legal trust 中文意思是什麼

legal trust 解釋
法定信託
  • legal : adj. 1. 法律（上）的。2. 法定的，合法的，正當的。3. 【宗教】按照摩西律法的。n. 1. 法定權利。2. 依法必須登報的聲明。3. 〈pl. 〉 儲蓄銀行[信託公司]可以用來投資的證券。
  • trust : n 1 信任，信賴 （in）。2 責任，義務。3 確信，希望；所倚靠的人[物]。4 委託；保管；委託物；【法律】...
  1. In addition, after comparing traditional civil trust, commercial articles of incorporation and shareholders ’ agreements with corporate chengbao contracts, the author finds the position for corporate chengbao contracts to settle down within the traditional private law system ? articles of incorporation and shareholders ’ agreements. thus both the legal status and legal analysis value of corporate chengbao contracts are affirmed

    並通過與傳統民事的委託關系、商事的公司章程、股東協議等法律概念的比較分析，為公司承包合同找到了它與傳統私法的契合點? ?公司章程、股東協議，進而肯認了公司承包合同的法律地位和分析價值。
  2. Mbo trust solving method and its legal problems

    的信託解決方式及其法律問題
  3. The paper also refines several new wordings : transforming china, axle - centred public power, institutional justice ; traditional social capital ? modern social capital, social capital positiveness ? social capital negativeness, ethical contract ? legal contract, traditional trust ? modern trust, purposive reciprocity ? purposeless reciprocity, etc

    文章也簡約出幾個新提法：轉型中國、公權中軸、制度公正；傳統性社會資本?現代性社會資本、社會資本積極性?社會資本消極性、倫理契約?法理契約、傳統性信任?現代性信任、理性互惠?非理性互惠等。
  4. At the same time, with china ' s financial market development and related sound legal system, we explored the asset securitization financing in the company ' s application, and using the spv through trust - based approach to securitize the assets of this kind of small and mid - sized enterprise : first, loan securitization ; second, the accounts receivable asset securitization

    同時，順應我國金融市場的發展和相關法制的健全，探討了資產證券化融資方式在該公司的應用，提出通過信託型spv的途徑來進行適合該科技型中小企業融資方式的資產證券化:一是貸款的證券化;二是應收賬款的資產證券化。
  5. Contract law introduces the anglo - american conception of partially disclosed principal and undisclosed principle to solve the problem. the civil legal relationship between freight forward, principle and the third party was stipulated by civil law and contract law. the lecture lays the emphasis on trust contract ; trust relationship and each party ' s liability. freight forward acting as an independent operator, concerning practical condition included two contract and two bills of lading

    《民法通則》和《合同法》共同調整國際貨運代理人與被代理人、第三人之間的民事法律關系；本文在論述的過程中對委託關系、委託合同、國際貨運代理人與被代理人、第三人之間的關系重點進行了論述，對國際貨運代理的權利義務進行了分析。
  6. Henry hansmann & ugo mattei, the functions of trust law : a comparative legal and economic analysis, new york university law review, may 1998, 434, 479

    中文譯文可參照何美歡譯： 《信託法的合同基礎》 ，載《清華法學》 （第四輯） ，清華大學出版社2004年版。
  7. Therefore a set of effective systems of legal liability, to great extent. determine the practical actualization of the law for anti - trust and assure the protection of the legal competition and prevention of monopoly by the government. otherwise, the law for anti - trust will be ineffectively in china

    到目前為止，在世界范圍內已有一百多個國家和地區制定了統一的反壟斷法，並且都針對性地規定了相應的法律責任制度，其內容涵蓋了民事責任、行政責任和刑事責任。
  8. The commonwealth government provides a significant proportion of the funding for legal aid with the rest being made up from state / territory grants, interest on solicitors ' trust and statutory interest accounts, interest on investments, client contributions and recovered costs

    聯邦政府提供的資金大多數，而剩餘的部分款項則由州/領地的基金、律師的信託和法定利息賬戶的獲益、投資的獲益、客戶的捐款以及罰款來補足。
  9. With regard to non - litigation services, legal opinions rendered by lawyer cui match the interest of clients more perfectly ; in litigation services, lawyer cui can easily locate loopholes in transactions with opposing parties to recover financial losses for and win trust from clients

    在非訴訟事務中出具的法律意見更切合客戶的實際利益，在訴訟案件中能夠結合法律找出對方業務操作中的疏漏，為客戶挽回損失，贏得客戶的信任。
  10. The client or the trust itself will be responsible for all legal and other professional fees, together with out - of - pocket expenses incurred by our company in the establishment and administration of the trust

    成立及管理信託所引致的法律和其他專業人士的費用，以及雜項支出，將悉數由客戶或信託承擔。
  11. Legal force of voting trust in the stock corporation in china

    我國股份公司股東表決權信託的法律效力
  12. That is, the legal liability of the fund manager is to restore the trust property with no respect to any negligence or fault on its part

    即不論基金管理人違反信託的行為是否存在過失或過錯，其法律責任是恢復信託財產原狀。
  13. Theories could be found in the modern property system, trust agency theory and insider " s control theory. legal basis are indicated by the accordance between gfis and law as well as its amendment finally, the low - cost of supervision by gfis reflects its practical basis. besides, gfis is also conducted as an international practice.

    委派財務總監可以從現代產權制度、委託代理理論以及內部人控制說中找到理論的依據，從委派財務總監與法律的一致性方面以及法律的可修訂性說明委派財務總監制具有法律依據，國際上的通行做法表明委派財務總監制具有國際慣例依據，最後財務總監實現監督的低成本反映其具有現實的經濟依據。
  14. The author thinks that damages caused by public utilities should be included in national indemnity, and should be redressed according to the procedure of national indemnity. the author also assumes four following premises for the adoption of damages caused by public utilities into national indemnity. the first, we accept the new theories of other countries ; the second, we learn from and follow the legislation of developed countries, amend national indemnity act ; the third, the legal practices can keep developing, and the spirit of judicial independence can be cultivated ; the fourth, the practice of national indemnity act can be developed further and gets the people ’ s trust and recognition

    本文主張公有公共設施致害應納入國家賠償，並循國家賠償程序進行救濟，提出了關于公有公共設施致害納入國家賠償的四個假定，即:一、理論上我們接受各國最新之學說;二、立法上能夠參照先進國家的立法例，使國家賠償法于修改完善時達致真正救濟法水平，同時須注意相關配套法律法規的制定與完善;三、司法實踐能夠保持足夠的發展張力，能夠著力培育司法獨立之精神;四、國家賠償法的實踐能夠不斷深入，得到民眾的信任與認可。
  15. This dissertation is intended to research the various development paths of the institution of trusts in anglo - saxon legal system and civil law system, to examine and evaluate the historic merits of the law of trusts that is developing and changing profoundly during the present time. this dissertation examines how the trust is expanding and adopted in these civil law countries, whereas, traditionally, the common - law trust has been an unknown concept in civil law system

    本論文試圖運用比較和經濟學分析的方法研究信託制度在普通法系和民法法系中不同的發展路徑和結構變遷，對正在劇烈發展和變化中的信託法進行一個歷史性的考察和評價，並為中國《信託法》的實施和信託制度的正確發展提供一個理論和實踐上的支持。
  16. This dissertation aims to study in view of legal point on contractual type investment trust

    本論文旨在對「契約型投資信託」這一事實現象進行法律研究。
  17. Chapter two, with the philosophy and the value analytical method, launches a research on the theories foundation of the protection system of trust in the civil law, such as economic premise, legal philosophy and legal value

    第二章是以法哲學和價值分析的方法對民法信賴保護制度的經濟前提、法哲學基礎及其法律價值進行研究。社會學法學和新自然法學為信賴保護制度提供了堅實的法哲學基礎。
  18. In the third chapter, the author compares trust receipt under british law with that under american law, analyzing the legal natures of trust receipt in the fourth section, the author introduces the practices banks lead in their business, then reveals that china hasn ’ t the relevant system to guide inward documentary bills

    第三章通過對信託收據的性質、特徵的界定及信託收據在兩大法系中的應用的闡述，意欲澄清:美國法上的信託收據與英國的信託收據是不同的。第四章介紹了我國進口押匯的實踐及實務中遭遇的困境。
  19. Any perceived threats to the integrity of hong kong s legal system have been vigorously debated and analysed, as would be expected in a community that places so much trust and importance on the rule of law upheld by an independent judiciary

    香港如出現任何有可能妨礙法制穩健的問題，均遭到激烈的討論和透徹的分析對於一個如此信賴重視法治並有獨立司法機構捍法治的社會來說，這是理所當然的。
  20. This feature of certain trusts is regarded by many as one of the most valuable, if implemented correctly it can enable someone to appear to be of only modest means, yet live a luxurious lifestyle, the trappings of wealth all belonging ( ultimately ) to a trust with no legal connection to that person

    資產保護所有這些工具都是為了幫你保護財產免遭上述風險。最重要的一點是，既然財產的法定所有權被轉移到了公司、基金或信託中，從法律意義上說，它們就不再是客戶個人的財產了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書