life can only be understood backwards 中文意思是什麼

life can only be understood backwards 解釋
但要生活好,則必須向前看
  • life : n （pl lives）1 生命，性命。2 一生；壽命；【原子能】（亞原子粒子的）生命期；使用期限，耐久性。3 ...
  • can : n 1 〈美國〉罐頭，聽頭（＝〈英國〉tin）；（裝液體的）鐵罐，玻璃罐（等）；一罐（之量）；茶杯。2 〈...
  • only : adj. 1. 唯一的。2. 無比的，獨一無二的；最適當的。adv. 1. 僅僅；只，單，才；不過。2. 結果卻；不料。1. 但是，可是。2. 〈與 that 同用〉除了…；要不是…。
  • be : 1 Bachelor of Engineering 工學士。2 Bachelor of Economics 經濟學士。3 Bachelor of Education 教育...
  • understood : adj. 1. 得到充分理解的。2. 取得同意的。3. 不言自明的。
  • backwards : adv 向後，在後，在後方；倒，逆；迴向原處。 lean backwards 往後靠。 spell backwards 倒拼；誤解，曲...
  1. Life can only be understood backwards, but it must be lived forewards

    生命只能理解倒退，卻不能理解前進。
  2. Life can only be understood backwards ； but it must be lived forwards

    生活只能過后才被理解，但是生活必須揚帆向前。
  3. Life can only be understood backwards ; but it must be lived forwards

    只有向後看才能理解生活;但要生活好，則必須向前看
  4. Life can only be understood backwards, but it must be lived forwards

    只有向後才能理解生活；但要生活好，則必須向前看。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書