lease holder 中文意思是什麼
lease holder
解釋
契約持有人-
Whether damages - produces are the liability subjects shall be examined by fault liability and no feult liability. while the subject of fault liability is determined by the standard " fault ", that of no fault liability is decided by the transportation interests. using the two standards : fault and transportation interests, the author specifically analyze the identification of liability subjects under such circumstance as the drive by a thief or unorthorized person, a lease - holder, a borrower, a purely transferee, or a employee, nominal user, or by a nominal remainder
第二部分：機動車交通事故損害賠償責任主體的認定考慮到機動車交通事故的致害人可能不只一人，致害人是否為責任主體，須經過輔責任和無過錯責任兩個原則的撿驗，本部分詳細分析了無過錯責任之責任主體的認定標準，並具體分析了盜竊駕駛和擅自駕駛、租賃和借用、單純轉移機動車佔有、雇員為僱主駕駛、名義貸與和名義殘留場合下的損害賠償責任主體。 -
The charges created herein shall not extend or apply to, and the collateral shall not include, the last day of the term of any lease or agreement to lease now or hereafter entered into by any of the debtor, but the debtor shall stand possessed of the reversion of one ( 1 ) day remaining in respect of the term reserved by any such lease or agreement, upon trust in favour of the holder, to assign and dispose of the same as the holder or any purchaser of such term shall direct
本債券設立的擔保不得延長或適用於現在或此後「債務人」簽署的任何租約或租賃協議期限的最後一天，且「擔保物」也不得包括該最後一天，但是「債務人」應憑以「持有人」為受益人的信託，佔有在該租約或租賃協議的剩餘期限中還剩一（ 1 ）天的歸還財產，以便按「持有人」或該期限的任何買主的指示轉讓和處分該財產。
分享友人