lay to 中文意思是什麼

lay to 解釋
把. . . 歸于, 努力干, 頂風停住
  • lay : vt （laid；laying）1 放，擱，擺。 lay oneself down 躺下。2 安排；預備；布置。 lay a fire 準備生火...
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  1. Mate, he was saying, it s because i thinks gold dust of you - gold dust, and you may lay to that

    「伙計， 」他正在說， 「這正是因為我看你是塵土裡的金子塵土裡的金子，你要明白這一點！
  2. Many were mere ideas for poems jotted down on whatever scrap of paper lay to hand.

    其中有許多只是一些詩的意念，信手寫在紙上的。
  3. We made alassio in the evening, lay to, hauled up our winecasks, and have them overboard.

    傍晚，我們就到了阿拉西奧，船停泊后，我們便把酒桶吊起來放在水面上。
  4. The extravagance and general profligacy which he scrupled not to lay to mr. wickham s charge, exceedingly shocked her ; the more so, as she could bring no proof of its injustice

    達西竟毫不遲疑地把驕奢淫逸的罪名加在韋翰先生身上，這使她極其驚駭何況她又提不出反證，於是就越發驚駭。
  5. Ask your pardon, sir, you would be very wrong, quoth silver. you would lose your precious life, and you may lay to that

    「恕我直言，先生，你這樣做會釀成大禍的， 」西爾弗說， 「你將會失去你寶貴的生命，你可以相信我的話。
  6. Tain t earning now, it s saving does it, you may lay to that

    單靠會掙錢還不行，還得靠節儉聚財，你要明白這一點。
  7. She uses her abilities to call upon carnivorous bats and long dead spirits to lay to rest all who still pump blood through their veins

    她能夠召喚食腐蝠群和孤魂野鬼，用它們來殺死那些活著的人類。
  8. Gentlemen of fortune, returned the cook, usually trusts little among themselves, and right they are, you may lay to it

    「幸運的大爺們， 」廚子答道， 「通常他們之間毫無信用可言，他們就是這樣，你要明白這一點。
  9. The crew lay to their oars.

    船員拚命劃槳。
  10. Catching jade ore malachite fragment after weathering and erosion bring the flood into the river originally at the mountain, is it pour but lay to carry by river and then, reach low mountain and mountain forebay lead because the velocity of flow is sharply reduced, the malachite is piled up in river shoal and riverbed

    夏季冰雪融化河水瀑漲，流水洶涌澎湃。山上的原生玉礦經風化剝蝕后的玉石碎塊由洪水帶入河流中，再由河水攜帶奔流而下，到了低山及山前地帶因流速驟減，玉石就堆積在河灘和河床中。
  11. One would have thought, i could not have had the least reflection upon my mind of my circumstance, while i was making this boat ; but i should have immediately thought how i should get it into the sea ; but my thoughts were so intent upon my voyage over the sea in it, that i never once consider d how i should get it off of the land ; and it was really in its own nature more easy for me to guide it over forty five miles of sea, than about forty five fathom of land, where it lay, to set it a float in the water

    人們也許會想到，我在做這小船時，不可能一點也不想到我所處的環境我應該立即想到小舟下海的問題。可是，我當時一心一意只想乘小舟去航行，從不考慮怎樣使小舟離開陸地的問題。而實際上，對我來說，駕舟在海上航行四十五英里，比在陸地上使它移動四十五潯后讓它下水要容易得多。
  12. Whether win in the competition depends on the speed of transferring science research fruits into products and technology being transformed from science research lay to application lay

    能否迅速實現科研成果向商品轉化、將技術從科研層向應用層轉化，決定了一國能否在科技競爭中取勝。
  13. Judgment also will i lay to the line, and righteousness to the plummet : and the hail shall sweep away the refuge of lies, and the waters shall overflow the hiding place

    賽28 : 17我必以公平為準繩、以公義為線鉈冰雹必沖去謊言的避所、大水必漫過藏身之處。
  14. Firstly, subtropical high center lay to the north than usual, and forms a blocking high in combination with land high in eastern asia. secondly, on account of the strong southwest current which occurred at the west side of the subtropical high and dynamic effect of the typhoon itself, the landing northward tropical cyclone ( 9711 ) landed in liaoning again. thirdly, a trough with some weak air from ural mountain and the northeast cold air entering into the tropical cyclone showed that the systems in different latitudes had some effects each other

    模擬結果表明：此次熱帶風暴造成遼寧全省大暴雨的天氣背景是：副熱帶高壓偏北並與大陸高壓疊加，構成了穩定的東亞阻塞形勢； 9711臺風減弱的熱帶風暴，在其自身內力和副高西側的強盛偏南氣流引導下，持續北上並在遼寧營口至盤錦之間登陸；從烏拉爾山冷堆分裂南下出的弱冷空氣不斷南下，與熱帶風暴在遼寧產生了相互作用，增強了上升運動，致使大暴雨出現。
  15. If confirmed, it could lay to rest a dispute dating back to 1877, when dominican workers found a lead casket buried behind the altar in santo domingo ' s cathedral containing a collection of bone fragments the country says belong to columbus

    對此，這項研究的負責人奧爾加里卡德表示， 「如果我們運氣好的話，今年5月份我們就能得到結果，那時正值哥倫布逝世500周年之際。 」
  16. Now, here s what i say : you ll berth forward, and you ll live hard, and you ll speak soft, and you ll keep sober, till i give the word ; and you may lay to that, my son

    聽著，這就是我想說的：你還是要住在前艙，還是要忍受煎熬過日子，還是要低聲下氣地說話，但是你要保持清醒，直到我發話而你要明白這一點，我的孩子。 」
  17. Lay to, and whistle for a wind, that s my view

    若無其事，同時伺機而動，這就是我的意見。 」
  18. Here s this poor old innocent bird o mine swearing blue fire, and none the wiser, you may lay to that

    我這只可憐的無辜的老鳥罵人的本領爐火純青，沒有比它更聰明的了，你要明白這一點。
  19. She knew that rawdow and his wife would lay to miss crawley.

    她知道羅登和他的太太準在想法子向克勞萊小姐進攻。
  20. The testimony, both christian and non - christian, is more than sufficient to lay to rest any idea that jesus, in fact, never existed

    這些聖徒和非聖徒的證言，足夠消除任何耶穌不曾存在的想法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書