legal sanction 中文意思是什麼

legal sanction 解釋
法律制裁
  • legal : adj. 1. 法律（上）的。2. 法定的，合法的，正當的。3. 【宗教】按照摩西律法的。n. 1. 法定權利。2. 依法必須登報的聲明。3. 〈pl. 〉 儲蓄銀行[信託公司]可以用來投資的證券。
  • sanction : n 1 批準；準許；承認。2 賞罰；處罰；【法律】懲罰。3 〈主 pl 〉（對侵略者等的）制裁；良心制裁，制...
  1. Punitive compensation is different from fines in nature is also different from civil sanction measures, mental damage compensation, responsibility insurance and other relative civil legal systems

    懲罰性賠償與刑事罰金有本質區別，也不同於民事制裁措施、精神損害賠償、責任保險等相關民事法律制度。
  2. Research on non - legal sanction - focus on trade association

    以行業協會為中心展開的研究
  3. The structure of the design on the property ascertaining rules of civil judgment execution proceeding is as follows : the property declaration by obligors is the primary solution, the property ascertaining by obliges and people ’ s court is the secondary solution, the powerful legal sanction is the indemnificatory solution

    我國目前民事執行財產查明制度設計思路以債務人財產申報為主軸，債權人自行查明與法院依職權調查為輔助，並以強有力的法律制裁措施為後盾。該架構將使民事執行實務有統一的考量標準，從而使當事人信服，最終實現司法公正與效率。
  4. Legal entity has one of following state, outside assuming responsibility except legal person, can give disciplinary sanction, fine to the legal representative, make crime, investigate criminal duty lawfully : 1, the scope of operations that exceeds approve of the mechanism that register to register is engaged in be being managed illegally ; 2, conceal true condition, practise fraud to the mechanism that register, tax authority ; 3, smoke escape capital, hide belongings to dodge the creditor ; 4, disband, be cancelled, by suspend payment hind, do sth without authorization handles property ; 5, change, when stopping, not seasonable application is dealt with register and announcement, make interests person suffers great losing ; 6, be engaged in legal illicit other activity, harm national interest or the society is communal of the interest

    企業法人有下列情形之一的，除法人承擔責任外，對法定代表人可以給予行政處分、罰款，構成犯罪的，依法追究刑事責任： 1 、超出登記機關核準登記的經營范圍從事非法經營的； 2 、向登記機關、稅務機關隱瞞真實情況、弄虛作假的； 3 、抽逃資金、隱匿財產逃避債務的； 4 、解散、被撤消、被宣告破產后，擅自處理財產的； 5 、變更、終止時不及時申請辦理登記和公告，使利害關系人遭受重大損失的； 6 、從事法律禁止的其他活動，損害國家利益或者社會公共利益的。
  5. With the cases which are retlising to accept admirlistrative punishment, refusing to accept administratix / e coercive measures, retlising to accei ) t the resolution, issued by admin1strative organs, for changing, terminat1ng or disso1vlng some certiticate, retlising t ( ] accept the resolution, issued by administrative organs, for confirming the ownership or utilize ol natural resources. considering the fact that administrative organs infring rlghts of the aut ( ) nomous management, considering the tac1 the thrm contract is changed, abolished ( ) r interfered by administrative organs. considering adminlstrativc organs illegall } levy propertives, apportioned charges, collect capitais, or demand perform1ng other duties, considering administrative orga11s, according to the lau ", shouid issue some certificates or sanction, register some other things which have n ' t be ( : n done, applying administrative organs for performing some legal duties which have n ' t been pefformed, applying adrninistrative organs for issuing consolations, social insurances or the lowest funds of life which have n ' t been issued and considering the concrete administrative conduct of administrative organs infringes other ll legitimate rights and interests

    本文運有我國有關法學理論，並結合《行政復議法》的相關規定，對行政復議范圍進行了分析和研究，其中第二章對具體行政行為的復議范圍進行了分析，包括：不服行政處罰決定的行政案件：不服行政強制措施的行政案件；不服行政機關變更、終止、撤銷有火證書的決定的案件；不服行政機關確認自然資源的所有權或者使用權的決定的案件；認為行政機關侵犯合法的經營自主權的案件；認為行政機關變更、廢止或者干涉簽訂農業承包合同，侵犯其合法權益的案件；認為行政機關違法徵收財物、攤派費用、強行集資或者違法要求履行其他義務的案件；認為符合法定條件，申請行政機關頒發有關證書或者審批、登記有關事項但行政機關沒有依法辦理的案件；申請行政機關履行某些法定職責，行政機關沒行依法履行的案件；申請行政機關依法發放撫恤金、社會保險金或者最低生活保障費，行政機關沒有依法發放的案件；認為行政機關的其他具體行政行為侵犯其合法權益的案件等。
  6. Tentatively on legal sanction methods of abusing market - dominating position

    試論對濫用市場支配地位行為的法律制裁方式
  7. Some subversives take advantage of loopholes of law, pretend to be mental patients to commit crimes and escape the legal sanction

    也有一些危險分子鉆法律的空子，打著精神病人的旗號去犯罪而逃避法律制裁。
  8. The writer thinks that system of declaration in advance better suits china ' s reality, legal sanction shall be implemente

    筆者認為事先申報制度更能切合中國的實際。
  9. " no matter how rich one is, no matter how shrewd the team of defence lawyers are, and no matter how well one knows how to abuse the legal process to play for time, one will eventually face sanction by the court for breaching the laws of hong kong

    不管是多有錢的商人不管有多精明的律師隊伍多麼懂得鉆法律的空隙，用上多長的時間來拖延，只要是犯了香港的法律，最終還是要受到法庭的制裁。
  10. The public opinion sanctions usually will produce supplementary sanctions, such as the discipline sanctions, the administration sanctions, legal sanction etc

    輿論制裁往往會產生附帶性制裁，如紀律制裁，行政制裁，法律制裁等。
  11. The legal or administrative sanction providing for legal aid panel listing

    為法律援助名冊賦予法律或行政制裁
  12. Dire strains on keeping scientific and technical behavior within the bounds of morality and legal sanction

    科技行為道德約束的困境與法律制裁
  13. Botswana will have increased political tolerance, and legal sanction against those who violate principles of accountability at all level of leadership

    波札那會在政治上更加寬容，並對各個領導層上違反責任制原則的人實行法律制裁。
  14. The legal system in european union is known as soft law for its weak sanction and the government may often rely on some exploitation and rescue programmers to promote its actualization

    但歐盟所制定的平等法制約束力不強，具有」軟法」之稱，常藉助開發與援助項目來推動工作平等法制理念的實現。
  15. We should set up strict legal liability, including administrative disciplinary measure and economical sanction and pursuit of criminal punishment

    應建立嚴格的法律責任，包括行政處分、經濟制裁和追究刑事責任。
  16. Nowadays a lot of countries have confirmed third person ’ s infringement of claim system on legislating and judicial legal precedent, in order to safeguard the realization of creditor ' s legal claim and sanction of third person ' s illegal activities

    當今許多國家都在立法和司法判例上確認了第三人侵害債權制度，以維護債權人合法債權的實現和對第三人違法行為的制裁。
  17. Chinese national geopark legislation must attach importance to sustainable development ; construction planning ; distribution manegement ; administration seperation from management ; efficient and reasonable administration system and reinforcement of legal responsibility and sanction, which is important to realize both goals of protecting geological heritage and promoting sustainable development of regional economy

    我國國家地質公園立法應當堅持可持續發展原則，注重國家地質公園建設規劃，實行分區管理與保護，確立高效合理的管理體制，實現地質公園管理與經營分離及強化法律責任與法律制裁，對實現我國國家地質公園既保護地質遺產又促進社會經濟可持續發展的雙贏目標具有重要的現實意義。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書