life-giving spirit 中文意思是什麼
life-giving spirit
解釋
賜生命的靈-
And so it is said, the first man adam was a living soul. the last adam is a life - giving spirit
經上也是這樣記著說、首先的人亞當、成了有靈的活人。靈或作血氣末后的亞當、成了叫人活的靈。 -
So it is written : " the first man adam became a living being " ; the last adam, a life - giving spirit
45經上也是這樣記著說，首先的人亞當，成了有靈的活人。 （靈或作血氣）末后的亞當，成了叫人活的靈。 -
45 so it is written : " the first man adam became a living being " [ 5 ] ; the last adam, a life - giving spirit
45經上也是這樣記著說：首先的人亞當成了有靈（靈：或作血氣）的活人；末后的亞當成了叫人活的靈。 -
By describing the conflict in the deep heart of the poet, it expresses clearly his great political ambition to vitalize chu state and the personality of seeking perfection all his life, indicates his loyalty for the king of chu state and anxiety for the people ' s livelihood in chu state, and conveys his view of value and the basic spirit of literati and officialdom in running the country well and giving the people peace and security
其中花草的比興象徵義，清晰地展示出屈原變革興楚的遠大政治抱負，反映出他終生追求完美無缺的人格以淳化世俗這一人生志趣，傳達出屈原一生的價值取向和化所堅執的正道直行的基本精神。 -
Is like the front door that the sun nears a morning, it opens a small eye of the sky first, breaking up dark spirit, illuminating a cock, awakenning a skylark to sing morning prayer poem, then giving cloud phnom penh with previous slowly, exploring behind from the east mountain successful in career, stretch out its gold cape, be like moses because of coming in sight of god ' s of facial and compelled use noodles 帕 a cover to live of the gold cape on the sum is similar ; proper person at the time of telling this story, the sun went up, peeping out it beautiful face and all bright, then it shines in glory all day long, usually having dark cloud to cover, sometimes raining heavily a light rain again, being like to shed tears, very quick again fall mountain : the person ' s reasonableness and whole life also such
就像太陽接近清晨的大門，它先打開天空的一隻小眼，驅散黑暗的精靈，照亮了一隻雄雞，喚醒了雲雀去唱早禱詩，然後慢慢地給雲朵塗上一圈金邊，從東山後面探出頭來，伸出它的金角，就像摩西因為看到了上帝的顏面而被迫用面帕罩住的額上的金角一樣；正當人在講這故事的時候，太陽升高了，露出了它美麗的臉和全部光明，然後它照耀一整天，常常有烏雲遮蔽，有時又下大雨小雨，像落淚一樣，很快就又落山了：人的理性和一生也如此。
分享友人