life with father 中文意思是什麼
life with father
解釋
與父親生活-
However, inspired by your foster father ' s tales of adventure, you are not content with a cloistered life
然而，在你養父冒險故事的熏陶下，你又無法滿足於歸隱的生活。 -
At harry s funeral dale galloway shared with john that harry had come to him and said, " for the first time in my life i am over the hatred toward my father.
戈路域跟約翰說：你的的父親來找我，他對我說：我一生人首次感到不再恨父親了。 -
The village had formerly contained, side by side with the agricultural labourers, an interesting and better informed class, ranking distinctly above the former - the class to which tess s father and mother had belonged - and including the carpenter, the smith, the shoemaker, the huckster, together with nondescript workers other than farm - labourers ; a set of people who owed a certain stability of aim and conduct to the fact of their being life - holders like tess s father, or copyholders, or, occasionally, small freeholders
從前在鄉村裡，還有另外一個有趣的見識廣的階級同種地的莊稼漢居住在一起，他們的地位比莊稼漢高，苔絲的父親和母親屬于這個階級，這個階級包括木匠鐵匠鞋匠小販，還有一些除了種地的莊稼漢而外的不好分類的人。他們這一班人都有固定的目的和職業，有的和苔絲的父親一樣，是不動產的終身所有人，也有的是副本持有不動產的人，有時候也有一些小不動產所有人。 -
What a goal oriented guy he was ! he was a young harvard student with all expenses paid by a very wealthy father. norman had his whole life ahead of him, when he read in the boston newspaper that admiral byrd was going to lead the first expedition to the antarctic pole
科瑞塔金，她是我的好朋友，她不只一次來擔任我們的嘉賓，名列權能時間名人堂跟她熟悉的另一位女士柏蘿莎名，當她痛失至愛，有甚麼事比他所遇遭的更不幸？ -
The princess saw that her father looked with ill - will on the project, but at that instant the thought had occurred to her that now or never the fate of her life would be decided
公爵小姐看見父親不懷好意地看待這件事，但是就在那同一瞬間她心中想到，她一生的命運或者是現在決定，或者是永遠不能決定。 -
He kept himself clean for whole life, as well he was strict with his children. influenced by his father, zhang cultivated a character of thrifty and honesty. zhang was considered as an honest official with a nature of upright on careful study of his life, his students presented money for his funeral and burial because he has little money after his death
張之洞的父親張瑛清廉自律，一生潔身自好，對子女的教育非常嚴格，在父親的影響下，張之洞養成了廉潔奉公的品性，究其一生，張之洞為官清廉，人品端正，他死後連入葬的錢都沒有，還是他的學生為他湊的錢才得以入殮。 -
Every man is born of a woman, and almost every man lives with a woman through life and is the father of boys and girls, and every woman is also born of a woman, and almost every woman lives with a man for life and gives birth to other children
每個男女都是女人所生的，差不多每個男人都終身和女人共同生活，成為男女孩子的父親；每個女人也是女人所生的，差不多每個女人都終身和男人共同生活，生男育女。 -
At last, the boy smiled again, and continued to play, along with his father, the game of life in the camp
他的孩子立刻破涕為笑，繼續跟他的父親一起玩這場人生的游戲。 -
When the runner - up, miss germany knew she was awarded as the honor life member of diamond business club with the champion and third - place, she was so excited that she called her father on that night
當亞軍德國小姐得知自己和冠軍季軍獲得達盟商務俱樂部名譽終身會員后，激動得連夜打電話給遠在德國的父親。 -
His mother had died, years before. these solemn words, which had been read at his father s grave, arose in his mind as he went down the dark streets, among the heavy shadows, with the moon and the clouds sailing on high above him. i am the resurrection and the life, saith the lord : he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live : and whosoever liveth and believeth in me, shall never die
很久以前，他在早年的競爭者中以頭角崢嶸前程遠大著稱的時候，曾隨著父親的靈柩來到墓前一母親多年前早已去世一一此刻，當他沿著黑暗的街道在重重的黑影里蹀躞，任月亮和流雲在他頭頂漂移時，父親墓前莊嚴的詞句忽然涌現在他心頭： 「復活在我，生命也在我，信仰我的人雖然死了，也必復活凡活著信仰我的人，必永遠不死。 」 -
John and his father stared at each other, struck dumb and still and with something come to life between them.
約翰和父親面面相覷，都一動不動地楞在那兒，在他們之間有某種東西復甦了。 -
Yes, the spirit that searcheth the deep things of god, that dwells in the very roots of the divine being, that had been with christ through all his life, and in his death upon the cross, the spirit of the father and the son was to come and dwell in them, and make them the conscious possessors of the presence of the glorified christ
是的，那位參透神深奧之事的聖靈，那位住在神本源的聖靈，那位曾與基督經歷世途，並引領基督死於十字架的聖靈，那位父和子的靈，要來臨並住在門徒們的裏面，使他們能感覺到那位得榮耀之基督的同在。 -
Had the late mr. darcy liked me less, his son might have borne with me better ; but his father s uncommon attachment to me, irritated him i believe very early in life
要是老達西先生對待我差一些，他的兒子自然就會跟我處得好一些。我相信就是因為他的父親太疼愛我了，這才使他從小就感到所氣惱。 -
In my youth, said his father, i took to the law, and argued each case with my wife ; and the muscular strength, which it gave to my jaw, has lasted the rest of my life
連骨帶嘴全都吃光，請問你怎能這樣，當我年輕的時候，爸爸說， -
In pierres presence there was always a happy radiance on his face, and he blushed and was breathless when pierre addressed him. he never missed a word that pierre uttered, and afterwards alone or with dessalle recalled every phrase, and pondered its exact significance. pierres past life, his unhappiness before 1812 of which, from the few words he had heard, he had made up a vague, romantic picture, his adventures in moscow, and captivity with the french, platon karataev of whom he had heard from pierre, his love for natasha whom the boy loved too with quite a special feeling, and, above all, his friendship with his father, whom nikolinka did not remember, all made pierre a hero and a saint in his eyes
皮埃爾過去的經歷他在一八一二年以前的不幸遭遇小尼古拉根據聽到的事，暗自勾勒出一幅朦朧的富有詩意的圖畫皮埃爾在莫斯科的歷險他的俘虜生活普拉東卡拉達耶夫的事他從皮埃爾那裡聽說的他對娜塔莎的愛情小尼古拉對娜塔莎也有一種特殊的愛，更重要的是皮埃爾與小尼古拉的親生父親之間的友誼小尼古拉已記不清楚他父親的面容了，所有這一切都使皮埃爾在孩子的心目中成了英雄和聖人。 -
It is recommended that in the areas of lay formation, life of faith and community activities, renewed emphasis should be given to the doctrine of father as creator, so as to appreciate, value and bless together with the father what he has created gen. 1 : 1 - 2 : 3, in order to enable the faithful understand clearly to obey to the father and care for ecology is an essential part of catholic faith. in attitude and in practice, it is necessary to extend widely our respect towards life and human dignity to other creatures. in our prayers and liturgy, we have to know how to praise the lord with the entire creation
建議在教友培育和信仰的整體生活以及團體活動，重新強調天父為創造者這信條，與天父一起欣賞珍惜和祝福?的創造創1 : 1 - 2 : 3 ，明確地了解聽命于天父和關心生態環境，是天主教信仰不可或缺的基要部分，在態度和生活實踐上，更廣闊地把對生命和人格尊嚴的敬重，也延伸到對其他的受造物，在祈禱和禮儀中，懂得與一切受造物同聲贊美天主。 -
For thou art the bread of life, the source of holiness, the giver of all that is good, and to thee we send up the glory, with the father and the holy spirit, now and ever, and to the ages of ages
因為你是生命之糧，聖潔的泉源，一切美善的賦予者，我們將榮耀歸於你，偕同父及聖靈，從現在到永遠，世世無窮。 -
With a schizophrenic father, a self - absorbed, distant mother, and a shark - like young republican big brother, igby figures there must be a better life out there, and he sets out to find it
伊格比，一個生於紐約上流家庭的年青人，可是他的家庭正步向滅亡母親濫用藥物父親精神分裂，致使伊格比向下沉倫。 -
Some of you might not know that dream is considered a healing method, one of the ways to heal our mind, body and soul. as i said about my cry in my dreams, it is kind of like a stress - reliever and it helps me feel less stress in my life. i remember i dreamt about myself crying several times at countless nights, especially, after my father passed away. there is a deep sorrow in my mind that i couldn ' t get over it. i cried a lot during the daytime and troubled to have a sound sleep at night. when i heard the siren of an ambulance passing by, i cried, too. i knew it had something to do with my father ' s death because he had come to my dreams several times. and then, one night when i was finally too exhausted and felt into asleep, i started dreaming. i dreamed about myself crying again, then i felt my body shaking because of the cry ; and suddenly, the water coming out from my eyes became a huge tidal wave pouring all over my entire body. the feeling of drowning woke me up and my body was still shaking
有些人可能不知道:夢被視為是一種治療方法，一種「身，心，靈」療法之一.正如我先前提到的「夢中哭泣」 ，它就如「沮喪紓緩劑」一樣，幫助我紓緩人生的壓力.我記得在無數的夜晚夢到自己哭泣，特別是在我父親過世之後.一種很深的痛楚在我心中，久久不能揮去.我時常在白天哭泣，而晚上睡不著.當我聽到救護車的鳴聲呼嘯而過時，我也會哭泣.我知道這與我父親的死有關，因為他常到我的夢中.然後，有一天晚上，我真的很累而終于入睡，我開始作夢，又夢到自己正在哭，身體也因為哭泣而搖動起來.突然，我的淚水像海嘯般的朝我全身傾倒過來;那種要溺斃的感覺把我弄醒了，而我的全身仍在晃動 -
My father, too, laid out bleak hills, and thought it was his place, his land, his air, his peasants. but napoleon came along, and without even knowing of his existence, swept him away like a chip out of his path, and his bleak hills laid in the dust, and all his life with it brought to nought
「我父親也曾建設童山，並認為那是他的地方，他的土地，他的空氣，他的農民，可是拿破崙來了，不承認他的存在，像從路上踢開一塊木片似的把他踢開了，把他的童山以及他的全部生活都摧毀了。
分享友人