life of agreement 中文意思是什麼
life of agreement
解釋
契約有效限-
There are three plays : " wall - jumping & chess - playing ", emphasizing an implicit agreement among three characters full of interesting performance behind the back one another ; " the trident road ", noted for the fighting actions ; and " to pick up a jade bracelet ", performing a variety of basic stage actions such as to embroider, to clearly make an explanations of an agricultural woman life style in the olden days
劇目有三：西廂記：跳墻著棋有很多背功的趣味戲，強調西廂記三個角色之間的默契；三叉口是以武打動作取勝的崑曲摺子戲；拾玉鐲以花旦為主，其中許多旦角的舞廳基本動作，如趕雞、繡花，詮釋出古代農村婦女的生活形態。 -
Having a glance at our daily life, you may easily find that there exists such a phenomenon that most of our contracts are manipulated by one party without mutual agreement. contracts in insurance, banking, public houses leasing, water and electricity supply, vehicle and aircraft transportation, postal and telecommunication service domain are usually concluded not through offer - accept procedure but through the procedure that one party present all the conditions, the other party ( consumer ) can only generally accept or otherwise. there is no room for bargain. this kind of contract is called form contract
只要留心就會發現，在我們生活中存在這樣一種現象，即我們所簽訂的合同中有相當一部分未經雙方協商一致即由對方一手操縱，例如與日常生活關系密切的保險、銀行、公房租賃、水電供應、車船飛機運送、郵政電訊服務等合同，都沒有經過通常的要約? ?承諾的簽約過程，而是由一方（通常是由賣方或提供服務的一方）提出合同的全部條款，對方（消費者）只能概括地全部接受或全部不接受，沒有討價還價的餘地。 -
In order to protect fisheries resources on the high seas, china has taken part in international activities to protect tunas, whales and other endangered species of marine life, acceded to the international convention for the conservation of atlantic tunas, and participated in the formulation of the agreement to promote compliance with international conservation and management measures by fishing vessels on the high seas
為了保護公海漁業資源，中國參與了保護金槍魚、鯨類，以及瀕危物種的國際活動，加入了《養護大西洋金槍魚國際公約》 ，並參加了《促進公海上漁船遵守國際養護和管理措施的協定》的制定工作。 -
Article 21 whereas a ffe disbands in line with relevant regulations or the labor contract is terminated with the agreement of both parties through consultations, the ffe should, in accordance with relevant regulations of the local people ' s government, pay the life and social insurance premiums as required to social insurance institutions for those employees who are in medical treatment or are recuperating due to injury at work or occupational disease as confirmed by the hospital, and those who entirely lose or partly lose working ability after medical treatment as confirmed by the labor appraisal committee, and the dependents of the deceased at work who are receiving pensions, women employees who are pregnant or are at the time of maternity or lactation, and those who get nothing insured
第二十一條企業按照有關規定宣布解散或經雙方協商同意解除勞動合同時，對因工負傷、或者患職業病經醫院證明正在治療或療養，以及醫療終結經勞動鑒定委員會確認為完全或者部分喪失勞動能力的職工，享受撫恤待遇的因工死亡職工遺屬，在孕期、產期和哺乳期的女職工，以及未參加各項社會保險的職工，應當根據企業所在地區人民政府的有關規定，一次向社會保險機構支付所需要的生活及社會保險費用。 -
Article 87 when an insurance company engaged in life insurance business is revoked or declared bankrupt in accordance with laws, it shall transfer all of its life insurance contracts and technical reserves to other insurance companies engaged in life insurance business ; if no agreement can be reached with respect to such transfer with other insurance companies, the financial supervision and regulation department shall designate insurance companies engaged in life insurance business to take them over
第八十七條經營有人壽保險業務的保險公司被依法撤銷的或者被依法宣告破產的，其持有的人壽保險合同及準備金，必須轉移給其他經營有人壽保險業務的保險公司；不能同其他保險公司達成轉讓協議的，由金融監督管理部門指定經營有人壽保險業務的保險公司接受。 -
It points out that mechanisms in limited partnership screens risk investor effectively and reduces the agent ' s cost, such as the pay for venture capitalist, limited life cycle of fund, venture capitalist bearing unlimited liability, etc. at investment stage of venture capital, through analysing the arrangement such as the choice of investment tool, staging of investment and estimating enterprises " value again based on enterprise ' s achievement, control distribution etc. first, choice of investment tool is the core of agreement, and determines the principal - agent relationship between venture capitalist and entrepreneur to a great extent
論文對風險投資機構的兩種主要的組織形式? ?公司制和有限合夥制進行了對比研究，深入分析了有限合夥制的主要制度安排，指出有限合夥制的報酬體系、風險投資家承擔無限責任、基金的有限生命周期等機制的設計，有效的篩選了風險投資家並降低了代理成本。風險投資投資階段，通過對投資中投資工具的選擇、分階段投資與基於業績的價值重估以及風險企業控制權的分配等制度安排的研究，指出：一、投資工具的選擇是風險投資契約的核心，在很大程度決定了風險投資家與創業家之間的委託代理關系。 -
The test for simulating load spectrum of bridge was done, comparison of the infered load spectrum by means of the electrical resistance changes of two fatigue life gage with the simulated load spectrum showed reasonably good agreement
進行了模擬橋梁荷載譜加載試驗，用雙疲勞壽命計電阻變化所推算荷載譜和模擬荷載譜基本一致，證明了方法的可行性。 -
In july 2002, manulife philippines assumed the block of in - force life insurance business formerly belonging to metlife insurance company of the philippines " metlife philippines " by way of an assumption reinsurance agreement between the parties
於二零零二年七月，宏利菲律賓與菲律賓大都會人壽保險公司大都會人壽菲律賓訂立承接再保險業務協議，接管該公司所有的有效人壽保險業務。 -
Millions of germans want to end their exposure to atomic power, hence the agreement back in june 2000 by the main political parties and thenuclear industry to shorten the life of the country ' s 17 plants and shut themall down by around 2020
自從2000年6月份德國主要政黨與核工業代表達成了縮短全國17個核電廠的壽命以及到2020年全部關閉的協議之後，數以百萬計的德國人想結束暴露于原子能之下的危險。 -
Insurance or agreement that in return for regular payment, oneparty will pay another party compensation for loss of life
保險或一種協議，作為對固定付款的交換，一方當事人將給另一方失去生命的人進行賠償。 -
Estate planning, will writing, trust creation, fund creation, company incorporation, business agreement and pre - need planning, ensures your family & loved - ones the complete care and achievement of a beautiful life
通過資產規劃、立寫遺囑、設立信託、創立基金、成立公司、商業合約、事前規劃，方能確保您的摯愛、家人能在圓滿規劃下獲得周全完善的照顧，並能達至完美人生。 -
Nodding his agreement, the young man left the table. stunned, he made his way out of the establishment, holding the datapad tightly, as if his life depended on it
年青人點頭表示同意並離開了桌子。使他自己不解的是，當他離開公司的時候，手裡緊緊地揣著那份數據板，彷彿生命就依賴著它。 -
The hangzhou tai xu holiday hotelyun qi building which expands according to the five - star standard design, by has the area 55 square meters leisures ecology guest room, the excellent waterfall swimming pool in the room and has the eastern characteristic the spa life hall, as well as in the nearly 3, 500 square meters rooms the primary condition green space leisure and nearly 1, 000 human of assembly halls is a characteristic, take eagerly anticipates the eastern type leisure and makes the domestic first - class leisure hotel as the goal, we sincere hope reaches agreement with you, experiences the eastern leisure together
杭州太虛湖假日酒店按五星級標準設計擴建的雲棲樓，以擁有面積55平方米的休閑生態客房，堪稱一絕的室內瀑布型游泳池和具有東方特色的spa生活館，以及近3500平方米的室內原生態綠地休閑吧和可容納近1000人的會議廳為特色，以引領東方式休閑和打造國內一流休閑酒店為目標，真誠希望與您相約，共同體驗東方休閑。 -
Original life - insurance it is to ensure the economic burden that creates possibly as a result of uncertain dead place, later, life - insurance in the composition that introduced deposit, the person that still lives to be when insurance period is full so, insurance company also can give the insurance gold that pays an agreement
最初的人壽保險是為了保障由於不可猜測的死亡所可能造成的經濟負擔，后來，人壽保險中引進了儲蓄的成分，所以對在保險期滿時仍然生存的人，保險公司也會給付約定的保險金。
分享友人