levels of standards 中文意思是什麼
-
Since 1985, the idea of school effectiveness has changed in china. analyzing the standards or levels for running a school and evaluation index systems or schemes that governments make, combining analysis result of questionnaire investigations, the school effectiveness evaluation index system of heilongjiang province land - reclaimable general bureau is designed
通過對1985年以來中國學校效能觀的變化和中國各級政府制定的學校辦學水平或成效評價指標體系或方案的分析，並結合問卷調查的分析結果，制定了黑龍江省農墾總局教育系統的學校效能評價的指標體系。 -
The tests show the system levels the relevant standards set by atp and iso, which are proved to be a successful one. airtightness test shall be carried out when the temperatures inside and outside the refrigerated containers should be stabilized within 3k of each other and should both be within the range 288k to 298k
進入實驗工況后，溫度調節精度為0 . 3 ，環境溫度場的梯度值不超過1k ，而箱內溫度場的梯度值一直維持在2k以內，該集裝箱的漏熱率u為43 . -
The number of roads in each of the 18 districts in the territory with noise levels exceeding the standards applied to newly built roads, as well as the name of the road with the highest noise level in each of the 18 districts ; and
現時全港十八區每區有多少條道路所產生的噪音超過就新建道路所訂的噪音標準每區產生噪音量最高的是哪一條路及 -
To raise the ideological and ethical standards and scientific and cultural levels of the workers ， peasants ， intellectuals and other laboring people and the entire population and improve their labor skills and creativity and give full scope to their enthusiasm ， initiative and creative power - these should remain the tasks of primary importance that our party should perform in representing china ' s advanced productive forces
不斷提高工人、農民、知識分子和其他勞動群眾以及全體人民的思想道德素質和科學文化素質，不斷提高他們的勞動技能和創造才能，充分發揮他們的積極性主動性創造性，始終是我們黨代表中國先進生產力發展要求必須履行的第一要務。 -
Certification is the common issue usually raised by the both parties in international trade. however, due to the distinction of standards of economy and culture, levels of the science and technology development and abilities and methods of machining, certification sometimes turn into technology trade barriers in a specific time
國際貿易中，貿易雙方普遍會提出認證的要求，但是由於各國經濟文化水準、科學技術水平和加工能力和方法的不同，認證往往會在一定的歷史時期內成為對外貿易中的技術型貿易壁壘。 -
The table will write down all about the electronic records during their life period. the content noted in the table will be the only basis on original and reality " testing of electronic records ". the major task of the second levels is to build the tight filing rules, moreover, combined the " life cycle table ", to build the test system to assure the original and the reality of the information during filing ; the assignment of the third level is to build testing and restoring measures of the original and the reality. by maintaining the media of electronic archives or building information file of electronic archives etc, electronic archives can maintain their available ^ visuak understandable during their deadline ; meanwhile, to build the safe control of the system through the workers dispersed authorization and deterring skills, to formulate the standards of the protective system, such as the standard of the basic structure of united electronic records ^ electronic archives. all of this is important to protect the original and the reality of electronic records and electronic archives
「生命周期表」所記錄的內容將作為電子文件歸檔時檢驗原始性、真實性的唯一依據；電子文件歸檔管理層中的主要任務是要建立起嚴密的歸檔制度，同時結合「文件生命同期表」建立檢驗措施保證電子文件在歸檔過程中信息內容的原始性、真實性；電子檔案保管層中主要任務是建立電子檔案數據原始性、真實性檢驗及原始數據恢復管理措施，通過對電子檔案載體的維護、建立電子檔案維護管理的信息文檔等工作，確保在保管期限中的電子檔案保持其可用性、可存取性、可理解性：建立電子文件與電子檔案原始性、真實性保護體系安全控制，通過對系統工作人員授權分散化、建立用戶標識與認證技術等措施確保「保護體系」安全運行；加強「保護體系」涉及的標準與規范的制定工作，如建立統一的歸檔電于文件、電子檔案基本結構等標準對保護電子文件、電子檔案信息原始性、真實性有著重要意義。 -
Raise the emission standards for certain classes of newly registered motor vehicles to euro iii levels and require installation of on - board diagnostic system for newly registered petrol vehicles of not more than 3. 5 tonnes in parallel with the european union
與歐盟的步伐一致，把若干類別的新登記車輛的排放標準收緊至歐盟iii的水平，並規定新登記的重量不超逾3 . 5公噸的汽油車輛必須裝有車載自我診斷系統。 -
Planning was essential for the provision of housing in the shenzhen sez in three major aspects. ( 1 ) land use zoning under certain planning concept and in terms of various levels of physical plans governed directly the amount of land to be designed for residential use. ( 2 ) development targets within a specified time frame such as population growth and economic development in different areas determined the amount of housing provision. ( 3 ) various planning standards and regulation controlled the amount of gross floor area of residential building
計劃在三個方面對在深圳經濟特區提供住房是最基本的. （ 1 ）一定計劃概念下根據不同層次物質計劃的土地使用分區制直接支配設計為居住用途土地的量. （ 2 ）開發對象在某一規定的時間框架以內如不同區域的人口增長和經濟發展決定住房提供的量. （ 3 ）不同的計劃標準和規定控制居住建築的毛樓層面積的量 -
However, as the emission levels of lpg vehicles and petrol vehicles meeting the euro iii standards or above are more or less the same and neither emit any smoke, the switch from petrol vehicles to lpg ones is not expected to result in a substantial improvement in air quality
由於現時符合歐盟三期或更高標準的汽油車，排放和石油氣車大致相若，而且同樣不會排放黑煙，因此汽油車轉為石油氣車對改善空氣質素的成效相對不大。 -
Do the noise levels of all plant and machinery on site comply with prc standards on noise emissions
所有機械設備的的噪聲尺度是否與中國噪聲散發標準進行了比較？ -
They point out that the food standards agency, a government watchdog, is due to recommend a different type of labelling scheme next month : a “ traffic light ” system using colours to tell consumers whether products have low, medium or high levels of fat, salt and the like
但是消費者團體大聲疾呼食品公司此舉純屬犯規，他們指出，作為政府監督機構，食品標準局應該在下個月推出一項不同的標注措施? ? 「紅綠燈」方法，亦即應用不同顏色，提醒消費者食品的脂肪、糖、鹽分等含量是低、中等還是高。 -
Acoustics - determination of sound power levels of noise sources - guidelines for the use of basic standards iso 3740 : 2000 ; german version en iso 3740 : 2000
聲學.噪聲源聲功率級測定.基礎標準使用指南 -
Acoustics. determination of sound power levels of noise sources. guide lines for the use of basic standards and for the preparation of noise test codes
聲學噪聲源聲功率級的測定-使用基礎標準與制訂噪聲測試規范的準則 -
Article 5 in order to limit the radiation exposure from radiation sources or practices, the competent authority shall refer to the latest standards of the international commission on radiological protection to lay down the safety standards for protection against ionizing radiation, and if warranted, to formulate the relevant guides so as to regulate the levels of radiation protection practice and personal dose limits
第5條為限制輻射源或輻射作業之輻射曝露，主管機關應參考國際放射防護委員會最新標準訂定游離輻射防護安全標準，並應視實際需要訂定相關導則，規?輻射防護作業基準及人員劑量限度等游離輻射防護事項。 -
Radisson sas lansheng hotel shanghai has all of the amenities, facilities and levels of comfort you would expect from a hotel of this class and maintains the meticulous standards required by travel and tour operators worldwide
酒店餐飲設施全，設有八個獨立的中餐廳。福苑海鮮酒家以粵菜見長，柏麗西餐廳則奉上歐陸式美食佳肴精選。 -
Over time, both building regulations and scheme development standards will demand increasing levels of environmental performance from housing
不久，建築規范和方案開發標準都將要求提高住宅的環保性能等級。 -
Prepare project budgets and scope changes, track projected costs, identify potential problems, ensure that projects are delivered to budget, on time, to required quality standards and to the highest levels of safe working
準備工程預算和范圍改變，跟蹤工程成本，確定潛在問題，確保工程符合預算、按時、符合質量標準、以及高安全的工作施工。 -
Acoustics - determination of sound power levels of noise sources - guidelines for the use of basic standards
聲學.噪聲源聲強級的測定.基礎標準用指南 -
An appraisal of spatial standards and facilities levels of elderly - care architecture in hong kong
香港長者安老建築空間及設施標準評價書 -
The relevant itac will define competency standards, their aggregation into qualifications for different levels of jobs in a sector, and assessment criteria
相關的行業訓練諮詢委員會將界定技能標準綜合這些標準作為行業內不同級別工作所需的資歷，以及訂定評核準則。
分享友人