language and learning 中文意思是什麼
language and learning
解釋
語言和學習-
In the first part, the thesis defines bilingualism, bilingual teaching and learning, and bilingual education for china ' s ethnic minorities through differentiation and analysis of some basic terms concerned with bilingual education. it maintains that ethnic minorities " bilingual education is a form for minorities " education which takes the existing minorities " bilingualism as the base, and bicultural traditions and knowledge, capacities and values needed in modern society as main educational contents, chinese and a minority language as educational languages alternately
第一部分通過對現行雙語教育相關概念和術語的闡釋和辨析，對少數民族雙語現象、雙語教學和雙語教育等基本概念進行了界定，筆者認為少數民族雙語教育是以雙語現象為基礎、以雙文化和現代生活必需的知識、能力和價值觀等為教育內容、以雙語教學為主要教育方式，使國家族際語（漢語文）和民族語文有機結合的民族教育形式。 -
The key to successful use of technology in language teaching and learning lies not in hardware or software but in humanware. to conclude, call has much potential, but it has a long way to go before it can claim empirical success in efl classrooms
我國傳統外語教學總是趨于把教學過程看作是「教師- - -學生」的線性的單一的過程，教師是整個教學過程的主體，是唯一的信息源，而學生則是客體，是被動的信息接受者。 -
1 ) lay stress on the combination of language training and thinking training, and weave together with the ability of listening, speaking, reading and writing. 2 ) emphasize the comprehensiveness of knowledge, sensibility, competence and understanding. through certain affecting and pleasing to eye ways to inspire thinking and encourage aspiration and cultivate students of wholistic development 3 ) employ diversified methods of teaching and learning and establish a radial communicative teaching model. 4 ) make cll immerge into the daily life in class, main points of language of the course are practiced, while, out of class, the knowledge is extended, broaden, and deepened
認為絕不能單打一或以偏概全，一是強調語言訓練和思維訓練相結合，聽說讀寫能力貫穿其中；二是強調知情能理的綜合，通過娛目、動情、激思、鼓志等方法全面地發展人；三是教與學多種形式的綜合，形成輻射式的教學交往模式；四是語文與生活同在，通過課內練在點子上，課外延伸、拓展、深化。 -
In terms of its views on the nature of language and its relationship with society. it is pointed out that by putting too much stress on the " appropriacy " of language use, c. a. is likely to lead us to the view of seeing language learning merely as a process of acquiring a new set of social - cultural values and behavioral patterns
在第三章中，作者分析了交際教學法在語言本質的認識上的片面性，指出交際教學法過分強調語言使用的得體性，認為語言只是一種交際工具，完全體現於人們的社會文化價值觀及社會行為之中。 -
As an approach to japanese society and culture course construction for college japanese studies, this paper focuses on design contest and learning about japanese social structure in order to introduce japanese society and culture, and proposes that the knowledge out of language is as important as the knowledge of language in japanese society and culture course construction
摘要以設定語境導入文化內容，把握日本社會結構及問題為例，分析語言知識和語言外的知識在大學日語專業日本社會文化課程建設中的重要性。 -
The present article analyzes two extracts from college english classroom teaching, using a conversation analysis ( ca ) methodology and tries to explore the potential that teachers of efl may facilitate or increase opportunities for language learning and learner participation through their choice and use of language and the possibility that they may hinder or decrease these opportunities
本文採用會話分析法，通過對選自大學英語課堂的兩個真實錄音片段的分析，旨在指出教師既可以通過語言的選擇和使用增加學習者語言學習和參與課堂活動的機會，也可能妨礙或減少這種機會。 -
So the students can master the practical ability to communicate in the target language, and proud or their own progress in english study. the students will help each other in order to arouse their enthusiasm for learning english and establish the self - confidence, so the teachers must pay attention to the course appraising
有效地提升其語言能力，感受成功的喜悅，激發學生的學習熱情，樹立其學習自信心，利於新英語課程標準的位斷于。 。 -
Applying the humanistic theory and connecting to the practice, this paper probes into the problem : how to establish the model of humanistic english teaching and learning so as to promote english language teaching and its efficiency
文章運用人本主義的教學理念，結合實際探討了如何構建以人為本的新型教學模式以改進英語教學，提高教學效率。 -
Integral scientific method ensure larg - spaned enhance in teaching and learning of chinese language and literature ( clltl ). this argument are based on full course improved trial of cltl in no. l high middle - school affiliated to central china normal university. according to combination of practice and theory, the assay details such conceptions as following : essential meaning, theoretical base, applied value and operational route during full course
本文以華中師大一附中語文教學運行體系全程優化實驗為基礎，結合作者的教學實踐和理論思考，具體闡述了語文教學運行體系全程優化的本質含義、理論基礎、應用價值和實施途徑，以期為語文教學的最優化提供可借鑒的現實模式。 -
By analyzing the present situation of english teaching and learning in senior grade two in guo xing middle school of hainan province, the paper emphasizes the urgent need and the importance to reform the english teaching through a brief introduction to suggestopedia, its background, its theory of language, theory of psychology and its teaching principles. the paper also describes in details the aim, the content, the method, the procedure and the result of the experiment on suggestopedia and compares its strong and weak points
作者對海南省國興中學高二年級學生的英語學習情況進行了調查，並據此提出了暗示教學法的實施方案，介紹了暗示教學法的產生背景以及它的心理學理論、語言學理論、教學原則等；對實施暗示教學法的目的、內容、方法、程序和結果進行了介紹和分析，並結合當前英語教學存在的現象進行了探討。 -
On the transfer and interference of native language in learning foreign language
論外語學習中本族語的遷移與干擾 -
They are happy in learning in their own language, and this makes them eager to know more.
他們很高興能用自己的語言學習，這就激發了他們的求知慾。 -
According to the modern education theory, we should adopt the following tactics in teaching the concept of chemistry : 1. use the vivid visual image to let the students gain the knowledge of the concept ; 2. create the atmosphere and let the students take part in the formation of the concept of chemistry ; 3. revise the old knowledge while learning the new one to realize the assimilation of concept ; 4. proceed step by step, lead the students deepen and develop the concept ; 5. give prominence to the understanding of the key words of the concept, get deeper understanding ; 6. pay attention to the relation between the concepts ; 7. optimize the study strategy and enhance the cognition standard, i. e. in the teaching of the concept of chemistry, we must pay great attention to the usage of various kinds of teaching method, including visual experiment, visual language and cai courseware, in order to help the students to understand the concept ; use the question to stimulate students " thoughts, give free rein to students " corpus, and let the students take part in the teaching process actively ; guide the students to remember new concepts and the help of their old knowledge ; pay attention to the levels of the concept, deepen and develop the concept continuously, use various ways to strengthen the meaning of the key words, help the students to master the concepts connotation, and give a clear extension, guide the students to found the concept system
也就是說，在化學概念的教學中，要注意充分運用各種直觀教學手段，包括實驗直觀、語言直觀和cai課件直觀，幫助學生理解概念；注意運用問題啟動學生思維，發揮學生的主體性，使學生積極參與教學過程；要指導學生利用原有認知結構中適當的概念圖式來學習新概念；注意概念教學的層次性，不斷深化和發展概念；注意通過各種方式強化概念中關鍵字、詞的意義，幫助學生準確把握概念的內涵，清晰界定概念的外延；注意引導學生在應用中建立概念系統，形成合理的概念結構。同時在概念教學中還要注重學習方法的傳授和學習策略的形成，進行適當的元認知訓練，優化學生的學習策略，提高其元認知水平。根據化學概念的教學策略，化學概念的基本教學程序為:創設問題情境，引入概念;組織問題解決，建立概念;引導知識整理，概念系統化;指導練習應用，概念具體化。 -
To shorten the distance in teaching language, changing the literary language into popular language and changing the one - voiced class into all - voiced class 3. to shorten the teacher - student distance in time, communicating with them not only in class but also out of class 4. to shorten the teacher student distance in space, instructing them off the platform instead of on the platform in one word, as long as we attach importance to the emotional education, teaching by feelings and exchanging feelings, we will arouse the student ' s enthusiasm and improve the teaching and learning effect
實踐證明，情感教學在中等專業學校思想政治課教學中實施的途徑與方式主要有：變傳統的師生關系為平等、互尊、相容的新型師生關系，縮短師生心理上的距離；變書面語為通俗語，變「一言堂」為「群言堂」 ，縮短授課語言上的距離；變課堂上接觸學生為平時多接觸學生，縮短師生時間上的距離；變守住講臺授課為走下講臺授課，縮短師生在空間上的距離。 -
This goal can be realized through communicative classroom activities that involve the real use of language in daily life. classroom activity is a central concept for both teachers and students because the real success in teaching and learning can be achieved through various kinds of communicative classroom activities. what is following in the third part is the analysis of some major problems in china ' s middle school english teaching, e. g.,
一方面，我國中學英語教學仍使用傳統的教學方法，以教師為中心，以課本為中心，以考試為導向，教師缺乏有效組織課堂活動的能力，課堂活動呆板單一，過分重視語言知識的傳授，忽略了交際能力的培養；另一方面，一些教師盲目照搬國外的教學活動方式，捨本逐末，為交際而交際，未能取得良好的教學效果。 -
Apart from memory loss, dementia also involves a decline in cognitive and intellectual function such as comprehension, learning capacity, the ability to think and calculate, as well as language and judgment
除了記憶力衰退外，老年癡呆癥患者的理解語言學習計算和判斷能力都會受影響。 -
Language development is the end - - usually around the age of seven, seize the sensitive language learning, the child before the age of seven, to accept a second language and the ability to help children with brain control language development
語言功能發展結束期一般是在七歲左右，抓住語言學習的敏感期，讓孩子在7歲之前接受第二語言，有助於孩子大腦控制語言能力的發展。 -
Thorough reform of teaching - learning conception from high - cost education with low - efficiency into its contrary results have been discussed and focused on in nowadays teaching circle for chinese language and literature. such ideal improvement may be achieved by harmonizing teaching and learning during the schooling course entirely. similarly, teachers should adopt constructive improved teaching - learning system
徹底改革教學觀念，全程優化教學過程，嘗試建構教學最優化體系，整體取得最優化教學效果，從而大幅度提高教學效率，根本改變教學中「高耗低效」的現狀，是當前語文教改的熱點。 -
It has adopted a unitary structure in september 2002 with six divisions : i information and technology studies ; ii language and literature ; iii learning, development and diversity ; iv policy, administration and social sciences education ; v science, mathematics and computing, and vi speech and hearing sciences
本學院分為六個學部： 1資訊及科技教育部2語文及文學部3學習發展及多元教育部4政策行政及社會科學教育部5科學數學及電腦教育部，及6言語及聽覺科學部。 -
Committed to its liberal arts ethos, lingnan university endeavours to equip its students with language and communication skills through creating an interesting language - learning environment on campus. in addition to launching the language tool metalude, the university also offers a variety of english speaking activities for students, such as an annual english week, weekly english corners conducted by expatriate english tutors and the upcoming mrs. presidents cup inter - hostel speech contest on 31 march 2005
一直以來，嶺大積極鼓勵學生從不同層面學習英語，除推出metalude語料庫外，校方還定期舉辦英語活動讓學生參加，如一年一度的英文周由外籍導師負責的英語小組weekly english corner以及即將於3月31日舉行的校長夫人杯英語朗誦比賽等。
分享友人