legal status 中文意思是什麼

legal status 解釋
法律地位
  • legal : adj. 1. 法律（上）的。2. 法定的，合法的，正當的。3. 【宗教】按照摩西律法的。n. 1. 法定權利。2. 依法必須登報的聲明。3. 〈pl. 〉 儲蓄銀行[信託公司]可以用來投資的證券。
  • status : n. 1. 情形，狀況，狀態。2. 地位；資格；【法律】身份。3. 重要地位，要人身份。4. （器材的）本性。
  1. First of all, it affected the legal status of the roman housewife and contributed to her gradual emancipation from the autocratic power of the husband.

    首先它影響了羅馬家庭婦女的法律地位，有助於婦女從丈夫的獨裁權力下慢慢地解放出來。
  2. The author considers the legal system of intellectual property right is opening so that the domain name should be included as a kind of independent right. in the following parts of the essay, the author explores the fundamental causes of conflict and re - classifies the types of conflict between domain name and trademark, reanalyzes the similarity and the difference between domain name and trademark, makes comparison between the three major domain name dispute resolutions that have already been provided ( udrp, acpa and the domain name disputes solution of china ), it can provide ground for an effective method for solution. at last, the thesis baldly points out that it should stand an independent legal status in ip law

    故，筆者欲突破在商標及商標法框架下研究域名的思維定勢，重新審視域名法律地位、分析其法律屬性;以域名與商標沖突為典型，研究導致沖突的原因;從平等中立的角度，以貫穿經典案例的方法重新劃分沖突分類:以橫向比較分析的研究方法評介全球具有代表性的沖突解決方案和我國新的域名政策以及司法解釋，為正確提出解決方案建立基礎;探討域名爭議解決的主要原則，分析域名在我國的立法模式;最後，筆者將在全文分析的基礎上，嘗試提出域名權利問題，以期能從根本上尋求解決域名的法律保護以及沖突的公平解決的合理機制。
  3. The caspian sea legal status and the geopolitics strategy for central asia

    裏海法律地位問題與中亞地緣戰略
  4. In addition, after comparing traditional civil trust, commercial articles of incorporation and shareholders ’ agreements with corporate chengbao contracts, the author finds the position for corporate chengbao contracts to settle down within the traditional private law system ? articles of incorporation and shareholders ’ agreements. thus both the legal status and legal analysis value of corporate chengbao contracts are affirmed

    並通過與傳統民事的委託關系、商事的公司章程、股東協議等法律概念的比較分析，為公司承包合同找到了它與傳統私法的契合點? ?公司章程、股東協議，進而肯認了公司承包合同的法律地位和分析價值。
  5. It first presents the meanings, the legal status, the function and the compurgation between insurance agent and other medium. part 2 : the legislative system in the world

    本部分從保險代理人的概念特徵，保險代理人與其它中介人的比較，保險代理人的法律地位，保險代理人制度的功能等四個方面出發，探討保險代理人制度的一般理論。
  6. The legal status of a concubine has varied in different societies.

    在不同的社會，妾的法律地位有所不同。
  7. Analysis on legal status of condominium association

    論建築物區分所有權人組織的法律性質
  8. About the legal status of securities investment fund

    論證券投資基金的法律地位
  9. At last, this dissertation researches the changing course of the legal status of the private party in our country, and ponders rationally on how to improve the legal status of the private party in our country and perfect the legal systems concerned, and offers a peephole view of my own

    最後，文章對我國行政相對人法律地位轉換的軌跡進行了研究，並對如何提高我國行政相對人法律地位和完善相關法律制度進行了理性思考，提出了自己的一孔之見。
  10. Study on and brrowing from the legal status of private schools abroad

    中的對物訴訟制度
  11. This dissertation applies the fundamental theory and international convention provisions regarding interpretation of treaties, introduces mainly the method of case - study, addresses the interpretation system of the wto, examines the specific application of customary rules of interpretation of public international law in the wto dispute settlement, analyzes the function of the judicial interpretation and existing problems, puts forward the proposals for supervising, and probes into the legal status of the judicial interpretation

    本文應用國際條約解釋的基本理論和國際公約關于條約解釋的規定，主要採用案例研究的方法，分別闡述了wto的條約解釋體制，考察了wto爭端解決中對國際公法解釋習慣規則的具體應用，分析了這種司法解釋的作用、存在的問題及監督建議，並探討了這種解釋的法律地位。
  12. It starts with the definition of director, pointing out that director refers to the principal who has the rights to attend directorate meetings, participate in decision - making of company ' s important management affair and delegate the company, including board chairman, vice board chairman, executive director, director, administrative officer and syndic. at the same time, this article takes the legal status of director ( namely the relationship between director and company ) for the basis of establishing director liability. this kind of relationship has many theories such as entrustment, deputing and commission regarding to different legal culture tradition of different countries

    文章從董事的概念、分類入手，認為董事是指有權出席董事會、參與公司重大經營事務決策、可對外代表公司的負責人，包括董事長、副董事長、執行董事、董事、行政長官、理事等，同時，認為董事的法律地位（即董事與公司的之間的關系）是我們確立董事責任的基礎，而其關系視各國法律文化傳統之不同有信託、代理、委任等諸多學說，都各有其道理，但筆者認為應定位為「法定」更為妥當。
  13. The next chapter gives detailed analysis and discussion on the legal status of consignee when bill of lading is issued or is not. there exist seven theories to explain the legal basis on which the consignee takes rights and responsibilities. by analysis and comparision, the author comes to the conclusion that when transferrable bill is issued, the theory of " security relationship " can better explain the origin of consignee ' s rights, while he takes the responsibilities according to direct stipulations of law

    接下來，分別對提單、電子提單和海運單項下的收貨人的法律地位進行了具體論述，著重分析了目前存在的各種學說的成功與不足之處，以及收貨人享有權利和承擔義務的法理依據，得出結論認為在簽發提單和電子提單的情況下，證券關系說可以作為收貨人享有權利的法律依據，法律規定說可以作為收貨人承擔義務的法理依據的結論。
  14. The article also discusses the trade restraint system. meanwhile, it discusses the system from the staff member ' s incumbency period and his dimission period respectively. finally, the article investigates into the legal status of the covenants not to compete and the validity of verdict criteria, thus advancing to protect the bus iness secrets and maintain fair competitiol with the trade restraint system

    文章從商業秘密保護著手，認為人才流動是商業秘密喪失的主渠道，因此有必要建立商業秘密保護中的競業禁止制度；文章探討了競業禁止的一般原理，並論證了實行競業禁止的理由；同時分別從職工在職期間和離職后兩個階段論述了競業禁止制度；最後，文章研究了競業禁止協議的法律地位，合法性和合理性的判斷標準，提出用競業禁止制度來保護商業秘密，維護公平競爭。
  15. Under the supervisor ' s instruction, the author, setting out from the angles of e - business status quo in china and the development of international lawmaking of electronic signature, makes a comprehensive research and discusses in depth on legal effect of electronic signature, evidential function of electronic signature, authentication system and the legislation of electronic signature, etc. and draws the following conclusions :. it is necessary to emend the related laws of signing in effect, or to stipulate a new law to establish the legal status and legal effect of electronic signature, to regulate and standardize the usage of electronic signature, so as to promote the e - business in china

    作者從我國電子商務的發展現狀及電子簽名國際立法動態的角度出發，在閱讀大量相關文獻、資料、專論的基礎上，積極借鑒國際先進立法實踐及經驗，在導師的指導下，對電子簽名的法律效力、證據力、認證制度及電子簽名立法等法律問題進行了廣泛且有一定深度的探討，並得出如下結論：一、有必要對我國現行的相關簽名法律進行修訂，或另行制定新法，確立電子簽名的法律地位和效力，調整和規范電子簽名的使用，以促進我國電子商務的發展。
  16. Due to the low transparency of such measures and lack of provision on their legal status in gatt, such measures are named as grey area measures

    由於這類協議的透明度極低，而gatt又沒有明確其法律地位，因此稱之為「灰色區域」措施。
  17. Wto stipulates clearly the legal status of grey area measures by forbidding the application of grey area measures in the agreement on grey area measures

    Wto明確了「灰色區域」措施的法律地位，在《保障措施協議》中明確禁止了「灰色區域」措施的適用。
  18. Clarifying the relationship between grey area measures and safeguard clauses along with the background and legal status of grey area measures, the author points out the illegality and detriment of such measures

    並通過「灰色區域」措施同保障條款的關系分析，進一步明確其產生背景和法律地位，從而揭示了「灰色區域」措施的違法性和危害性。
  19. Moreover, the study should be set off from the practice, and then relevant problems about subrogation and legal status of insurance cooperative agreement, etc. under the performance guarantee insurance for automobile consuming loan

    全文共分四章。第一章介紹了保證保險的概念和保證保險的分類，並嘗試歸納汽車消費貸款履約保證保險的概念。
  20. In addition, it can be used to generate a digital signature which enjoys the same legal status as a handwritten signature under the electronic transactions ordinance ( cap

    此外，電子證書亦可用作數碼簽署。根據電子交易條例（第553章） ，數碼簽署與親筆簽署具同等法律效用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書