law-abiding citizens 中文意思是什麼

law-abiding citizens 解釋
奉公守法的市民
  • law : n 勞〈姓氏〉。n 1 法律，法令；法典。2 法學；訴訟；司法界；律師（界），律師職務。3 （事物或科學的...
  • abiding : adj. 〈書面語〉持久的，不變的。 abiding friendship 持久的友誼。 abiding place 住宅，家。
  1. Most guns are owned by law - abiding citizens and are used carefully

    大多數槍支由守法的公民擁有，使用也很謹慎。
  2. But cost has got to be secondary compared to the lives of the uniformed men and women who put everything on the line everyday to protect law - abiding citizens

    但是，與穿制服的阿哥阿姐們的性命相較? ?他們的置一切于不顧日日保護守法的市民? ?這筆費用應屬次要了。
  3. On treatment and rehabilitation, our philosophy is that drug abusers should be given a chance to cut their ties with drugs and become productive and law - abiding citizens

    在治療和康復服務方面，我們的理念是必須給予濫用藥物者機會去遠離毒品，戒除惡習，成為有生產力和奉公守法的市民。
  4. " on treatment and rehabilitation, our philosophy is that drug abusers should be given a chance to cut their ties with drugs and become productive and law - abiding citizens

    在治療和康復服務方面，我們的理念是必須給予濫用藥物者機會去遠離毒品，戒除惡習，成為有生產力和奉公守法的市民。
  5. Article 3 a prison shall, with regard to prisoners, implement the principle of combining punishment with reform and combining education with labour, in order to transform them into law - abiding citizens

    第三條監獄對罪犯實行懲罰和改造相結合、教育和勞動相結合的原則，將罪犯改造成為守法公民。
  6. The junior police call and the hong kong awards for young people continued to be significant programmes, allowing young people to be trained as confident law - abiding citizens and crime - fighting ambassadors

    至於青少年方面，少年警訊及香港青年獎勵計劃仍然是讓青少年培養守法精神及訓練他們成為滅罪大使的重點項目。
  7. Sure, heavy - duty vests are expensive. but cost has got to be secondary compared to the lives of the uniformed men and women who put everything on the line everyday to protect law - abiding citizens

    當然，加強型[防彈]背心價錢昂貴。但是，與穿制服的阿哥阿姐們的性命相較? ?他們的置一切于不顧日日保護守法的市民? ?這筆費用應屬次要了。
  8. It is our aspiration that our students will grow into individuals whose love extends from self to neighbour and to god, individuals who are honest, courteous, law - abiding, respectful to teachers, filial to parents, ready to care and share, and willing to serve others. they should be prepared to assume responsibility, dare face challenges and able to respond to the needs of our society. thus they will become good citizens who are involved in improving society, contributing to nation and serving the world

    我們期望每個學生都成為一個愛己、愛人和愛神的有為青年：誠信、有禮、守法、尊敬師長、孝敬父母、關顧弱小、願意與人分享，樂意服務鄰舍，勇於承擔責任、敢於面對挑戰，能對社會的發展和需要作出適切的回應；他日更是一位積極參與改善社會、貢獻國家、服務世界的良好公民，通過實踐以體驗耶穌施比受更有福的教訓。
  9. The prisons and reform - through - labor institutions in china are not designed merely to punish the criminals but to educate them and turn them into law - abiding citizens by organizing them to take part in physical labor, learn legal and ordinary knowledge and master productive skills

    中國的監獄、勞改場所對罪犯不是單純地懲罰，而是通過組織他們參加勞動，學習法律、文化、技術，把他們教育改造成為遵紀守法的新人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書