legal delay 中文意思是什麼

legal delay 解釋
法定延誤期間
  • legal : adj. 1. 法律(上)的。2. 法定的,合法的,正當的。3. 【宗教】按照摩西律法的。n. 1. 法定權利。2. 依法必須登報的聲明。3. 〈pl. 〉 儲蓄銀行[信託公司]可以用來投資的證券。
  • delay : vt 延遲,拖延,耽擱。 We ll delay the party for two week 我們要把會期延遲兩周。 The train was del...
  1. But with the acceleration of managing state affairs according to law, justifiability and validity of reeducation through labor comes into question, especially the delay of legislation has a strong impact on the course of socialist legal system construction and practice of reeducation through labor

    然而隨著我國依法治國進程的加快,勞動教養的正當性與合法性受到質疑,特別是立法工作的滯后已嚴重影響了社會主義法制建設進程和勞動教養工作實踐。
  2. " population and family planning law " the 38th regulation : " violate the rules and regulations of personnel of service of family planning technology is operated or rescue of incur loss through delay, make a diagnosis and give treatment, cause serious consequence, according to assumes corresponding legal responsibility about the regulation of law, administrative regulations "

    《人口與計劃生育法》第38條規定: 「計劃生育技術服務人員違章操作或者延誤搶救、診治,造成嚴重後果的,依照有關法律、行政法規的規定承擔相應的法律責任」 。
  3. So preventing bill of lading fraud and perfecting the legal system of bill of lading is a great task which brooks no delay

    提單欺詐是海事欺詐的一種,它對國際貿易、航運、金融等行業構成嚴重威脅。
  4. To idiographic institution, the main causes of the debts forming are as follow : the finance rights and affair rights are digit in the process of the finance and tax system, the finance rights are up collecting, and the affairs rights are down moving, the finance gap formed in the process of the finance and tax system, the comparative economic shrink in the anaphase country reform, the finance ingathering became fewer : the political and the administration system reform is disjoint to the economic system reform, the village and town government financial action is lost echo obligation, the expenditure break through the budget, and so on, otherwise, the country financial system reform is lag, the invests are becoming bad for the country government intervention to economic field, the country government action is short of efficient criterion, cut down the centre transferring geld to the farmers and delay to carry out the legal payment ; the effective supervision to the loan is short of about national to the non - financial machine, and so on, so the debts form at last

    但從根本講,還是制度的原因,是國家通過制度的安排來對利益進行重新分配,導致鄉鎮政府財政收入短缺,產生債務需求,最終形成債務。從具體的制度上看,主要有:財稅體制改革中的財權與事權的錯位,財權向上集中、事權不斷下移;農村稅費改革產生財政缺口;農村改革後期出現的經濟相對萎縮,財政收入減少;政治制度和行政管理制度改革與經濟改革脫節,鄉鎮政府財政行為失去應有的約束,導致開支突破預算等等,產生債務需求。另外,農村金融體制改革的滯后;鄉鎮政府對經濟領域的高度介入,出現經濟投資虧損;政府行為缺乏有效規范,截留老百姓的轉移支付款項、拖延履行法定支付義務;國家對非金融機構借貸行為缺乏有效監管等等,產生債務供給。
  5. Our contractual law has used those law principals for reference that has been established by the two fundamental legal systems and by both the convention on contracts for the international sale of goods and the international rules for the commercial contracts. it divides the causes of discharging contract into five cases : unavoidable accident, breach of contract, delay of performance, fundamental breach of contract and some other cases

    我國《合同法》在規定合同法定解除事由時,借鑒了兩大法系和《聯合國國際貨物銷售合同公約》 、 《國際商事合同通則》所確立的原則,將合同法定解除事由具體化,分為不可抗力、預期違約、遲延履行經催告,根本違約,法律規定的其他情形等五種形態。
  6. The main deficiency lies in the areas such as obsolete advertisement strategies, confused fee charging modes, unclear orientation of the role played by advertisers, delay of legal norms, etc. the obsolete advertisement strategies mainly showed the simple mode of thinking and the presentation mode of advertisements that had just followed the old practice of traditional advertisements

    主要集中在廣告策略陳舊、收費模式混亂、廣告主體角色定位不清和法律規范滯后等幾個方面。廣告策略陳舊主要表現在思維方式簡單、廣告表現形式仍在沿襲傳統廣告的老路方面。
  7. Because the unit is serious deficit, really faint capture puts housing accumulation fund, can apply for by what accumulation fund of delay capture housing raises after the legal representative talks things over with the labour union that be the same as class, management of accumulation fund of housing of the newspaper after agreeing via be in charge of a branch is in examine and verify

    單位因嚴重虧損,確實無力繳存住房公積金的,可由法定代表人與同級工會協商后提出緩繳住房公積金的申請,經主管部門同意后報住房公積金治理處審核。
  8. Simplified civil lawsuits are designated at a quick and smooth conclusion of social disputes, they function to maintain social stability, preserve and protect legal rights of both parties and enable the court to trial cases without delay

    民事訴訟簡易程序對于及時解決社會紛爭、維護社會穩定,保障和便利當事人行使訴訟權利,保證人民法院及時審理民事案件,具有十分積極的作用。
  9. Second, according to the principles of the wto, there are some problems in the running administration. they stand for the obstacle to the progress of the development : serious government intervention, failure in iffering better economic environment, confusion in economic order, less of legal consciousness, delay in service and response all of these above conld not maintain a fair econcomic circdation required by tiansystem of rules. even men in some special main, there are soce discriminations different business

    第二部分,根據wto的基本原則,指出了我國現行行政體制中存在的一些問題,集體現在:權力過于集中;沒有創造良好的經濟環境,經濟秩序混亂;無法可依,執法不嚴,違法不究的現象還廣泛存在;政府服務意識淡薄,管理手段單一;在一些領域還存在著缺乏透明度、對不同企業採用歧視性的政策等現象。
  10. Right now, some brand name drug companies are using legal maneuvers to delay the approval of generic drugs, sometimes for years

    目前一些品牌藥的公司利用法律的操作來阻撓學名藥的核準,甚至拖延數年。
分享友人