letter of tender 中文意思是什麼
letter of tender
解釋
投標函-
At every tender word in that letter, so full of romantic and trustful passion, her heart smote her.
信中每一行溫情的字句都充滿著信任和浪漫的熱情，深深地打動了她的心。 -
11 " letter of acceptanc " means the formal acceptance by the employer of the tender
11中標函是指僱主對投標書的正式書面接受。 -
10 " tender " means the contractor ' s priced offer to the employ for the execution and completion of the works and the remedying of any defects therein in accordance with the provisions of the contract, as accepted by the letter of acceptance
10投標書是指承包商根據合同的各項規定，為工程的實施、完成和任何缺陷的修補，向僱主提出並為中標函接受的報價書。 -
If practice, forwarders proved generally unwilling to prod their customers to have a letter of credit accept tender of an hbl
（但是在實際上，貨代並不願讓客戶拿到接受hbl的信用證。 -
His whole letter was full of loving enthusiasm for his betrothed, and tender and confiding affection for his sister
整封信都流露出他對未婚妻的愛情的喜悅和對妹妹的溫情與信任。 -
Tender invitations are published in the government of the hong kong special administrative region gazette, or are sent by letter to all supplierscontractors on the relevant approved lists of qualified supplierscontractors established and approved for the purpose of selective tendering
在香港特別行政區政府憲報刊登招標公告，或發信邀請在有關特為選擇性招標工作而設立的認可供應商承包商名冊上所有供應商承包商投標。 -
Tender invitations are published in the government of the hong kong special administrative region gazette, or are sent by letter to all suppliers contractors on the relevant approved lists of qualified suppliers contractors established and approved for the purpose of selective tendering
在香港特別行政區政府憲報刊登招標公告，或發信邀請在有關特為選擇性招標工作而設立的認可供應商承包商名冊上所有供應商承包商投標。 -
Detailed payment terms and methods are stated in the tender documents. local suppliers are mostly paid by cheques and overseas suppliers by telegraphic transfer, bank draft or letter of credit
詳細的付款條款和辦法載于招標文件。對于本港供應商，通常會以支票付款。對于海外供應商，則會以電匯、銀行匯票或信用狀付款。
分享友人