lead a cat-and-dog life 中文意思是什麼

lead a cat-and-dog life 解釋
過著不和睦的敵對的生活
  • lead : n 1 鉛，鉛製品。2 【航海】測鉛，測深錘，水砣。3 〈pl 〉（鋪屋頂的）鉛皮；鉛皮屋頂；【印刷】插鉛，...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • cat : 1 clear air turbulence 晴空湍流（顛簸）。2 College of Advanced Technology （英）工科大學，工學院...
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • dog : n 1 犬，狗；獵犬；犬科動物。2 （狼、狐等）雄獸，雄狗；類似犬的動物。3 卑鄙的人，無賴；廢物，沒用...
  • life : n （pl lives）1 生命，性命。2 一生；壽命；【原子能】（亞原子粒子的）生命期；使用期限，耐久性。3 ...
  1. Our hero and his wife get on very well together; they don't lead a cat and dog life.

    我們的男主角和他的妻子在一起過得滿快活，他們從不爭吵。
  2. I believe she was envious; and now she and her sister lead a cat and dog life together-they are always quarrelling.

    我相信她是妒忌；現在她跟她妹妹在一塊兒過極艱苦的生活--老是吵架。
  3. I believe she was envious ; and now she and her sister lead a cat and dog life together - they are always quarrelling

    我相信她是妒忌；現在她跟她妹妹在一塊兒過極艱苦的生活- -老是吵架。
  4. It was miss reed that found them out : i believe she was envious ; and now she and her sister lead a cat and dog life together ; they are always quarrelling

    發現他們的正是里德小姐，我想她是出於妒嫉，如今她們姐妹倆像貓和狗一樣不合，老是吵架。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書