languishing 中文意思是什麼

languishing 解釋
adj. 形容詞 1. 衰弱下去的。
2. 焦思的，憂郁的。
3. （疾病等）長期拖延的。
4. 故作感傷[倦態]而引人憐愛的；脈脈含情的。
adv. 動詞 副詞 -ly
  1. Still languishing inside various jails are 61 of the 75 dissidents who were arrested in march 2003 during an unprecedented clampdown on political opponents

    在2003年3月在一次前所未有的對政治反對派的取締中被捕的75名異議者中還有61名仍然在監獄中煎熬。
  2. He is languishing for home.

    他苦思家鄉。
  3. The other was as certainly georgiana : but not the georgiana i remembered - the slim and fairy - like girl of eleven. this was a full - blown, very plump damsel, fair as waxwork, with handsome and regular features, languishing blue eyes, and ringleted yellow hair

    這是一位已經完全長成十分豐滿的年輕姑娘，有著白得像蠟製品的膚色，端正漂亮的五官，含情脈脈的藍眼睛，黃色的卷發。
  4. She went on thinking this, answering vaguely, languishing affectionately, and altogether drifting, until she was on a borderless sea of speculation

    她繼續這么想著，含糊地回答著，情意綿綿地痛苦著，總的來說她在猶豫不決，陷入了無邊無際的臆測之海。
  5. But the dance was languishing, and the ladies were chatting drowsily together in the corners of sofas

    但是，舞跳得沒精打采，婦女們都深深地躺在長沙發上閑聊，個個精神不振。
  6. After the first day i rode little, not so much out of pity for the languishing nag, but because everyone else marched.

    第一天以後，我很少騎馬，倒不是可憐那匹奄奄待斃的老馬，而是大家都在步行。
  7. After the first day i rode little, not so much out of pity for the languishing day, but because everyone else marched.

    第一天以後，我很少騎馬，倒不是可憐那匹奄奄待斃的老馬，而是因為大家都在走路。
  8. A few years ago david warsh, an economic journalist, lamented that the glare of the nobel prize left other equally deserving economists, such as mr phelps, languishing “ in the half - lit penumbra [ 9 ] of the shortlist ”

    幾年前，經濟新聞記者大衛?沃什悲嘆諾貝爾獎的光環讓其他一些同樣應該獲獎的經濟學家如菲爾普斯「在候選人名單若明若暗的光影中漸漸黯淡了」 。
  9. It is the fate of those languishing surplus embryos that has divided medical and social option

    正是由於那些日漸衰弱，過剩的胚胎，使得醫學界和社會產生了意見分歧。
  10. There have been a variety of opinions about that the electrical machine manufacturing is languishing " sunsetting industry " or prosperous " future industry "

    發電設備製造業是日漸衰微的「夕陽工業」還是前途廣闊的「發展產業」 ，曾經眾說不一。
  11. The ladies voices had turned soft and languishing, and in front of the hearth one might have fancied one s self listening in meditative, religious retirement to the faint, discreet music of a little chapel

    這時太太們的聲音變得柔和微弱起來，也許有人會說，在壁爐前邊，這聲音彷彿是教堂中發出的默禱，是小教堂里發出的低沉的令人神往的贊美歌。
  12. There ' s a similar story in the constructors ' championship, where renault ' s first and third have moved them onto 78 points, a 19 - point margin over ferrari ' s 58. mclaren are languishing in third with 42 points

    車隊總冠軍的情況也類似，雷諾的第一和第三名已經讓他們的積分達到了78分，比法拉利的58分多出了19分。一蹶不振的邁凱輪僅以42分排在第三名。
  13. Many landless people are still languishing in barracks : temporary buildings where many families live in cramped, often unhygienic conditions

    迄今為止，大批無家可歸者仍然擠住在衛生環境欠佳的臨時營房裡。
  14. And maximilian was patient, and employed himself in mentally contrasting the two girls, - one fair, with soft languishing eyes, a figure gracefully bending like a weeping willow ; the other a brunette, with a fierce and haughty expression, and as straight as a poplar. it is unnecessary to state that, in the eyes of the young man, valentine did not suffer by the contrast

    馬西米蘭很善於忍耐，於是就在心裏比較著這兩位姑娘來消磨時間一個膚色白晰，有一對水汪汪溫柔的眼睛，溫雅地微微彎著身體，象一棵垂著的楊柳另外一個膚色略黑，富有一種嚴峻傲慢的表情，身子挺直，象一棵白楊樹。
  15. As a consequence, country airs circulated in soho with vigorous freedom, instead of languishing into the parish like stray paupers without a settlement ; and there was many a good south wall, not far off, on which the peaches ripened in their season

    因此鄉野的空氣可以輕快有力地周遊于索霍，而不至像無家可歸的窮漢闖入教區里一樣畏縮不前。不遠處還有好幾堵好看的朝南壩墻，墻上的桃樹一到季節便結滿了果實。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書