lay a claim 中文意思是什麼

lay a claim 解釋
要求;主張,自以為
  • lay : vt (laid;laying)1 放,擱,擺。 lay oneself down 躺下。2 安排;預備;布置。 lay a fire 準備生火...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時,冠以不定冠詞主要表示類...
  • claim : n 1 (根據權利而提出的)要求,請求;認領,索取。2 (應得的)權利;(…的)資格。3 主張,斷言,聲稱...
  1. The white mouse claimed him ; so did the northern review and mackintosh s magazine, until silenced by the globe, which pointed triumphantly to its files where the mangled " sea lyrics " lay buried. youth and age, which had come to life again after having escaped paying its bills, put in a prior claim, which nobody but farmers children ever read. the transcontinental made a dignified and convincing statement of how it first discovered martin eden, which was warmly disputed by the hornet, with the exhibit of " the peri and the pearl.

    白鼠雜志宣稱馬丁伊登是他們發現的發表同樣消息的還有北方評論和麥金托什雜志,可他們卻叫環球打啞了,環球勝利地提出了埋藏在他們的文獻中那份被竄改得面目全非的海上抒情詩逃掉了債務又轉世還魂的青年與時代提出了馬丁一篇更早的作品,那東西除了農民的孩子之外再也沒有人讀。
  2. In past of chinese modem age of many thousand year inside, the economic thought usually is a by - product that economy the thought usually express to political literature in the other and every kind of culture literature. going to the twenty century 30 - 40, the part of chinese scholars accepted the systemic education on western economic theories had studied the chinese economy to develop from the each aspect so that industrial ize with lay claim toed to have the unprecedented development

    在中國近代以前的幾千年中,經濟思想常常表現為政治諫疏的副產品,散見于其他各種文化資料之中,到二十世紀三四十年代,一部分接受過系統西方經濟理論學習的中國經濟學家從各個方面探討了中國經濟發展的問題,中國工業化的理論和主張有了空前的發展。
  3. Mr linton was extremely reluctant to consent, but i pleaded eloquently for the friendless condition in which he lay ; and i said my old master and foster - brother had a claim on my services as strong as his own

    林敦先生很不願意答應,可是我說起死者無親無故的情況而娓娓動聽地請求著我又提到我的舊主人又是我的共乳兄弟,有權要我去為他效勞,正如有權要他自己辦事一樣。
  4. If this is a novel without a hero, at least let us lay claim to a heroine.

    如果這小說里的男人沒有一個出類拔萃,女人里頭至少有一個了不起的人物。
  5. To have entered into the nether and returned alive is a feat that only few can lay claim to - and of those few, only a handful speak the truth

    能夠在進入那下面后活著會來,是一項只有少數人可以引以為豪的英勇事跡,而這些極少數人中,也只有一小撮會說出真相。
分享友人