legal consciousness 中文意思是什麼
legal consciousness
解釋
法律意識- legal : adj. 1. 法律（上）的。2. 法定的，合法的，正當的。3. 【宗教】按照摩西律法的。n. 1. 法定權利。2. 依法必須登報的聲明。3. 〈pl. 〉 儲蓄銀行[信託公司]可以用來投資的證券。
- consciousness : n. 意識；知覺；覺悟（性）；自覺。 lose [recover] one's consciousness 失去[恢復]知覺，不省人事[蘇醒過來]。
-
Based on results of a lot of practical investigations, academic researches and comparisons of situations of real estate industry in changsha with that in other cities, this paper analyzes the present situations and existing problems of changsha ' s real estate industry and points out that the competition of foreign enterprises, the low degree of openness in renting system, the inefficiency in management, the conflicts of administration and practice, the lack of legal consciousness for agent serv ices, the nonstandardization of real estate management companies and the distemperedness in supervisory systems pose the outside threats ; ill managerial system, low technical level, small scales of companies, few measures for financing and marketing, poor quality and high prices of products pose the inside problems
本文在大量調查和理論研究的基礎上，分析了長沙市房地產業的現狀和問題，提出了長沙住宅市場需求量預測模型，並對2002年長沙住宅市場需求量進行預測，對長沙房地產業發展進行縱向和橫向比較，論述了外國企業進入中國房地產市場指日可待，論述了我國目前土地出讓制度不透明，政策管理手段繁雜、效率不高，規劃部門與房地產業的滯后與沖突，中介服務機構缺乏法律，物業管理公司無法可依，監控體系不健全等外部環境問題；論述了我國目前房地產企業規模偏小，管理體制乏力，技術力量薄弱，融資渠道狹窄，產品質量不高，產品規格不齊，價格偏高，以及營銷手段落後等內部環境等問題。 -
Chemical history education is been in chemical teaching, promote student using chemical histoiy to utilize dialectics materialism viewpoint and historical materialism viewpoint, knowledge and analysis chemical knowledge, form and develop to train innovation ability and the scientific quality of student, raise the learning interest of student, train student to love science, love motherland, repay motherland, strengthen the noble moral of legal consciousness is the education of basic goal
化學史教育就是在化學教學中，利用化學史來促進學生運用辯證唯物主義觀點和歷史唯物主義觀點，認識和分析化學知識的形成和發展，以培養學生的科學素質和創新能力，提高學生的學習興趣，培養學生熱愛科學、熱愛祖國、報效祖國、增強法律意識的高尚情操等為根本目標的教育。 -
Basic ways to strengthen legal consciousness of all the people
增強全民法律意識的基本途徑 -
Cultivating legal consciousness of citizens
論公民法律意識的培育 -
Cultivating the nurse students ' legal consciousness in nursing teaching
護理教學中應重視護生法律意識的培養 -
The research on the functions of legal consciousness in the realms of social economy, politics, culture, etc, and the mechanism of these functions will not only help us to solve the problem of low legal efficiency, but also make us to observe and analyze the legal consciousness phenomenon from the height of the progress of social history and culture, so as to understand the significant meaning of legal consciousness to the construction of a legal state
研究、探討法律意識在社會經濟、政治、文化等領域的功能以及發生功能的機制，不僅有助於我們解決現實法律低效問題，而且能夠使我們站在社會歷史文化演進的高度，觀察和分析法律意識現象，以更為宏觀的視野思考法律意識對于整個國家法治建設的重要意義。 -
Stressing juristic education, promoting legal consciousness of the people
加強法制宣傳教育提高全民法律素質 -
Contemporary legal consciousness is pointing out the subjective certainty means of community main part to community law appearance and contemporary legal essence, in the immediate future people have being established organic synthetic body of different psychology key elements such as knowledge, evaluation, reflection and expects to the legal system, rule of law trusts, value and so on
法律意識就是社會主體對社會法的現象的主觀把握方式，是人們對於法的理性、情感、認知和信念等各種心理要素的有機綜合體，充分反映人們對法律的精神實質、法律理想信念的把握程度，體現出人們對社會正義與法律信仰的追求精神。 -
With the universal rise of the social entity ' s level of legal consciousness, the social functions of legal consciousness will gradually make a full play in our social life, and the progress of building a legal state in china will surely be accelerated greatly
隨著社會主體法律意識水平的普遍提高，法律意識的社會功能將在社會生活中逐漸發揮出來，中國的法治化進程定會大大加快。 -
Farmers " legal consciousness is the rooted spiritual factor and constitutes the fundamental part of the rural rule - by - law course, and even the whole country ' s nomocracy construction
農民的法律意識是農村法治化進程中深層的內生精神因素，它構成了農村法治化建設乃至我國社會主義法治國家建設中的基礎性工程。 -
In a word, chinese modern tax law is still at the stage of starting out, and legal consciousness is still for fostering
納稅人的權利保護在我國現行法律中十分薄弱，與有些國家的納稅者宣言相比，仍有很多有待完善之處。 -
For this reason, the article has finally been propose training contemporary legal consciousness of the current university student from five respect acts. those acts are expected earnestly to raise substantial results of education in legal consciousness of university students
馨黑誓篡為此，本文最後提出了培植當代大學生現代法律意識的五個方面的舉措，以期提高大學生法律意識教育的實效性，培育出具有優良的法律素養、自覺依法辦事的創造型人才。 -
Although fanners " legal consciousness improves a lot after many years " law propaganda and education, there are still many unclear thoughts in it. meanwhile, due to the differences in work, social contact and self - accomplishment, the legal consciousness of agricultural labor, farmer workers, farmers in business and rural cadres obviously differs with each other and reflects respective vocational features. farmers " legal consciousness plays a key role in the rural rule - by - law course
經過多年的法律宣傳和教育，農民的法律意識雖然有了很大提高，但仍存在著較多的模糊不清之處，而且由於工作性質、社交范圍、自身素質等方面所存在的差異，從事種養殖業農民、鄉鎮企業或進城工人、從事商業手工業農民以及農村幹部這四個主要農民階層的法律意識水平具有較為明顯的不同之處，各自體現出鮮明的職業特色。 -
At present, with the marital status changing, woman ' s land rights and interests are seriously violated, which causes enormous harms ; law of our country has made the principle rules or the special stipulation on rural women ' s land rights and interests, but they are far from unified, sufficient and complete ; we must practically protect the land rights and interests of rural women, and continue to consummate the legislation, strengthen the law enforcement and raise rural women ' s legal consciousness and the concept of legal system
摘要當前，婚姻變化中的婦女土地權益受侵害問題仍較嚴重，其危害極大；我國法律對農村婦女的土地權益作出了原則的或專門的規定，但還不夠統一、完善；要切實保護農村婦女土地權益，還需繼續完善立法，加強執法，提高農村婦女的法律意識和法制觀念。 -
In modern china, the relationship between the social entity ' s legal consciousness and the efficiency of the realization of law has formed kind of a paradox. the general low level of the social entity ' s legal consciousness is an important reason that causes the functions of legal consciousness fail to give full play, and consequently causes the low legal efficiency
在當代中國，社會主體的法律意識狀況與法律實現效益之間已經形成了一種悖論，社會主體法律意識水平的普遍低下是造成法律意識功能不能很好發揮，進而導致法律實施低效的重要原因之一。 -
No matter which country or nation, its social entity ' s legal consciousness is the indispensable spiritual condition for the emerging, operating and developing of its social legal system ; the social entity ' s legal consciousness is the internal spiritual motive of the high efficiency of the realization of law ; and, the legal consciousness can influence and affect the social life significantly
任何一個國家或民族，社會主體的法律意識都是社會法律制度得以產生、運作和發展的必不可少的主觀條件，是法律得以高效實現的內在精神動力，法律意識應該也能夠對社會生活發生重要的影響和作用。 -
Second, according to the principles of the wto, there are some problems in the running administration. they stand for the obstacle to the progress of the development : serious government intervention, failure in iffering better economic environment, confusion in economic order, less of legal consciousness, delay in service and response all of these above conld not maintain a fair econcomic circdation required by tiansystem of rules. even men in some special main, there are soce discriminations different business
第二部分，根據wto的基本原則，指出了我國現行行政體制中存在的一些問題，集體現在：權力過于集中；沒有創造良好的經濟環境，經濟秩序混亂；無法可依，執法不嚴，違法不究的現象還廣泛存在；政府服務意識淡薄，管理手段單一；在一些領域還存在著缺乏透明度、對不同企業採用歧視性的政策等現象。 -
The author then analyzes the basis of the consumer ' s right to claim compensation in foreign countries and extracts some valuable knowledge from foreign practices that, from the author ' s perspective, is applicable to china ' s circumstances. based on the above studies, the author finally puts forward corresponding policy suggestions on legislating consumer compensation claims rights. from the perspective of judicial practice, she first suggests establishing small claims courts favorable to consumers ; second, she calls for legislating an exemplary loss compensation system ; third, she seeks to establish a group litigation system that will further benefit consumers in claming compensation ; and finally, the author argues that the mature legal consciousness of people is the key to implementing sound legislation
最後，在前面分析研究的基礎上，筆者針對中國消費者索賠權行使的現狀及有關法律法規，從戰略的高度提出了相應的政策建議，認為應首先從司法實踐方面，建立便於當事人訴訟的小額法庭，完善當前的訴訟模式；其次，要完善懲罰性損害賠償制度的立法；再次，在訴訟制度上確立更加有利於保護消費者行使索賠權的群體訴訟制度；最後指出，完善的制度要依靠人來實施，沒有良好的法律意識是無法貫徹執行好立法的本意，應努力引導和推動消費者和執法者加強維權意識的提高。 -
On the legal consciousness of archives
檔案法律意識淺論 -
The quot; nativization quot; of law and the construction of the legal consciousness
與法學自主性意識之建構
分享友人