landing agent 中文意思是什麼

landing agent 解釋
起貨代辦人
  • landing : n. 1. 登陸；著陸，降落；下車。 2. 登陸處；（飛機）著陸地；碼頭；（車站的）月臺。3. 【建築】樓梯平臺；梯臺；【林業】集材場，貯木場；【礦物】裝卸臺。4. 【無線電】（電子的）沉陷，沉澱。
  • agent : n 1 行為者，動作者；【語法】主動者。2 原因；動因；作用物，（作用）藥劑。3 代理人，代辦人；代理商...
  1. Bill of landing claused, on the face of it, to the effect that the shipping company / carrier / master or their agent has the option to deliver the goods without surrender of an original bill of landing, or without verification of the genuineness of the bill of lading or solely on proof of the consignee ' s identity or any other clause of similar effect is not acceptable

    我是新手，只能照著字面翻譯了下，大體意思是提單上顯示如船公司/承運人/船主或其代理機構能夠在沒有提交提單或沒有證明提單的真實性或僅證實了收貨人的身份的情況下提走貨物的條款或類似的條款是不被接受的
分享友人
分享到 Line

分享到臉書