並將貨物用任何交通工具,經鐵路、水路、陸路、或空運轉運貨物,風險和費用算在貨主頭上。
  2. Other land type vehicles or water craft, e. g boats, ships, and etc, are prohibited

    禁止使用其他地面車輛和水上交通工具。
  3. The small chinese satellite will explore mars while the russian craft will land on phobos to explore the environment and scoop up soil samples

    這顆中國小衛星將探測火星,而俄國探測器則同時在「火衛一」上著陸以探測環境及收集泥土樣本。
  4. Ever since, people have difficulty in deciding whether the craft should be ranged among ships, planes, or land vehicles.

    自那以來,人們一直很難決定這種運載工具在輪船,飛機,或陸上交通工具三者中,究竟歸為哪一類。
  5. Ever since, people have had difficulty in deciding whether the craft should be ranged among ships, planes, or land vehicles - - for it is something in between a boat and an aircraft

    自那以後,人們很難決定是否應該將這種運載工具列為輪船、飛機,或是陸上交通工具,因為它是介於船和飛機之間。
  6. The paper, in the light of the land reclamation works in caofeidian, describes the technological process of the hydraulic reclamation technology, deployment of craft and machinery and aspects to be perfected as well as the prospects for future application

    文章結合曹妃甸圍海造地工程,介紹了其工藝流程、船機配置及尚需完善的幾個方面,以及將來的應用前景。
分享友人