lawful means 中文意思是什麼
lawful means
解釋
合法手段-
However, the development of the network advertisements bring lots of legal problems meanwhile such as the network bait and the network advertisements of sales with giveaways, the inappropriate uses of the network keywords and the interlinkage skill, the plagiarism among the websites and the abnormal lowering prices ; the network advertisements ’ harassment, the encroachment of the right of privacy, the false and fraudulent advertisements etc. the network advertisements actions above damage the market ’ s legitimate competitive orders badly, infract the consumers ’ lawful rights and interests, so the means of regulating these actions effectively and safeguarding the healthy development of the market orders are the problems which need to face and settle by the countries ruled by law
論文首先從網路傳播的一般原理出發，探討廣告及網路廣告的含義、特徵、作用及分類等基本理論;其次分析了網路廣告中存在的主要問題，如網路廣告的立法缺陷問題、網路廣告不正當競爭問題、消費者權益損害問題等。其中重點闡述了網路廣告無法可依，擴大解釋不到位，管轄權難以確定等立法缺陷問題;網路誘餌與網路有獎銷售，網路關鍵字詞和鏈接技術，網站抄襲與不正常壓價等不正當競爭問題;以及網路廣告騷擾、侵犯隱私權、虛假與欺詐等損害消費者權益的網路廣告形式。 -
Accepting the labor contract that fraudulent means concludes is invalid. because not be lawful labor contract
採取欺詐手段訂立的勞動合同是無效的。因為不是合法的勞動合同。 -
To raise money by subscription or other lawful means for the purpose of any of the objects herein provided
通過捐助或其它法律許可的手段籌集資金，以完成於本文件中所陳述的基金會目標。 -
It is considered that the contents of the spouse rights include name rights, cohabiting rights, residence negotiation rights, rights requiring the other party to be loyal, agent rights on daily household and the rights of birth control, etc. then the extension of the spouse rights has been widened, the relative matters on the virginity rights and the reputation rights have been analyzed. aiming to the above analysis, the lawful relief means when the spouse rights have been invaded are put forward
在比較了關于配偶權的各種學說后，對什麼是配偶權提出了自己的主張；在分析配偶權歷史沿革的基礎上，對配偶權的內容展開了論述，認為配偶權的內容包括姓名權、同居的權利、住所商定權、要求對方忠實的權利、日常家事代理權和計劃生育的權利等；然後拓展了配偶權的外延，分析了貞操權和名譽權等配偶權的相關問題，並針對上述分析，提出了在配偶權遭到侵犯時的法律救濟手段。 -
Collect adequate, but not excessive, personal data by lawful and fair means only for lawful purposes related to the department s functions or activities
以合法和公平的方法收集屬足夠但不超乎適度的個人資料，而該等資料是為了與本局的職責或活動有關的合法目的而收集 -
United states dollars or us means the lawful currency of the united states of america
應合資公司的要求，為合資公司外籍員工提供住房 -
Data protection principle 1 ( 2 ) stipulates that personal data shall be collected by means which are lawful and fair in the circumstances of the case
保障資料第1 （ 2 ）原則訂明個人資料須以合法及在有關個案的所有情況下屬公平的方法收集。 -
The first publication in china mentioned in the paragraph 2 of article 2 of the law in relation to works of foreigners refer to the situation where unpublished works of foreigners have been published for the first time in china by lawful means
著作權法第二條第二款所稱外國人的作品首先在中國境內發表，指外國人未發表的作品通過合法方式首先在中國境內出版。 -
Individual persons shall be entitled to enjoy ownership of such immovables and movables as their lawful incomes, houses, articles for daily use, means of production and raw materials
私人對其合法的收入、房屋、生活用品、生產資料、原材料等不動產和動產享有所有權。 -
By the combination of this presumption and burden of rebuttal, trade secret tort can be effectively punished and the right - holder can obtain civil remedies by judicial means so as to facilitate the protection of trade secrets when the trade secret right as a " quasi - real right in litigation " is infringed, the victim ( the owner and lawful holder of the trade secret at the time of the infringement ) may take the case to the court for judicial remedies, including the entitlement to judicial remedies under the provisions of tort laws and contract laws
通過這種推定或舉證責任倒置的方法，可以有效地懲治侵權行為，保障權利人能夠通過民事司法途徑獲得救濟，從而有利於商業秘密的保護。商業秘密權作為一種「訴訟中的準物權」 ，在遭受侵害后，受害人（即侵害行為發生時客觀存在的商業秘密的所有人和合法控制人）可以訴至法院尋求法律保護，包括依侵權法的有關規定獲得法律救濟和依合同法的有關規定獲得法律救濟，因此，除了可能引發單一的侵權之訴外，也可能發生違約之訴。 -
We will use every lawful means to do it, " she declared, arguing that it was necessary to " get the perpetrators " before they committed " mass murder "
「我們有義務保護我們的人民，為此我們會使用法律所允許的各種手段」賴斯如是說，並辯解道，在罪犯們實施「大規模謀殺」前就逮到他們是必需的。 -
Unless the law stipulates otherwise or the parties concerned have agreed on other arrangements, the ownership of property obtained by contract or by other lawful means shall be transferred simultaneously with the property itself
按照合同或者其他合法方式取得財產的，財產所有權從財產交付時起轉移，法律另有規定或者當事人另有約定的除外。 -
In collecting employees personal data, such as their medical reports, the employer should comply with data protection principle ( " dpp1 " ) 1 of the personal data ( privacy ) ordinance ( the " ordinance " ), in which personal data should be collected for a lawful purpose by lawful means and fair in the circumstances of the case. you should also provide a " personal information collection statement " to state the purpose of the collection and how such data would be used before their collection
僱主收集員工的個人資料，例如醫療報告時，必須符合《個人資料（私隱）條例》 （下稱條例）中第1保障資料原則有關收集個人資料的規定，包括只能為了直接與其職能或活動有關的合法目的，以合法及在有關個案的情況下屬公平的方式收集個人資料，並須于收集該等資料前，提供收集個人資料聲明，述明收集及使用該等該等資料的目的。 -
A citizen s personal property shall include his lawfully earned income, housing, savings, articles for daily use, objects d art, books, reference materials, trees, livestock, as well as means of production the law permits a citizen to possess and other lawful property
第七十五條公民的個人財產，包括公民的合法收入房屋儲蓄生活用品文物圖書資料林木牲畜和法律允許公民所有的生產資料以及其他合法財產。 -
Explicitly, it ensures the legality of the economic and civil subjects, activities and supply the economic and civil subjects with efficient means to safeguard their lawful rights and interests. in the system of market economy, it may keep the trade safe and improve the efficiency of the trade and relief. the second chapter analyzes the theoretical foundation to the reason that notarization stands as the solid force in the social creditability
公證制度在建設社會誠信和對信用的法律保障作用的主要表現口翻侖完善我國戈舜i正制度在服務、溝通、公證、監督四個方面，從而確保經濟、民事活動主體的合法性，確保經濟、民事行為的合法性以及為經濟、民事主體依法維護自身合法權益，提供有效的法律途徑在市場經濟體制下，其作用具體表現為:公證可以有效保障交易安全、提高交易效率和救濟效率。
分享友人