legitimate claim 中文意思是什麼

legitimate claim 解釋
合法要求
  • legitimate : adj 1 合法的，正常的，正當的。2 正統的。3 嫡系的，嫡出的。4 （感情等）真實的。vt 1 使合法；認為正...
  • claim : n 1 （根據權利而提出的）要求，請求；認領，索取。2 （應得的）權利；（…的）資格。3 主張，斷言，聲稱...
  1. These fellow - citizens will have a legitimate claim on the community for assistance in one form or another, and how to tackle this issue without further compromising fiscal discipline will be a great challenge

    社會理應為這些市民提供某種形式的協助，至於如何處理這個問題而不會進一步加重政府的財政負擔，是一項巨大挑戰。
  2. With is common interest in lawbreaking but its immense range of subject matter and widely - varying methods of treatment, the crime novel could make a legitimate claim to be regarded as a separate branch of literature, or at least, as a distinct, even though s slightly disreputable, offshoot of the traditional novel

    描寫犯罪的小說的共同特點是它們都對犯罪感興趣，但是題材范圍廣泛，體裁變化多端，所以堪稱文學的一個獨立分支，或者至少要被視為傳統小說中一個盡管名聲不好，但卻別具一格的一個支脈。
  3. You must understand some knowledge on how to claim for compensation when you raise a claim for compensation to insurance company so as to save unnecessary troubles and defend your own legitimate rights and interests

    買了保險並不意味著就萬事大吉了。當您向保險公司提出索賠要求的時候，如果您懂得一些索賠知識，將會省去許多不必要的麻煩，同時又捍衛了自己的合法權益。
  4. One claim in particular stood out. " as i was driving around a bend, one of the doors opened and a frozen kebab flew out, hitting and damaging a passing car, " it read. all the cited claims were legitimate and had been paid out, the spokeswoman said

    她還特地提到一份尤為奇特的索賠請求，一位駕車人描述說： 「當我駕車拐過一段彎道時，其中一個車門突然打開，一大塊冷凍烤肉串順勢飛了出去，擊中了另一輛剛好從旁邊經過的汽車，並使該車傷得不輕。 」
  5. He has a legitimate claim to the property

    他是此財產的合法主張人。
  6. The public are consulted on the directions which have already been mapped out by the chief executive & commission on strategic development ( csd ) - of which the consultees don t have a legitimate claim of representativeness ; consultation prior to policy address and the csd report would have provide legitimacy

    現時研究只就行政長官及策略發展委員會擬議的發展路向進行公眾諮詢，收集的意見並無法律效力；若在施政報告及策略發展委員會公布報告書前進行諮詢，便較具認受性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書