legal effectiveness 中文意思是什麼

legal effectiveness 解釋
法律效用
  • legal : adj. 1. 法律（上）的。2. 法定的，合法的，正當的。3. 【宗教】按照摩西律法的。n. 1. 法定權利。2. 依法必須登報的聲明。3. 〈pl. 〉 儲蓄銀行[信託公司]可以用來投資的證券。
  1. The structure of this paper goes like this, the first chapter introduce the development of e - b / l in practice and in laws. and draw a conclution that the electrification of the b / l is a history tide. in the second chapter, on the basic of reseach the security trap in e - b / l running, 1 conclude six security elements of, e - b / l : the liability of the system, the authenticity of dealers ' identity. the integrity and secrecy of electronic data, and the validity and evidence effectiveness of electronic data. from the third chapter to the eighth, 1 reseach these elements one by one. the third chapter introduce the establishment of the e - b / l security system, and some related laws the fourth chapter introduce the certification authority of e - b / l. in the fifth chapter, 1 introduce the encrypt of electronic information and some countries ' control on use / import / export crytography. the sixth chapter introduce the concept and principle of digital signature, and reseach some related legal issues. the seventh chapter reseach the legal demand of validity, then come to a conclution that to establish a independent electronic information system is necessary. in the eighth chapter, 1 reseach some countries " regulation on the evidence effectiveness of electronic data

    第二章在分析電子提單運作中的安全隱患的基礎上，歸納出其六大安全要素，即系統的可靠性、交易者身份的真實性、數據電訊的機密性和完整性、數據電訊的合法有效性以及交易者行為的不可抵賴性。第三章到第八章分別對這六大要素進行分析：第三章介紹了電子提單網路安全體系的建立以及系統安全保護法規，第四章則介紹了電子提單的安全認證機構，第五章介紹了信息加密技術以及各國立法對密碼技術的進出口及使用的控制，第六章介紹了數字簽名的概念及原理，並以bolero為例介紹了數字簽名的技術方式，對有關法律問題作了論述；第七章首先論述了電子提單對有效性的法律需求，然後結合國內法和國際規則的規定論證了數據電訊制度產生的必然性；第八章通過對各國立法對電子證據的法律效力的規定，論述了對電子交易至關重要的數據電訊的不可抵賴性。
  2. Draft a contract, bilateral holograph signs, have legal effectiveness. do not pass or suggest to pass intermediary, although have cost, safe nevertheless

    擬訂一份合同，雙方親筆簽字，有法律效力.不過還是建議通過中介，雖然有費用，不過安全
  3. From the concept and evolution of the exceptional exclusion system of the voting rights of corporation, it actually is exception betray of one percent stock equal to one percent voting rights, legionary capital deciding principles. however, it is different from the limitation system of the voting rights of corporation, it possesses the following legal characteristics : the particularity to apply principal part, the exception character of cause conditions, the compulsive character of rules restriction and the uncertain character of behavior effectiveness

    從公司表決權例外排除制度概念的界定、制度的源起與演變來看，該制度實質上是對一股一表決權的資本多數決原則的例外背離，卻又不同於公司表決權限制制度，其具有適用主體的特殊性、原因情形的例外性、規則約束的強制性、行為效力的不確定性等法律特徵。
  4. Of company business charter, does carbon have equal legal effectiveness

    公司營業執照的正、副本具有相等的法律效力嗎？
  5. Telegraphic as an enterprise, to consumer a powerful main body, they often can make provision of a few formats, common calls xiang yu the conqueror the clause, let common people compulsively accept, can say such article often does not have legal effectiveness, but if be opposite adequately beforehand, consumer explains, be lawful, serve as consumer so for, whether the choice accepts the right of telegraphic service, if you were accepted, so mean accepted this provision, be about to fulfil oneself obligation according to regulation so, now is such, it is ok also to should say to sue, but consequence won ' t make a person satisfactory

    電信做為一個企業，相對于消費者來說一個強勢主體，他們往往會製作一些格式條款，俗稱霸王條款，強制讓百姓接受，可以說這樣的條款往往是不具有法律效力的，但假如事先充分的對消費者說明，又是合法的了，所以作為消費者來說，有選擇是否接受電信的服務的權利，假如你接受了，那麼就意味著接受了這份條款，所以就要按照規則去履行自己的義務，現在都是這樣，要說起訴也可以，但是後果不會讓人滿足的。
  6. The obligation of person of the change that be torn open : ( 1 ) after tearing open change compensation to find a place for the agreement is signed, should refer estate of building of the change that be torn open to the person that tear open change according to consultative agreement authority certificate and cancel estate right a power of attorney ; do not have estate right certificate ought to refer corresponding property right to prove file and the declaration that abandon estate right ; ( 2 ) after tearing open change person to give compensation to find a place for, finish inside the deadline of the regulation that tear open change remove ; ( 3 ) the agreement that fulfils the agreement that tear open change, be in transfer after expiring, vacate room of have enough to meet need remove the person that tear open change ; ( 4 ) fulfill director office and relevant people government already the legal copy clerk of become effective ; ( 5 ) book of the judgment that fulfills people court to had produced legal effectiveness, mediation and ruling book, the arbitral adjudication book that arbitral perhaps orgnaization makes and arbitration mediate a book ; ( 6 ) other and legal or the agreement is voluntary

    被拆遷人的義務： （ 1 ）在拆遷補償安置協議簽訂后，應按照協議的約定向拆遷人提交被拆遷房屋房地產權證書及注銷房地產權利委託書；沒有房地產權利證書的則應當提交相應的產權證實文件及放棄房地產權利的聲明書； （ 2 ）在拆遷人給予補償安置后，在規定的拆遷期限內完成搬遷； （ 3 ）履行拆遷協議的約定，並在過渡期滿之後將周轉房騰退給拆遷人； （ 4 ）履行主管機關及相關人民政府已經生效的法律文書； （ 5 ）履行人民法院已經發生法律效力的判決書、調解書和裁定書，或者仲裁機構作出的仲裁裁決書和仲裁調解書； （ 6 ）其他法定或約定義務。
  7. ? answers : the estate of following scenario is registered, party can apply for alone ; ? ( of droit of 1 ) land access or building, attachment initiative register ; ? ( because 2 ) accedes or the move that bequeath acquires estate is registered ; ? ( the court decision that 3 ) has produced legal effectiveness because of courtyard of person civil code, ruling and the concerning that mediate and acquire estate right are registered ; ( 4 ) change is registered ; ? ( 5 ) is used because of land year period of at the expiration of one ' s term of office cancel register ; ? ( 6 ) destroys because of estate right certificate break, damaged and afresh explain get, change get estate right certificate to wait other register

    ?答：下列情形的房地產登記，當事人可單獨申請； ? （ 1 ）土地使用權或建築物、附著物所有權的初始登記； ? （ 2 ）因繼續或遺贈取得房地產的轉移登記； ? （ 3 ）因人民法院已經發生法律效力的判決、裁定和調解而取得房地產權利的有關登記； （ 4 ）變更登記； ? （ 5 ）因土地使用年期屆滿的注銷登記； ? （ 6 ）因房地產權利證書滅失、破損而重新申領、換領房地產權利證書等其他登記。
  8. The estate of following scenario is registered, party can apply for alone : ( of droit of 1 ) land access or building, attachment initiative register ; ( because 2 ) accedes or the move that bequeath acquires estate is registered ; ( the court decision that 3 ) has produced legal effectiveness because of courtyard of person civil code, ruling and the concerning that mediate and acquire estate right are registered ; ( 4 ) change is registered ; ( 5 ) is used because of land year period of at the expiration of one ' s term of office cancel register ; ( 6 ) destroys because of estate right certificate break, damaged and afresh explain get, change get estate certificate to wait other register

    下列情形的房地產登記，當事人可以單獨申請： （ 1 ）土地使用權或建築物、附著物所有權的初始登記； （ 2 ）因繼續或遺贈取得房地產的轉移登記； （ 3 ）因人民法院已經發生法律效力的判決、裁定和調解而取得房地產權利的有關登記； （ 4 ）變更登記； （ 5 ）因土地使用年期屆滿的注銷登記； （ 6 ）因房地產權利證書滅失、破損而重新申領、換領房地產證書等其他登記。
  9. Analysis on the legal effectiveness of notarization

    解析我國公證的法律效力
  10. Application intermediary serves the orgnaization of business to ought to sign up for sent material to have when offerring application : ( 1 ) requisition ; ( corporate organization proves 2 ) ; ( the resume of 3 ) legal representative, main staff member and concerned proof, place of orgnaization constitution, office and office facilities prove ; ( 4 ) has legal effectiveness with what foreign institution of higher learing or other education orgnaization sign directly study abroad at one ' s own expenses cooperative intent book or agreement ( medium, foreign language this ), and the foreign autograph of attestation of the diplomatic and consular missions outside be stationed in via our country makes an appointment with square corporate organization proof ; ( 5 ) asset proof or accountant office issued check endowment report ; ( area of the working plan that 6 ) drafts to begin intermediary to serve, administration and feasibility report

    申辦中介服務業務的機構在提出申請時應當報送的材料有： （ 1 ）申請書； （ 2 ）法人資格證實； （ 3 ）法定代表人、主要工作人員的簡歷和有關證實，機構章程、辦公場所及辦公設施證實； （ 4 ）與國外高等院校或其他教育機構直接簽署的有法律效力的自費留學合作意向書或協議（中、外文本） ，以及經我國駐外使領館認證的國外簽約方的法人資格證實； （ 5 ）資產證實或會計師事務所出具的驗資報告； （ 6 ）擬開展中介服務的工作計劃、行政區域及可行性報告。
  11. In the first chapter in this dissertation, the possibility and certainty of traditional letter of credit electronicsization have been discussed. in the second chapter, first of all simply introduced the model that electronic letter of credit preceeds. then according to this model, put forward the probably existing safe trouble : the systematic reliability ; secrecy and completeness of data telecommunications ; the social status authenticity of business person and the nature that business action cannot be denied ; the legal effectiveness of the data telecommunications as evidence

    本文第一章論述了傳統信用證電子化的可能性與必然性；第二章首先簡單介紹了現在國際上電子信用證運做的模式，然後根據此運做模式提出可能存在的安全隱患；系統的可靠性；數據電訊的機密性和完整性；交易者身份的真實性及交易行為的不可抵賴性；數據電訊作為證據的合法有效性。
  12. The contract between you and his wife does not have legal effectiveness, because the property right of the building belongs to his husband, his wife does not have the right of punish building property right, best method is to ask his husband to sign on building business contract, admit the legal effectiveness of this contract, perhaps let his laogong issue book of an admit posthumously, admit to entrust his wife to handle the fact of building property right in admit posthumously book, such ability are feasible method

    你和他老婆之間的合同沒有法律效力，因為房屋的產權屬於他老公，他老婆沒有處分房屋產權的權利，最好的辦法是請他老公在房屋買賣合同上簽字，承認這份合同的法律效力，或者讓他老公出具一份追認書，在追認書中承認委託他老婆處理房屋產權的事實，這樣才是可行的辦法
  13. In order to make the exceptional exclusion system of the voting rights of corporation run availably, the system ought to have legal running, proper motion running, and many other operating mechanisms. furthermore, the startup procedure of system, the cognizance and disposing procedure and the resolving procedure of disputing ought to be designed logically so that they can ensure legal effectiveness of exception debarring actions. otherwise, the system will have flaws

    為使公司表決權例外排除制度能良好運行，該制度本身應具有法定運行、意定運行等多種運行機制，並在制度啟動程序、認定與處理程序及訴爭的解決程序上要加以邏輯緊密的設計，從而確保例外排除行為的法律效力，否則將直接影響制度本身的效力。
  14. You are the common property during the pattern processing that be enlightened negotiates too lives together, as long as bilateral and freewill, be being broken up via negotiation belongings have legal effectiveness, but if one party goes back on his word, if be being sued to the court, the court still can be accepted and lawfully new intersected

    你們是想通過協商的方式處理同居期間的共同財產吧，只要雙方自願，經協商的財產分割是具有法律效力的，但假如一方反悔，到法院起訴的話，法院依然會受理並依法重新分割的。
  15. Had better seek advice from what you are in place to groom the school, according to the circumstance consideration of seat, and, if want to take an examination of content to spread division disease, must value, want to take an examination of the letter that national labor and social security ministry issue, only society and company recognize national talent, just have legal effectiveness, cannot because pass easily or price is cheap and the certificate that goes inspecting a few association, should value the mechanism that send card making a decision, it is to mix after all obtain employment is relative after oneself

    最好咨詢你所在當地的培訓學校，根據所在地的情況考慮，而且，假如要考物流師證，一定要看好，要考國家勞動與社會保障部頒發的證書，只有國家的才是社會和公司認可的，才具有法律效力，不能因為輕易過或者是價錢便宜而去考一些協會的證書，要看好發證機關在做決定，究竟是和自己以後就業有關系。
  16. Can saying is agreement of a kind of contract, want not to break the law only, due legal effectiveness

    可以說是一種合同約定，只要不違法，應有法律效力
  17. Of company business charter, carbon has equal legal effectiveness ! but the yearly check chapter above ( carbon ) mark with the yearly check ( original ) it is very crucial !

    公司營業執照的正、副本具有相等的法律效力!但上面的年檢章（副本）和年檢標識（正本）是很要害的!
  18. Digital cryptography has provided some valuable solution for a lot of legal problem in the medical informatization. the legal effectiveness of electronic medical records and medical advices has been ensured by the electronic signatures law

    電子簽名法律地位的確立保證了電子病歷、電子醫囑的有效性，防止篡改、防止否認的機制讓電子病歷、電子醫囑成為有效的法律文書。
  19. The sixth part : the legal effectiveness of the system of " acquisition in good faith ". this part includes three aspects : the legal results of " acquisition in good faith ", the relief to the party who has loss, the right of claim for getting back wh

    即善意取得的法律後果、對受損方的救濟和不適用善意取得的回復請求權問題；通過這樣的整理，成立亦或不成立善意取得時、有關當事人之間的權利義務關系能夠得以明確。
  20. Where such suit brought separately by the obligor meets the legally prescribed conditions, the people ' s court shall accept such suit ; the people ' s court accepting the suit brought by the obligor shall stay such suit in accordance with the law pending the legal effectiveness of the judgment on the suit of subrogation

    債務人的起訴符合法定條件的，人民法院應當受理；受理債務人起訴的人民法院在代位權訴訟裁決發生法律效力以前，應當依法中止。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書