legal services 中文意思是什麼
legal services
解釋
法律服務-
Legal affairs on real estate : participate in the design and selection on the real estate investment planning ; participate in the establishment of real estate company ; act as the legal adviser of the real estate company ; assist conducting the transfer out, assignment and mortgage of the right to use the land ; participate in the assignment of real estate project ; participate in the pre - sell, marketing of the real estate, mortgage loan, building leasing ; supply the legal services on real property management
房地產法律業務：參與房地產投資方案的設計和選擇，參與房地產項目公司的設立，擔任房地產公司的法律顧問，協助辦理土地使用權的出讓、轉讓和抵押，參與房地產項目的轉讓，參與房地產預售、銷售、抵押擔保貸款、樓宇租賃，提供物業管理法律服務。 -
Opening statement by the director of public prosecutions, mr grenville cross, sc at the administration of justice and legal services panel meeting on november 17, 1998
刑事檢控專員江樂士在立法會司法及法律事務委員會會議上的致辭全文（十一月十七日） -
The pro bono network has provided critical suste ? nance to legal services and public interest groups, which have relied heavily upon pro bono resources to advance their agendas
公益性服務網路為法律服務和公共利益團體提供了重要的給養，這些群體嚴重依賴公益性服務資源來推進其工作。 -
Legal services related to shipbuilding, ship collision, salvage, sea damage ; chartering ; maritime cargo shipment and insurance ; maritime litlgation and arbitration
船舶建造、碰撞、打撈、海損法律事務；租船法律事務；海上貨物運輸和保險；海事、海商訴訟和仲裁。 -
Studies on legal services stations at the local level
現實法律需求視角下的基層法律服務所 -
Further extending and standardizing the legal services
進一步拓展和規范法律服務 -
To provide legal services including consultation on the establishment of branch company, representative office for foreign enterprise and foreign invested company, introduction of investment opportunity, and registration ; to provide consultation on the establishment of branch company, subsidiary abroad for chinese enterprise, introduction of investment opportunity ; investigation, demonstration, operation services on the project of domestic and foreign clients ; corporate acquisition, merger, bankruptcy and reorganization ; design and consultation on reform of shareholding system
為外商在華設立分支機構、辦事處和外商投資企業提供咨詢、介紹投資機會、代辦設立手續；為中國企業在海外設立分支機構、子公司提供咨詢、介紹投資機會；中外客戶投資項目的調查、論證、操作；公司收購、兼并、破產及重組；企業股份制改造的設計和咨詢。 -
To provide legal services including consultation on the establishment of branch company, representative office for forgign enterprise and foreign invested company, introduction of investment opportunity, and registration ; to provide consultation on the establishment of branch company, subsidiary abroad for chinese enterprise, introduction of investment opportunity ; investigation, demonstration, operation services on the project of domestic and foreign clitnts ; corporate acquisition, merger, bankruptcy and reorganization ; design and consultation on reform of shareholding system
為外商在華設立支機構、辦事處和外商投資企業提供咨詢、介紹投資機會、代辦設立手續；為中國企業在海外設立分支機構、子公司提供咨詢、介紹投資機會；中外客戶投資項目的調查、論證、操作，公司收購、兼并、破產及重組；企業股份制改造的設計和咨詢。 -
Lord benson, in the royal commission on legal services final report 1979 has this to say on contingency fees contingency and conditional fees are similar, being only separated by a question of degree as to the extent of the sharing of financial interest in the outcome of the case
在1979年皇家法律服務委員會最後報告royal commission on legal services final report 1979中，班信勛爵lord benson對于按判決金額收費有以下意見按判決金額收費及按條件收費兩者相似，分別只在於分享案件結果的經濟利益上的程度有所不同： -
Based on this firm conviction, we believe that access to lawyers and legal services should be guaranteed and made available to all, especially to the poor and other disadvantaged persons, when necessary to achieve a just and fair result
基於這個堅定的信念，我們相信，為了達成一個正義且公平的結果，律師和法律服務的使用應受到保障和為全民所用，特別是貧窮和其他弱勢的人民。 -
The business scope of this law firm includes : the providing of legal services for international companies, groups, investment individuals including those from hong kong, macao, and taiwan who have investment and trade in china ; the working as an agent in the settlement of trademark disputes ; working in dissolution and liquidation for the foreign investment enterprises ; working as agents in the arbitration and litigation for the adjustment and restructure of the company s property right ; assignment and auction of the company s property right, purchase annexation, merger and separation of the company, assignment of the stocks and shares of the company, economic and trade affairs, and investment disputes
業務范圍包括：辦理中國境外含港澳臺公司集團投資基金個人在華投資貿易的法律事務服務商標事務代理外商投資企業解散清算事務公司產權結構調整與重組轉讓拍賣公司的收購兼并合併與分立以及公司股權的轉讓，商事經貿投資爭議仲裁與訴訟的代理業務。該所成立以來，已為多家境外著名公司商社在華投資提供了優質的法律服務，起草制訂合同章程等重要法律文件辦理在京的法律事務辦理國際商事及投資爭議仲裁案件及對外資企業進行解散和清算。 -
Legal services on finance : conduct the overall planning and statement on bank loan projects ; supply the legal services concerned on bank loan ; act as the legal adviser for the government owned commercial banks, joint stock commercial banks, city commercial banks and investment banks ; draft, review, amend the contract on banking ; participate in the negotiation, testimony and maintenance of the non lawsuit monetary items ; examine the standing of the borrowers ; conduct the lawsuit and arbitration on the disputes on letter of credit, deposit receipt, entrust loan, capital call market, bank bill
金融法律業務：辦理銀行貸款項目的整體策劃和申報，提供與銀行貸款有關的法律服務，擔任國有商業銀行、股份制商業銀行、城市商業銀行及投資銀行的法律顧問，起草、審查、修改銀行業務合同，參與非訴訟金融項目談判、見證和保全，審查借款人資信，代理信用證、存單、委託貸款、資金拆借、銀行票據糾紛訴訟、仲裁。 -
The majority of our lawyers come from the department of law education, finance and justice. they are well known for their familiarity with the laws and regulations and their ability to apply them to cases. our office provides high - level, high - quality and high - efficiency legal services and extensive aids for the economical system reform and the society, often attend symposiums of national or international economic law, and have established extensive contact with the jurisprudentially cricles, judicial circles and enterprises of many countries
本所律師大部分來自政法教學、金融、司法部門、其對法律、法規的熟悉程度和應用能力，受到社會公眾矚目本所尤其利用華東政法學院門類齊全、人才集中的優勢，開展律師業務，運用法學教學、科研中的新成果，為經濟體制改革和社會各界提供優質高效的服務，為社會提供廣泛的法律服務，受到各界人士好評。 -
It is learnt that the china legal service limited the company, which was established with the approval of the chinese ministry of justice, provides legal services in the territory without applying to the law society of hong kong the society for registration as a foreign law firm in accordance with the requirements of the law of the territory
據悉，中國司法部批準成立的中國法律服務香港有限公司「該公司」 ，未有遵守本港法例的規定向香港律師會注冊為外國律師行，而在本港提供法律服務。 -
Legal aid policy : community legal services centre
法律援助政策：社區法律服務中心 -
Panel on administration of justice legal services
事務委員會司法及法律事務委員會 -
Hire of legal services and related professional fees
僱用法律服務及有關的專業費用 -
Panel on administration of justice and legal services
司法及法律事務委員會 -
M a of a famous beijing enterprise by a hongkong company, dealt with by dr. qiying wang, attorney - at - law partner, has entered into its substantial period. upon invitation b r will give lectures to the member enterprises of the promotion society of china group co., ltd. b r has been retained as the cooperation partner of legal services by the committee of supervision management of state assets of the state council
商帳管理人員應具備專業的法律和經濟學知識，還要有良好的心理學交際學知識，在面對每一次商帳案件時能夠靈活應用，最大限度地為客戶挽回損失四是，專業的商帳管理機構更加看重案件的成功率，在國外被稱為： 「 no payment ， no charge 」 ，即如不成功，不收取傭金。 -
Proposal of the community legal services centre
社區法律服務中心建議
分享友人