leased 中文意思是什麼

leased 解釋
租借的，租賃的
  1. It is agreed and understood that this policy shall be extended to cover the insured ' s legal liability for the claims made against the insured for accidental bodily injury of and / or accidental property damage to any third party caused by fire to the buildings leased

    茲經雙方同意，本保險擴展承保被保險人因出租的房屋建築發生火災造成第三者人身傷亡或財產損失時應負的賠償責任。
  2. The ownership of the leased equipment remains with the lessor

    租賃的設備，其所有權仍屬于出租人。
  3. Monetized resettlement shall not apply to privately owned houses that have been leased out unless the lessor and the lessee reach an agreement on the distribution of the monetized resettlement money

    被拆遷私有居住房屋出租的，不適用貨幣化安置方式，但出租人和承租人對貨幣化安置款的分配協商達成一致意見的除外。
  4. Many abandoned ranches are purchased or leased by other poultrymen.

    許多被放棄的牧場會由其他家禽監主收買或租用。
  5. The partnership ' s first acquisition was a portfolio of 7 buildings occupied and leased to thales, a global electronics company, on a 9 - year lease in jouy - en - josas, a western suburb of paris

    我們第一個投資案例是與泰勒斯簽定的7座大廈，巴黎西部郊區的一個全球電子公司，我們簽定的9年的契約。
  6. International private leased lines ( iplc, fiber and vsat )

    國際光纖和vsat專線
  7. International private leased lines iplc, fiber and vsat

    國際光纖和vsat專線
  8. Under an exclusive licence ending in september 2006, hong kong telecom international limited ( hkti ) provides certain external circuits and services including external public telephone services and television connections ; domestic and international telex and telegram services ; international private leased circuits ; and shore - to - ship and ground - to - air communications from hong kong

    根據有效期至二零零六年九月的專營牌照的規定，香港國際電訊有限公司（簡稱"香港國際電訊" ）提供若干對外線路和服務，包括對外公共電話服務和電視通訊線，本地和國際專用電報和電報服務、國際專用線路，以及本港的船岸和地空通訊等。
  9. Assets leased under capital lease contracts

    指依資本租賃契約所承租之資產。
  10. In a capital lease, the lessee capitalizes the leased asset and reports a lease liability

    在資本租賃中，承租人資本化租賃資產和報告租賃負債。
  11. A capital lease is long - term, noncancelable, and similar to an installment purchase of the leased asset

    資產租賃是長期的，不可取消的，並與租賃資產分期付款購貨相類似。
  12. The first aspect is about amending the definition of the financial lease contract, and the second is of modifying the quality of the financial lease contract. the third aspect is that the financial lease contract should be treated as the contract concerned three parties and the rights and obligations belong to the every party ' s should be stipulated in one integrated contract. the forth involved transformation of some systems, such as the dual controlled system of the lesser, the lesser ' s obligation to guarantee no flaw of leased object, the right to charge under the sale contract, renting by foreign currency, the lessees risk of appointing agent, and so on

    一、修改融資租賃合同的定義；二、改變融資租賃合同的定位；三、將它規定為三方合同關系，用一個完整的合同規制各方當事人的權利義務；四、某些具體制度設計的改變，如出租人的雙軌制、出租人的瑕疵擔保義務、關于買賣合同索賠權、外幣計租、承租人選定代理人的指定風險等；五、建立融資租賃法律制度的完整體系，將目前尚未規定的各種非典型形式寫進合同法。
  13. Monthly lease payments are due and payable & on the 1st day of each and every month commencing on the first full month after delivery of the leased equipment

    例子就是要求儀器出租人要先交付儀器給承租人後，承租人才開始按月產生交付租金的義務。
  14. Business telecommunications - multiple 64 kbit s digital unrestricted leased lines with octet integrity presented at a stuctured 2048 kbit s interface at either or both ends - connection characteristics and network interface presentation

    商業電信.在結構的2048kbit s介面一端或兩端帶有八位位元組總展示的多重64kbit s數字非限制出租線.連接特性和網路介面展示
  15. Land leased from the crown

    官方批租的土地
  16. The lands department ( lands d ) is responsible for taking land control action against illegal occupation of government land and to ensure compliance of the terms of leased land by the lessees. depending on the types of activities taken place on the concerned sites, other relevant government departments can also take appropriate action, as and when necessary, in accordance with their departmental policies

    地政總署負責對非法佔用政府土地的情況採取土地管制行動，以及確保已批租土地承批人遵守批地條款。其他有關的政府部門在有需要時可按其部門的政策採取適當行動，這要視乎在有關土地上進行的活動屬何種類而定。
  17. Land control of unleased government land and enforcement of leases conditions for leased land

    未批租政府土地的土地管制和已批租土地的執行契約條款工作
  18. The multi - service platform ( msp ) is a key component of the network. presently, at & t is providing sundry leased - line, internet, voice, data and video services in more than 40 cities, which in turn substantially enhanced the corporate competitiveness in those market niches

    多業務平臺（ msp ）是該網路的重要組成部分。 at & t公司現已通過該平臺在40多個城市內提供各種新型專線、網際網路、語音、數據和視頻等業務，極大地增強了企業在這些業務市場中的競爭能力。
  19. Services are provided by our general engineering services division in three main areas - we operate, monitor and maintain the electrical, mechanical, air - conditioning, electronic and building services systems and equipment at over 2, 000 government and public buildings with resident or visiting staff. we provide project management for building services installations in leased accommodation, conduct alteration and improvement works and plan refurbishment projects in government buildings

    我們的綜合工程部主要提供三類服務：由常駐員工或出勤員工負責操作、監察及維修2 ， 000多座政府及公共建築物的機電、空調、電子及屋宇裝備系統和設備；我們為政府租用樓宇的屋宇裝備設施提供工程項目管理服務、為政府建築物進行改裝及改善工程，以及策劃翻新工程；我們亦為電力裝置提供日常維修、定期檢查及測試、故障及投訴處理、小型維修、定期合約管理及標準物料儲存管理等服務。
  20. A leasing company will need to examine the solvency of any future lessee, the reliability of the supplier and the risk on the leased product

    租賃公司需要察看未來租賃人的清償能力、供貨商的信譽和被租賃貨物的風險。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書