legal meaning 中文意思是什麼
legal meaning
解釋
法律意義-
With these questions, the article mainly discusses the theoretical basis and realistic meaning of expert legal opinion, and puts forward the suggestions to consummate it in comparing it with the amicus curiae system of the usa
帶著這些問題，本文重點探討了專家法律意見書的理論基礎和現實意義，並在和美國法院之友制度的比較評析中提出了完善我國專家法律意見書的建議。 -
This article consists of five parts as following : mortgage of uncompleted building was originated from the common law and the law of hong kong, so the paper probes into its meaning - the transformation of the specific property right ; when the debtor fails to perform his duty, the creditor can obtain the title determinately ; the debtor enjoys the right of redeeming the collateral security through fulfilling his debt, the creditor has the obligation of returning the property at the same time. secondly, the author summaries its essential feature on the practice of the real estate mortgage hi the mainland of china - the target of the mortgage is a kind of expective interest ; the mortgage is a kind of guarantee which is settled through making over the interests in expectancy ; the risk of the mortgaged uncompleted building should be borne by the realty company instead of the mortgagor ; the phase of the mortgage ; mortgage is realized in a particular way. thirdly, on the basis of analyzing the legal nexus that is involved, the paper points out that the legal ne xus of the mortgage is just between the mortgagor and the mortgagee
樓花按揭作為一種擔保方式起源於英美法上的mortgage ，所以本文第一部分首先探討了mortgage在英美法上的含義：特定財產權利的轉移；在債務人不履行債務時，債權人可以確定地取得所有權；債務人享有通過履行債務而贖回擔保物的權利，同時債權人負有交還財產的義務。其次，就我國的樓花按揭實踐總結了其基本特徵：樓花按揭涉及兩個合同三方當事人；樓花按揭的標的是一種期待性利益；樓花按揭是通過轉讓物業權益而設定的一種擔保方式；預售樓花滅失的風險應有開發商承擔；樓花按揭的階段性；樓花按揭實現方式的特殊性。最後，分析了樓花按揭所牽涉的各個法律關系，認為真正的樓花按揭法律關系只是購房人與銀行之間的按揭貸款關系，按揭當事人只有購房人（按揭人）與銀行。 -
Having expounded the legal constitution, origin, meaning etc, the author draws a conclusion about the essence of the mortgage - the transferring guarantee, which is in contrast to the popular opinion that mortgage is charge or hypothecation, exactly speaking, what is transferred is the mortgager ' s expective right to the ownership
關于樓花按揭的性質，國內說法不一，所以在第二部分筆者首先簡要介紹了各種觀點，然後從法律構成、淵源；意義等三方面進行了論述之後得出結論：樓花按揭的實質是讓與擔保。 -
The author agrees with the dual - meaning doctrine, and defines the concept of criminal proof responsibility based on this doctrine. secondly, the author clears up the relationship between criminal proof responsibility and burden responsibility usually confused by our legal theorists and practicians, and points out that the two concepts are interrelated and mutually distinction. during the overall criminal process, the two concepts are the use of a phased process of dynamic change, with different subjects reflected in the various stages from an
本文在對兩大法系的刑事證明責任對比的基礎上進行借鑒，並以此對我國的刑事證明責任的概念做出界定，在法學理論上對其分配問題進行了分析，認為無論是從我國現階段的經濟水平還是法律制度的發展水平來說，我國的刑事證明責任都應該以適合中國國情的可操作性為原則來進行分配，並且應該用經濟成本的眼光去看待這個問題的變化與發展。 -
However, the basic definition analysis here is not to attempt to master the definition focus by paraphrasing the detailed content, but to give all the basic meaning analysis in chinese language toward those specific words and element by breaking “ imagined joint offence ”, the terminology of criminal law and the orientation of the legal theory so as to achieve the cognizance of the imagined joint offence and make a conclusion : “ imagined joint offence ”, not like “ imagined jointer of offence ” or “ formal jointer of offence ” to display the characteristics of this criminal pattern better 。 the second part is the analysis on quantity of crime in the nature of imagined joint offence
在此基礎上，立足於服務刑事司法實踐，對想象競合犯的構成特徵進行了抽象和概括，並對各構成特徵中所包含的相關問題進行了探討，期望以此來完成對想象競合犯的粗線條的勾勒，為想象競合犯的具體認定提供相對直觀的判斷標準，促進相關個案的公正解決，推動罪刑法定原則和罪責刑相適應原則在我國刑事司法實務中的貫徹落實。 -
It carries on deep thinking towards the cause, formation and constitutive elements of legal person ' s crime together with a comparatively overall introduction to the theory and practice of chinese and foreign legal person ' s crime as well as proposal of the countermeasures against legal person ' s crime. thus this article has both strong theoretic value and realistic meaning
本文對產生法人犯罪的成因及其犯罪構成進行了深入的思考，對中外法人犯罪的理論和實踐問題進行了較為全面的介紹，提出了法人犯罪防範的對策，具有很強的理論價值和現實意義。 -
When such personages could constitute a part of the spectacle, without risking the majesty or reverence of rank and office, it was safely to be inferred that the infliction of a legal sentence would have an earnest and effectual meaning
能有這樣一些人物到場，而不失他們地位的顯赫和職務的威嚴，我們可以有把握地推斷，所做的法律判決肯定具有真摯而有效的含義。 -
On the intension and legal meaning of
的內涵及法律意義新探 -
Meanwhile, the author also discussed the legal meaning of this procedure
同時，筆者還探討了督促程序的法律意義。 -
After analyzing the present owner self - ruling system in china, the author endeavors to straighten out various legal relationships in owner self - ruling, design a suitable self - ruling organization and provide some suggestions in constructing an owner self - ruling legal system applicable in china ' s particular situation. the article first defines the concept, nature and principle meaning of owner self - ruling
有鑒於此，筆者選擇了「物業管理中業主自治法律制度研究」這一課題，試圖在審視我國現行業主自治制度的基礎上，理順業主自治中各種法律關系，設計適于自治的業主自治機構，為構建適合我國國情的業主自治法律制度提出一些建議。 -
The first part is the preface, analyzing the writing background and the practical meaning. the second part begins with the concept of mortgage, then leads to the legal system of outward bill on l / c, analyzing the legal features of outward bill on l / c, the author holds outward bill on l / c one kind of financing action, and it can be explained that the exporter signs the general letter of hypothecation with domestic bank as hypothecation according to the integrated documents according with the demands of l / c. then the bank pays for exporter the l / c fund to a certain proportion according to the general letter of hypothecation
第一章是論文的前言部分，分析了論文的寫作背景及其現實意義;第二章主要是從押匯這一概念引申出信用證出口押匯的法律制度，對信用證出口押匯的法律特徵進行了分析，認為出口押匯是出口商憑符合信用證規定的全套單據作為質押，與出口商所在地的銀行簽訂《出口押匯總質押書》 ，銀行依該協議，按信用證款項的一定比例為出口商墊付貨款的一種融資行為。 -
Our country audit office program 2003 point out : laying equal stress on the public finance receipt and expenditure legal compliance audit and the performance audit, enlargement performance audit strength year by year. the performance audit took half of the whole audit. it carry out the important step of the economic performance audit. this selected works chooses the economic performance audit in the government audit realm to carry on current and certain theories meaning of research and has certain realistic meaning
本文首先介紹了經濟效益審計的歷史、定義、特徵，國內外對此的理論研究和實踐狀況，然後比較分析了美國、英國、加拿大與我國審計制度的異同，接著結合英國政府開展的公共工程投資項目和我國的河口清淤工程投資效益審計案例，提出了改進我國經濟效益審計的建議。 -
The research on the functions of legal consciousness in the realms of social economy, politics, culture, etc, and the mechanism of these functions will not only help us to solve the problem of low legal efficiency, but also make us to observe and analyze the legal consciousness phenomenon from the height of the progress of social history and culture, so as to understand the significant meaning of legal consciousness to the construction of a legal state
研究、探討法律意識在社會經濟、政治、文化等領域的功能以及發生功能的機制，不僅有助於我們解決現實法律低效問題，而且能夠使我們站在社會歷史文化演進的高度，觀察和分析法律意識現象，以更為宏觀的視野思考法律意識對于整個國家法治建設的重要意義。 -
In the united states, the term " organic " has a legal meaning set by the department of agriculture
在美國，農業部門對「有機的」這個屬于有個法律含義。 -
The former is the rights the constitution granted, and the latter is the rights in general legal meaning, which is the rights the tax administration law granted
納稅人的一般險權利則是一般法律意義上的權利，主要是稅收征管法賦予納稅人在稅收征納過程中所享有的權利。 -
This article makes a full research on this theory. first it analyzes the basic implications of this theory and explores the accurate legal meaning of some relative concepts, then it point out the defect in the relative theories view and that in the present law. and it point out that the injuried party ( person or legal person ) have right to claim mental compensation for damages, ect
而不只是在損害結果實際發生后，才能尋求法律救濟:五、結合案例探討了締約過失責任在司法實踐中的適用問題，討論了締約過失責任賠償范圍的認定，賠償標準及限制等問題:六、結合案例闡述了締約過失責任賠償計算的相關規則。 -
This thesis is divided into five parts. in the first part, through the comparison between mortgage and the pledge rights, and drawing lessons from wang limin ( professor of china people ' s university ) ' s idea, the author gives a definition to the pledge rights : it ' s the rights that when the debtor does n ' t fulfill his obligation, the creditor can be given the legal rights to take possession of a house or some other property as a security for payment of money lent. then the author makes further explanation to the pledge rights from the which analyzes the legal meaning of returing the security wantonly, although the supreme court made it clear that " after the creditor returned the security to the debtor, and comfronts the third person based on the pledge rights, the court will not support it ", thecourt did n ' t explicit whether the pledge rights dies out or is invalid. the author poses out when in this situation, the pledge rights dies out
如在論述動產質權實現條件時，分析了我國《擔保法》第七十一條的不足之處並提出了自己的見解：職權人只能在非自身的原因未能受到清償時才能實現其質權；質權實現時質物價值超過約定價值的部分應歸出質人所有；而質權人怠於行使質權而使質物價值下跌的，質權人應承擔賠償責任。再如在分析任意返還質。物的法律意義時，針對最高人民法院盡管在其司法解釋中明確了「質權人將質物返i 」 a碩士學住論文v不示yw訂比』 sn正狠還于出質人後，以其質權對抗第三人的，人民法院不予支持」 ，但沒有明確此種情況下，質權是消滅還是無效的缺陷，筆者提出了質權人將質物返還于出質人或質物所有人的質權消滅的觀點。 -
Thirdly, it discusses the legal meaning of l / c for business contract
再次，討論了信用證對于買賣合同的法律意義。 -
In the united states the term organic has a legal meaning set by the department of agriculture
在美國，由農業部規定，有機食品是合法的。 -
Headings in these terms are for convenience only and will have no legal meaning or effect
在這些條款的標題僅僅為便利並且沒有法律意思或效果。
分享友人